Home > Archivo > 07/08 - 2011 > CARTAS DESDE LAS MISIONES
CARTAS
Sacado del n. 07/08 - 2011

CARTAS DESDE LAS MISIONES




Los muchachos de la primera comunión de la parroquia de L’Assomption de Boma

Los muchachos de la primera comunión de la parroquia de L’Assomption de Boma

PARROQUIA DE L’ASSOMPTION
Boma, República Democrática del Congo

Qui prie sauve son âme nos ha ayudado en la catequesis

 

Boma, 19 de julio de 2011

Querido director:
Los niños de nuestra parroquia que han recibido la primera comunión y sus catequistas le dan las gracias por los ejemplares de Qui prie sauve son âme, que los ha ayudado durante el año de formación catequista recién terminado. Rezan al Señor para que les devuelva con creces la gracia y les llene de bendiciones a usted a sus colaboradores. Le pedimos además otros treinta libritos en francés para los niños que van a comenzar su formación en octubre durante el nuevo año de catequesis.
Reciba, señor director, nuestro más profundo agradecimiento.

P.S. Yo soy el de la camisa amarilla en la foto.

Roger Phanzu-Kumbu

 

 

MISIONEROS JESUITAS

Kannur, Kerala, India

 

Chi prega si salva, un librito milagroso

 

Kannur, 20 de junio de 2011

 

Querido director:

Puesto que hay varios misioneros y misioneras que han estado en Italia, le quedaría muy agradecido si me mandara algunos ejemplares en italiano de su milagroso librito Chi prega si salva.

Estos misioneros saben muy bien el italiano. Le doy las gracias en su nombre y en el mío propio por el gran bien espiritual que hace con estos hermosos libritos.

Con gran cariño y gratitud, y en unión de oraciones, quedo suyo para siempre afectísimo co-misionero,

 

padre L. M. Zucol, sj

 

Kannur, 22 de julio 2011

 

Querido senador Andreotti:

Le agradezco de corazón los dos paquetes de su maravilloso librito Chi prega si salva.

Ya he comenzado a repartirlo a varias personas y también lo he traducido al malayalam para dárselo a mis nuevos convertidos.

De este modo todas las almas que se salven por la lectura y las oraciones de sus libritos, rezarán por sus intenciones y conseguirán de Nuestro Señor un alto lugar en el cielo.

Todos nosotros rezamos por su gran apostolado en la prensa mediante su preciosa revista 30Giorni, que leo con gran provecho espiritual.

Con gran afecto, gratitud y oraciones, quedo suyo, agradecidísimo co-misionero,

 

padre L. M. Zucol, sj

 

 

DON BOSCO TECHNICAL COLLEGE

Adua, Etiopía

 

30Days en Etiopía

 

Adua, 5 de julio de 2011

 

Estimado señor Andreotti:

Le estamos muy agradecidos por el envío de la revista 30Giorni.

Nuestra comunidad se compone de cinco personas y cuatro de nosotros comprenden mejor el inglés que el italiano. Me pregunto si tendría la amabilidad de mandarnos la edición inglesa en vez de la italiana.

Gracias.

Saludos desde Etiopía,

 

padre Tesfay Kidane, rector

 

 

MISIONEROS COMBONIANOS

Lirangwe, Malawi

 

Interiorizar la fe mediante la oración

 

Lirangwe, 9 de julio de 2011

 

Les ruego, si fuera posible, que me enviaran dos ejemplares del librito Chi prega si salva (en formato pequeño), uno en inglés y otro en italiano. Quisiera además pedirles la autorización para traducir e imprimir dicho librito en lengua local (chichewa). Estoy seguro de que les haría mucho bien a todos, empezando por el clero hasta los cristianos desperdigados por los pueblos más lejanos. Creo que la actual fase de nuestro trabajo misionero es la de llevar a los africanos a la interiorización de su fe, precisamente mediante la oración. Hace treinta y seis años que vivo en África y estoy convencido de que si no ponemos en práctica, con la gracia de Dios, esta fase, África corre el riesgo de convertirse en algo como Latinoamérica en tiempos de Pío XII, con fiestas triunfalistas de masa, rallies, cada vez más familias disgregadas, pertenencia fluida y superficial a Cristo y a la Iglesia.

Son muchos los católicos que cambian de “chaqueta” buscando en las sectas y las denominaciones protestantes más alimento de Palabra de Dios y una fe más profunda y menos ruidosa.

Díganme cómo puedo pagar los libritos y los gastos postales aéreos.

Les deseo cada vez más éxito en su apostolado.

 

padre Anastasio Tricarico

 

 

XAVERIAN HOUSE

Dhaka, Bangladesh

 

La petición del libro de Joseph Ratzinger, L’unità delle nazioni

 

Dhaka, 15 de julio de 2011

 

Querido senador Giulio Andreotti:

Deseo renovarle mi agradecimiento por las aportaciones tan estimulantes de su revista. Al mismo tiempo le vuelvo a desear que, pese al peso de los años, siga usted teniendo la ligereza necesaria para manejarse en la dirección de 30Giorni.

En el pasado he recibido algunos de sus libros, que me fueron muy útiles. Me gustan mucho las meditaciones agustinianas de don Tantardini.

Recientemente un hermano de hábito que trabaja con los extranjeros residentes en Dhaka me ha pedido un ejemplar de la edición inglesa de Chi prega si salva.

Para mí me atrevo a pedirle el libro de Joseph Ratzinger, L’unità delle nazioni.

Un gracias y una oración,

 

padre Silvano Garello

 

 

MONJAS MISIONERAS DE LA CONSOLACIÓN DE LA NAZARETH HOUSE

Nairobi, Kenya

 

Un gracias especial por el CD I canti della Tradizione

 

Nairobi, 21 de julio de 2011

 

Estimado senador Giulio Andreotti:

Estamos en deuda con usted por el regalo de su publicación 30Giorni que recibimos regularmente y que leemos con interés por las noticias y los artículos especiales que de otro modo no podríamos recibir.

Acepte nuestra enhorabuena por el loable objetivo de su revista: formar, informar, explicar, y también alabar y apreciar el bien e iluminar sobre posibles errores. Entre líneas también puede verse su personalidad, que conocemos desde hace años; pero su puntual editorial nos permite conocer aún mejor sus valores personales.

Gracias por estos regalos, no solo por la revista. Un gracias especial por el CD I canti della Tradizione que venía con el número 4/5. Lo hemos escuchado inmediatamente y las voces del coro, precisas, vibrantes, disciplinadas, de encantador estilo y ejecución según la tradición gregoriana nos han inundado el corazón. Hoy día se escuchan muy raramente en Europa, y aquí no es posible todavía enseñarlos. Una música cargada de siglos de devoción y tradición no se puede solo enseñar: se ha de sentir y vivir. Si nosotros, que hemos heredado esta música sagrada, la perdemos, dejándola en desuso, ¿cómo podremos transmitirla? Su iniciativa, pues, es muy bienvenida, es artística, instrumento secular de oración, y necesaria.

Le damos las gracias por su generosidad y atención, y le llevamos en nuestra oración.

 

sor Viviana Zanesco, en nombre de toda la comunidad

 

 

ARCHIDIÓCESIS DE PRETORIA

Phalaborwa, Sudáfrica

 

Ha sido una verdadera maravilla leer 30Days

 

Phalaborwa, 22 de julio de 2011

 

Señor:

Soy un sacerdote católico romano incardinado en la archidiócesis de Pretoria y en la actualidad trabajo en Phalaborwa, en el extremo sur del país.

Me cayó entre las manos su revista, aunque era un ejemplar viejo, del año 2007. Le eché un vistazo, hojeando las páginas, y al final la leí toda. Fue una verdadera maravilla leerla: los temas tratados son de gran importancia y ofrecen mucha información para un católico.

Están haciendo ustedes una obra notable y de gran inspiración.

Entusiasmado por la calidad de la revista, me informé y me gustaría recibirla regularmente, pero no dispongo de medios económicos para suscribirme.

Mi humilde petición es poder recibir una subscripción gratuita de la edición inglesa.

Espero y confío en que mi petición sea tomada en consideración y que no suponga para ustedes una carga económica excesiva.

Gracias anticipadas.

Cordiales saludos,

 

padre S. Rangwaga

 

 

CASA DEL CLERO DE BUENOS AIRES

Buenos Aires, Argentina

 

Chi prega si salva para la catequesis de los adultos

 

Buenos Aires, 29 de julio de 2011

 

Queridos amigos:

Soy un sacerdote argentino que deseo solicitarles un favor, si es posible: necesitaría 10 ejemplares en español de Quien reza se salva y 3 en italiano; lo uso para la catequesis de adultos.

Desde ya, muchas gracias.

padre Francisco Caggia

 

Buenos Aires, 18 de agosto de 2011

 

Queridos hermanos:

Gracias por el envío del buenísimo Quien reza se salva. Ya comencé el mismo día a repartirlo. Que Dios les dé las fuerzas y los medios para continuar.

Nuevamente, muchas gracias y en unión de oraciones,

 

padre Francisco Caggia

 

 

PARROQUIA DE SAN EUSEBIO

Inhassoro, Mozambique

 

Algunos ejemplares de Quem reza se salva para nuestros catequistas

 

Inhassoro, 4 de agosto de 2011

 

Estimado director:

Le doy las gracias de corazón por el CD de cantos gregorianos: escucharlos aquí en África ha sido para mí como volver a mi juventud en el seminario.

Recibimos con placer su revista; le mando algunas fotografías de nuestra iglesia, que ha sido consagrada hace poco.

Un afectuoso saludo,

 

padre Pio Bono

 

P.S. Si puede, envíenos algunos ejemplares de Quem reza se salva para nuestros catequistas

 

 

MISIONEROS COMBINIANOS

Dondi, República Democrática del Congo

 

Son momentos de serenidad los que dedico a la lectura de 30Jours

 

Dondi, 6 de agosto de 2011

 

Con la presente deseo expresarles mi gratitud por la revista 30Jours, que recibo casi regularmente en la República Democrática del Congo. Si digo “casi” es por lo mal que funciona el servicio de correos local. Aunque no recibo todos los números, la revista me gusta mucho por las noticias, los artículos, las reflexiones y las estupendas fotos. Para mí son momentos de serenidad y distensión los que dedico, cuando tengo la posibilidad, a leer 30Jours.

Pienso que les gustará que les mande una de mis fotos donde estoy con algunos catequistas, que en marzo de este año asistieron a un curso de formación en el Centro pastoral y social que administramos en nuestra misión de Dondi (Watsa), en el noreste de la República Democrática del Congo.

Expresándoles mis sentimientos de gran estima y mis deseos de una larga vida, les saludo atentamente asegurándoles mi oración al Señor.

 

padre Giacomo Biasotto

 

 

DIÓCESIS DE SANTIAGO DE CABO VERDE

Praia, Cabo Verde

 

Cien ejemplares de Quem reza se salva

 

Praia, 8 de agosto de 2011

 

Con enorme alegría y profundo reconocimiento les comunico que he recibido la hermosa, rica e importante revista 30Giorni, en portugués, fruto de la generosidad y del espíritu de servicio de su director y su personal.

Les doy las gracias por el envío espontáneo y gratuito de esta interesante revista a las Iglesias de misión, como también del suplemento del n. 4/5 de 2011, con el CD y el librito Os cantos da Tradição. Que Dios les recompense.

Quisiera también pedirles cien ejemplares del librito Quem reza se salva.

Aunque no lo conozco, estoy convencido de que es un libro muy útil, que puede ayudar a las personas que quieren o necesitan rezar, pero que no disponen de una ayuda. Los libritos se repartirán entre estas personas.

Con mis deseos de bendición del Señor, aprovecho la ocasión para presentarle, ilustre señor Andreotti, mis respetuosos saludos en Jesucristo.

 

Arlindo Gomes Furtado, obispo de Santiago de Cabo Verde



Italiano English Français Deutsch Português