CARTAS DESDE LOS MONASTERIOS
Invitación a la oración
La redacción de 30Días ruega a todos sus lectores, y especialmente a las personas consagradas de los monasterios de clausura, que recen por don Giacomo Tantardini. Desde hace unos meses está siguiendo un tratamiento contra un cáncer pulmonar. Que el Señor nos conceda suplicar con confianza el milagro de su curación. A los sacerdotes que estiman y aman 30Días les pedimos que celebren la santa misa según esta intención. A los padres les pedimos la caridad de que hagan rezar a sus hijos.
BENEDICTINAS DE LA ADORACIÓN PERPETUA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO
Piedimonte Matese, Caserta, Italia
Consideramos que 30Giorni es altamente formativa
Piedimonte Matese, 5 de julio de 2011
Estimado senador:
Le escribimos una vez más para manifestarle nuestro más profundo agradecimiento por el envío de la revista 30Giorni, que consideramos altamente formativa desde el punto de vista cultural y espiritual.
Apreciamos especialmente los artículos sobre la patrística, el magisterio y la palabra del Santo Padre.
Le agradecemos su munificencia y generosidad para con tantos monasterios de todo el mundo, a los que les permite una actualización continua que no se limita a los acontecimientos de la actualidad, garantizando, como decíamos, la “formación permanente” que debería caracterizar nuestra vida de consagrados.
Que el Señor haga fecunda la obra de apostolado que lleva a cabo mediante la revista y su servicio a la verdad tan difícil en estos tiempos de confusión y de triunfo de la mentira.
Unimos a nuestro agradecimiento la promesa de nuestra oración comunitaria por sus intenciones y las de sus colaboradores.
Con estima,
la priora madre Saveria Marra y comunidad
BENEDICTINAS DEL MONASTERIO SAN JUAN BAUTISTA
Roma, Italia
Gracias por el CD de los cantos gregorianos
Roma, 5 de julio de 2011
Muy estimado senador Giulio Andreotti:
¡Parece que en Italia recibir el correo se está convirtiendo en un lujo!
En la comunidad recibimos con gratitud su revista formativa e informativa. Las hermanas, sobre todo las más jóvenes, la esperan y, si tarda, por retrasos de Correos, preguntan: «¿30Giorni? ¿No llega?». ¡Al final llega junto a un montón de periódicos y revistas de toda una semana!
El número 4/5 venía con un CD de cantos gregorianos. ¡Gracias!
El gregoriano desafía realmente el tiempo. Está considerada la oración de la Iglesia por excelencia, como el libro de los Salmos. Cuando cantamos, estas sagradas melodías hacen pensar en el perfume del incienso que sube hasta Dios: «Dirigatur, Domine, oratio mea, sicut incensum in conspectu tuo».
En la oración litúrgica tratamos de mantenerlo “en auge”, a pesar de que nos hemos quedado en una pequeña grey, aunque rezamos y seguimos siendo fieles por la gracia de Dios.
Expresamos de nuevo nuestro reconocimiento. Que Dios les premie por lo que consiguen realizar para gloria y honor de toda la Iglesia.
En comunión de oración y de fe,
madre Ildefonsa Paluzzi, osb, y hermanas
BENEDICTINAS DE LA ABADÍA NOTRE DAME DE FIDÉLITÉ
Jouques, Francia
Les chants de la Tradition para nuestros amigos de Benín
Jouques, 18 de julio de 2011
Estimado señor:
Somos cincuenta y siete monjas benedictinas francesas y recibimos con gran interés su revista, tan apasionante. 30Giorni nos lleva al corazón de la Iglesia y nos da las noticias que normalmente no tenemos la oportunidad de recibir. Gracias a usted hemos descubierto en el último número la rica personalidad del nuevo prefecto de la Congregación para los Religiosos.
También hemos recibido en regalo el librito y el CD Les chants de la Tradition y se lo agradecemos de corazón.
Para nosotras, que todavía tenemos en nuestra abadía el canto gregoriano, esto ha sido un gran placer.
Enseguida hemos pensado en nuestra fundación en África, en Benín, donde hay muchos sacerdotes amigos de nuestra comunidad que quieren cantar los cantos gregorianos. ¿Podría, en su bondad, regalarnos una veintena de esos CDs y libritos, que nosotras luego les entregaríamos a ellos?
Estoy segura de su generosa respuesta, y nuestra madre abadesa me encarga que le transmita la seguridad de nuestra intensa oración por todas sus intenciones y en particular por el éxito de la alta misión en favor de la Iglesia mediante su revista.
sor Monique, osb
AGUSTINOS DEL PRIORATO SANto TOMÁS DE VILLANueVA
Pietà, Malta
Gracias por Who prays is saved y por el CD de cantos gregorianos
Pietà, 21 de julio de 2001
Estimado senador Andreotti:
Deseo darle las gracias por la revista 30Giorni que nos envía a los padres agustinos del Saint Thomas of Villanova Priory. Gracias también por el libro Who prays is saved y por su último regalo de los cantos gregorianos. Ha sido una gran idea ofrecer el canto gregoriano, visto que en muchos lugares ha desaparecido por completo. En Malta seguimos usando la Missa de Angelis y otros cantos marianos –especialmente durante nuestro retiro anual y el miércoles, cuando, después de las completas, cantamos los cantos marianos por el tiempo del año–, además del Veni creator y muchos otros que han sido tan amables de grabar en el CD.
Quisiera preguntarle si tienen ustedes la intención de publicar el libro Chi prega si salva en maltés. Podemos leer también otras lenguas, pero si desean, estoy dispuesto a traducirlo sin ningún tipo de remuneración a cambio. He traducido el libro Augustine day by day [Agustín día a día] del padre John Rotelle, osa (ya fallecido), que puede leerse on line en el sitio de los agustinianos malteses.
En espera de sus noticias, le doy las gracias por su impagable trabajo. Que Dios le bendiga.
Quisiera pedirle, además, si fuera posible, que enviara un ejemplar de 30Giorni a la Sociedad de la Doctrina Cristiana fundada por san Giorgio Preca. Es una asociación católica que prepara a los niños para la primera comunión y la confirmación. Creo que les sería de gran ayuda.
Gracias. Suyo en Cristo,
padre Paul Aquilina, osa, prior
HERMANAS CONCEPCIONISTAS DEL MONASTERIO IMACULADA CONCEIÇÃO DE MARIA
Piracicaba, São Paulo, Brasil
Gracias también por el CD de los cantos litúrgicos
Piracicaba, 22 de julio de 2011
Estimado señor Andreotti:
Somos hermanas concepcionistas de la orden de la Inmaculada Concepción. Le agradecemos profundamente su amabilidad al enviarnos esta preciosa revista, y también el CD de los cantos litúrgicos.
Que Dios bendiga su trabajo por la santa Iglesia, que desarrolla también escribiendo artículos estupendos sobre la santa Iglesia y el mundo.
El mundo de hoy necesita buenas lecturas para conocer el amor de Dios y todo el trabajo de la santa Iglesia. Rezamos mucho por sus intenciones y le damos las gracias infinitamente por su generosidad y amabilidad. Que Dios le recompense con abundantes gracias y bendiciones por su trabajo y su familia.
Con amistad y gratitud, por la comunidad
madre Maria Celina, oic
DOMINICAS DEL MONASTERIO QUEEN OF ANGELS
Bocaue, Filipinas
Who prays is saved para compartir con nuestros amigos
Bocaue, 22 de julio de 2011
Amable director:
Somos las hermanas dominicas del Queen of Angels Monastery [monasterio Reina de los Ángeles] de Filipinas y le estamos muy agradecidas por su sabia generosidad al enviarnos la revista 30Days. Cada vez que la recibimos leemos sus artículos en el refectorio. Gracias infinitas.
También estamos interesadas en recibir algunos ejemplares de su librito Who prays is saved, que daríamos a cada una de nuestras hermanas y compartiríamos también con los demás. Sería sin lugar a dudas un modo muy instructivo de dar a conocer a las personas el verdadero significado de la oración y su importancia en nuestras vidas.
Sería una bendición si fuera posible que regalaran por lo menos cincuenta ejemplares a nuestro monasterio Queen of Angels, que luego compartiríamos con nuestros amigos, benefactores y fieles que cada día vienen a visitar la capilla de la adoración y, de ese modo, ofrecerles una guía para que comprendan lo importantes que son las oraciones no solo para sus vidas, sino también para las de los demás, y que de este modo librarán a sus almas del infierno.
Que el amor por la oración se difunda cada vez más. Amén.
Una vez más, gracias por la subscripción a la revista 30Days y gracias anticipadas por los ejemplares de Who prays is saved.
Recordándoles a ustedes y su misión en nuestras oraciones,
las dominicas de Bocaue
CLARISAS DEL MONASTERIO IMMACULATE CONCEPTION
Palos Park, Illinois, EE UU
Gracias por 30Days y por todos los regalos que nos hacen
Palos Park, 24 de julio de 2011
Estimado director Andreotti:
Parece haber llegado el momento de darles las gracias una vez más por el regalo mensual de su revista 30Days, llena de importantes artículos e imágenes. Nos ha gustado mucho el tributo que le hacen en el último número al beato papa Juan Pablo II y también al papa Pablo VI, que pronunció el Credo del pueblo de Dios. Rezamos para que su causa, como la del papa Pío XII, siga adelante en el próximo futuro. Y no nos olvidemos del amado papa Juan Pablo I y los artículos llenos de reflexiones que han publicado sobre él.
Les damos las gracias también por los regalos que han llegado con la revista, como la meditación sobre la Santa Pascua que hemos recibido recientemente y que hemos leído juntas en la comunidad durante nuestra semana de retiro, hallando en ella muchos y ricos momentos de reflexión. Y ahora, con este número, la hermosa reedición del librito Iubilate Deo junto con los cantos del CD. Nos han gustado mucho y seguimos cantando muchos cantos gregorianos, los himnos, el ordinario de la misa y los cantos propios de algunas misas.
Nos gustan además las muchas y hermosas imágenes de obras de arte, en especial de monasterios, y las encantadoras hornacinas marianas presentadas en el número de este mes. Recordaremos sus intenciones a nuestra madre santa Clara en la novena solemne de este año del octavo centenario de fundación.
Con gratitud, en nuestra madre santa Clara,
la abadesa madre María Teresita, pcc, y comunidad
AGUSTINAS RECOLETAS DEL MONASTERIO SAINT EZEKIEL MORENO
Bacolod City, Filipinas
Who prays is saved para los niños de las barracas
Bacolod City, 25 de julio de 2011
Estimado señor Andreoti:
¡Saludos en Cristo!
Somos felices a la hora de agradecerle a usted y a sus diligentes colaboradores el gran servicio que rinden a nuestra Iglesia. Si no me equivoco, hace ya cinco años que somos beneficiarias de su benévola caridad. Cada número de la revista nos gusta muchísimo y les estamos agradecidas por su trabajo en hacer que destaque de la mejor manera posible todo lo que nuestra Iglesia hace por el bien de todos. Su revista, con sus hermosos artículos, es un faro que resplandece luminoso, siempre confortando, siempre alimentando la esperanza de que sea todavía posible encontrar cosas buenas en estos tiempos de oscuridad y desorientación.
El motivo por el que le escribimos no es solo para expresar nuestra gratitud, sino también para llamar humildemente a la puerta de sus corazones, es decir, para recibir, si fuera posible, algunos ejemplares gratuitos del estupendo librito de oraciones Who prays is saved. Cada año, durante todo el mes de mayo, damos sencillas clases de catecismo a los niños pobres que viven en las barracas que están al lado de nuestro monasterio. Nuestra intención es darles por lo menos las nociones fundamentales de nuestra fe o incluso solo enseñarles cómo santiguarse correctamente, especialmente a los más pequeños. Pensábamos que sería de gran ayuda que aprendieran de memoria en inglés también las oraciones principales. Sin embargo, no tenemos los recursos económicos para sacar adelante nuestros proyectos. Si pudiéramos tener esos cien ejemplares de los libritos, sería de enorme ayuda para nosotras y para quienes enseñan a esos niños.
Señor director, sabemos que todo eso será posible solo gracias a su amable solicitud y munífica generosidad. Nosotras solo podemos ofrecer nuestras incesantes oraciones ante el Santísimo y nuestro infinito reconocimiento.
Gracias de corazón,
sor Maria E. Catalonia, oar, por la priora sor Lourdes Eizaguirre, oar
CLARISAS DE LA ADORACIÓN PERPETUA
Cochín, Kerala, India
Gracias por The chants of Tradition
Cochín, 27 de julio de 2011
Queridos señor Andreotti y amigos de 30Giorni:
¡Qué agradecidas les estamos por el CD y el librito The chants of Tradition!
¡Su magnánima generosidad es estupenda! ¡Qué hermosa revista llena de color e imágenes, y que papel de tan excelente calidad! ¡Y de vez en cuando también va acompañada de libritos, todo ello como regalo de un corazón tan grande!
¿Cómo podemos darles las gracias por todo lo que han hecho por nosotras? Lanzaremos flechas de amor al Sagradísimo Corazón de Jesús para que siga haciendo que lluevan sus gracias sobre ustedes y sobre la redacción para que la obra de bien que han comenzado siga con éxito para llegar a tocar las almas y espolearlas hasta la conquista de la corona de la santidad.
¡Que Nuestro Señor en su magnificencia les recompense con abundancia en este tiempo y durante la eternidad!
Sor Mary Denise Nazareth y la comunidad de las clarisas de la Adoración perpetua
CLARISAS DEL MONASTERIO DE ANDOVER
Andover, Massachusetts, EE UU
Gracias desde EE UU por The chants of Tradition
Andover, 1 de agosto de 2011
Estimado señor Andreotti:
Las palabras no son suficientes para expresar nuestra gratitud hacia usted por el envío gratuito de 30Giorni, revista de extraordinaria belleza, y, este mes, por The chants of Tradition con el CD. ¡Que nuestro Dios de amor bendiga abundantemente su bondad y generosidad! ¡Cuánto nos enriquece usted!
Le pedimos a nuestra querida madre santa Clara que una su poderosa oración a las nuestras por las necesidades y las intenciones de todos sus seres queridos. Bendíganos usted también con sus buenas oraciones.
Con corazón agradecido en la oración por toda la bondad que nos demuestra,
sus clarisas de Andover
CLARISAS DEL MONASTERIO DE BELLO
Bello, Antioquía, Colombia
Treinta y siete monjas que día y noche rezan ante Jesús Sacramento
Bello, 2 de agosto de 2011
Muy respetado señor Andreotti:
Nuestro cordial saludo franciscano de “paz y bien”, en Dios nuestro Padre y en su Hijo Jesucristo que con la promesa cumplida del Santo Espíritu llena nuestras vidas de paz y alegría, de confianza y esperanza.
Un sacerdote cercano a la Comunidad nos ha prestado algunos números de la revista 30Giorni; reconocemos que es un valioso material espiritual que nos pone al día en materia eclesial y en otros temas de interés, pues nos acerca al misterio de Cristo, visible en nuestros hermanos más necesitados.
Por medio de la presente queremos solicitarle nos envíe con más frecuencia pero de forma gratuita los ejemplares de tan maravillosa revista, y si fuera posible también, un ejemplar de Quien reza se salva. Es una excelente oportunidad para crecer en la vida del espíritu. Nosotras le recompensaremos con nuestra oración asidua ante Jesús Sacramentado, así en todos sus proyectos tendrá siempre la luz de estas 37 monjitas que día y noche rogarán por ustedes y sus más cercanos colaboradores.
Le estamos muy agradecidas por acoger favorablemente esta súplica que le presentamos por intercesión de nuestros seráficos padres san Francisco y santa Clara, los pobrecillos de Asís, que desde el cielo estarán despachando copiosas gracias y bendiciones en su vida.
Dios lo bendiga y acreciente el espíritu fraterno y solidario con tantas personas que se aprovechan de este material espiritual,
En Jesús y María,
Sor Margarita María del Sagrado Corazón osc abadesa y comunidad
CLARISAS DE LA ADORACIÓN PERPETUA
Eluri, Andhra Pradesh, India
30Days nos mantiene informadas para fortalecer nuestra oración
Eluru, 4 de agosto de 2011
Estimado senador Andreotti:
Mis hermanas se unen a mi agradecimiento de todo corazón por el precioso regalo de su revista 30Days que nos envía regularmente desde hace algunos años y que nos mantiene informadas sobre lo que ocurre en el mundo exterior para avivar nuestra oración y abrir nuestros corazones a los sufrimientos de nuestros hermanos y hermanas. Gracias también por el CD y el librito que contiene los sencillos cantos gregorianos que nos han causado enorme felicidad. Tenga por seguras nuestras oraciones por usted y por su trabajo, y por todos sus colaboradores.
Su hermana en Nuestro Señor eucarístico,
sor María Teresita
DOMINICAS DEL MONASTERIO OUR LADY OF GRACE
North Guilford, Connecticut, EE UU
La salud y la paz de Cristo desde EE UU
North Guilford, 21 de agosto de 2011
Estimado senador Andreotti:
¡La salud y la paz de Cristo!
Gracias por su regalo de 30Days que considero una excelente revista por su visión de la Iglesia y del mundo.
Ahora, una petición.
¿Le sería posible enviar un ejemplar de la meditación de don Giacomo Tantardini «The Son cannot do anything on his own»?
¡Gracias y que Dios le bendiga!
Sor Susan Early, op
DOMINICAS DEL MONASTERIO DE SANTA CATALINA
Santorini, Grecia
Quien reza se salva es una joya para estos tiempos
Santorini, 26 de agosto de 2011
Les agradecería mucho nos enviara los siguientes ejemplares del librito Quien reza se salva: 20 ejemplares en español, 1 ejemplar de las siguientes lenguas: italiano (pequeño), portugués, francés, inglés, alemán.
Este librito es una joya para estos tiempos. El Señor los bendice ya por este trabajo. Muchas gracias.
Que el Señor siga dando mucho fruto a su trabajo,
sor María de la Iglesia, op
CARMELITAS DEL CARMELO ASHRAM
Vijayawada, Andhra Pradesh, India
30Days nos mantiene en comunión con la Iglesia entera
Vijayawada, 27 de agosto de 2011
Estimado señor Andreotti:
¡Afectuosos saludos en la oración en el preciocísimo nombre de nuestro Señor Jesucristo!
Con profunda gratitud deseo darle las gracias por la extraordinaria revista 30Days que con tanta generosidad y constancia nos viene enviando desde hace años. Que el buen Dios le bendiga y le recompense de manera cada vez más copiosa.
Nos gusta mucho esta hermosa revista, llena de información importante y digna de nota, de gran interés, estímulo y utilidad para nosotras, monjas de clausura, que no recibimos muchas buenas noticias del mundo exterior. 30Days nos mantiene en comunión con la Iglesia entera y el mundo de hoy. En ella encontramos motivación para ofrecer nuestras vidas a Dios con mayor entusiasmo, como sacrificio de dulce perfume, por las necesidades más acuciantes de la Iglesia y del mundo, según nuestro carisma.
También estamos muy agradecidas por los suplementos que de vez en cuando nos envía. Nos ha gustado de manera especial The chants of Tradition con el CD. Nuestras jóvenes hermanas se han quedado encantadas escuchando por primera vez el canto gregoriano en latín. Nos gustaría recibir las meditaciones sobre la santa Pascua.
Tenga por ciertas todas nuestras incesantes oraciones por todas sus intenciones y su apostolado lleno de frutos. Que sus buenas obras sigan estando bendecidas por la abundante gracia y por la inspiración del Espíritu Santo.
Que nuestra Beata Virgen del Carmelo le bendiga y le guíe.
Dándole de nuevo las gracias por lo que hace, quedo con afecto suya en Cristo,
sor Emmanuel of Saint Joseph y comunidad