Secciones
Sacado del n.09 - 2005

El correo del Director



Cartas desde los monasterios



A principios de 2005 el director y la redacción de la revista mensual 30Días en la Iglesia y en el mundo decidieron hacer un pequeño regalo a las monjas de clausura italianas: la suscripción gratuita a la revista. Desde ese momento en adelante –han pasado ya unos meses– muchas cartas han llegado a 30Días. Cartas muy bellas, llenas de gratitud por nuestro pequeño gesto. También hemos recibido fotos, oraciones y sugerencias. No podían faltar, aunque expresadas con cortesía, algunas críticas. En la carta que el senador Giulio Andreotti envió a los monasterios para explicar los motivos de la iniciativa, se les pedía a las monjas que enviaran colaboraciones para hacer conocer mejor la realidad de la clausura. Gracias a esto 30Días ha podido publicar dos amplios servicios sobre las agustinas de Lecceto, en Siena, y sobre las carmelitas del monasterio de Crotone, en Calabria (en la edición italiana). Ambos escritos por las propias las monjas. En fin, se ha establecido un inesperado canal de comunicación con los monasterios: ventanas abiertas a una realidad fascinante, llena de humanidad y de inteligencia sobre las cosas de la Iglesia y del mundo. Durante el verano decidimos “ensanchar nuestros horizontes”: nos permitimos suscribir a 30Días a las monjas de clausura alemanas y austriacas. Y también esta vez se está repitiendo el fenómeno: nuestras preciosas hermanas transalpinas nos están respondiendo. Hemos decidido publicar también en las ediciones extranjeras de 30Días las cartas que nos han parecido especialmente bellas, las que más nos han animado y conmovido.






VISITANDINAS DEL MONASTERIO DE SANTA MARIA
Turuanova, Reggio Calabria

Gracias por su estima y afecto
por nosotras, “pequeñísimas”

Ilustrísimo señor senador:
Hemos recibido el segundo número de 30Días con el libro Chi prega si salva. Le agradecemos de todo corazón el regalo de la suscripción y la estima y el afecto que siente por nosotras… “pequeñísimas”. En los años de su “borrasca” hemos admirado su invencible paciencia y estamos seguras de que el resultado de todo eso es una ilimitada libertad interior que invade su querida alma. Cuando por decisión propia y ajena se convierte uno en una… “alfombra persa” sacudida y pisada, se experimenta la bella libertad de quien está situado en un lugar del que nadie puede bajarlo y las “sacudidas” cumplen el precioso servicio de alejar el inevitable “polvo”.
Con 30Días está llevando a cabo una hermosa misión, al igual que con todas las oportunas iniciativas y la difusión de los libros… de “antaño”, que según nuestra modesta opinión son más eficaces para crecer en la fe (realmente estupendo el libro Chi prega si salva). El pequeño catecismo Dottrina cristiana con todos esos hermosos dibujos nos ha traído a nuestra mente muchos dulces recuerdos de la infancia.
En su bondad y humildad se espera usted de nosotras sugerencias específicas. Desde nuestro silencio meditativo nosotras, como línea de futura constructividad, vemos una única posibilidad de éxito seguro: la consagración en todo y por todo a María Santísima, Ella es la Mujer que tiene bajo su talón al Dragón infernal. Dios le ha dado este poder… En la vida del llorado Santo Padre Juan Pablo II vemos lo importante que ha sido ese Totus tuus repetido casi continuamente. Una vida plenamente realizada y muchos frutos buenos. Con Jesús y María se vive bien y se hacen muchas cosas. La punta de un alfiler es poca cosa, pero puede desinflar a muchos engreídos por el mal.
Nuestra única pretensión es ser puntas de alfiler.
En el Señor, la madre y las hermanas

P.S. Llevamos en nuestro corazón a usted
y a sus intenciones











VISITANDINAS DEL MONASTERIO DE ARONA
Novara

Nuestra humilde determinación

Honorable senador Giulio Andreotti:
Nos entregaron hace unos días un sobre con los periódicos atrasados. Por desgracia hace meses que el correo no funciona bien. En el sobre hallamos un ejemplar de la revista 30Días que usted dirige y, adjunto, un fascículo titulado: Chi prega si salva. Ningún comentario al fascículo: la presentación del eminentísimo cardenal Ratzinger, hoy Benedicto XVI, es más que confortadora.
¿La revista? Leemos el suelto Un piccolo dono. Y en la misma página, su preciosa Carta a los monasterios de clausura, en la que explica todo. Queremos darle las gracias, senador; debemos darle las gracias, desorientadas por nuestro retraso involuntario; y por el hecho de que usted ha pensado también en nuestra pequeña comunidad. Cuánto nos edifica su estima y expectativa por los monasterios de clausura. Por nuestra parte, nos sentimos muy pequeñas. Sólo el silencio y el escondimiento son la atmósfera que nos hace respirar. Nuestra «humilde determinación» es seguir en el camino escondido de la sencillez y la pequeñez, seguras de que el valor de la vida es la vida misma. Nuestro deseo es que el Señor nos haga crecer en la oración, en el silencio, en la vida escondida. Hemos vivido dos semanas de tristeza gozosa y de intensa oración por la muerte preciosa del Santo Padre Juan Pablo II; hemos esperado, con oración llena de confianza, el “don” del pastor-guía. La Divina Providencia ha donado a la Iglesia y al mundo a Benedicto XVI, “dulce Cristo en tierra”, para guiarnos en la fe, el amor y la alegría.
Honorable senador, le aseguramos que en nuestra oración monástica le recordamos a usted y a sus dignos colaboradores, con todas sus intenciones. Que los Sagrados Corazones de Jesús y de María le llenen de consolación y le bendigan. Invocamos sobre usted la copiosa efusión de dones y frutos del Espíritu Santo.
Con religiosa y devota cortesía,
sor Maria Teresa Razzano y la comunidad,
¡Bendito sea Dios!











PASIONISTAS DEL CONVENTO DE COSTIGLIOLE DE ASTI
Costigliole d’Asti, Asti

Agustín, testigo de la Tradición

Estimado senador Andreotti:
Hemos recibido en estos días la interesante revista 30Días con el opúsculo Congresos sobre la actualidad de san Agustín. Le agradezco profundamente el amable pensamiento, regalo muy apreciado, así como los apuntes de la cuarta lección de don Giacomo Tantardini Agustín testigo de la Tradición. Bendito sea Dios que sigue iluminando con su luz el corazón de los hombres de buena voluntad. Que nos conceda también a nosotras crecer en esa humildad necesaria para vivir y obrar a la altura de nuestro carisma de Contemplativas Pasionistas, uniformándonos a Cristo crucificado para cooperar en la salvación eterna de los hermanos diseminados por todo el mundo.
Con renovado sentimiento de estima y gratitud, le aseguramos nuestro recuerdo orante y le deseamos una santa Pascua rica de bienes.
Madre Vittoria Beccaro y Comunidad Pasionista
de Costigliole d’Asti










VISITANDINAS DEL MONASTERIO “VISITACIÓN SANTA MARÍA”
Padua

Con todo el corazón respondemos
a su invitación

¡Viva Jesús!
Senador:
Su amable carta nos produjo una íntima alegría. Con todo el corazón respondemos a su invitación de rezar para difundir valores y movimientos religiosos por el bien de nuestra querida Italia. Seguiremos con mucha atención su revista 30Días en la Iglesia y en el mundo, y esto será también para intensificar siempre nuestra humilde oración según las propuestas indicadas.
Que Jesús y María santísima le recompensen ampliamente por el bien que ha hecho y por el que, si Dios quiere, seguirá haciendo. Senador, su nombre está escrito por siempre en nuestro corazón que llevaremos todos los días al Corazón eucarístico de Jesús, según su santa intención e invocándole especiales dones divinos y mucha ayuda y ánimo para su alta misión en el ámbito político.
Agradecidas le saludamos devotamente.
Madre y hermanas
¡Bendito sea Dios!











CLARISAS CAPUCHINAS DEL MONASTERIO DE TURÍN
Turín

Damos gracias por el bien que aumenta incluso en medio del mal

¡Paz y bien!
Muy estimado senador Andreotti:
Hemos recibido la revista 30Días con noticias sobre: Iglesia, cristianismo, clausura… China, Rusia…Muchos testimonios de sacerdotes y laicos comprometidos con la Iglesia y el mundo. Alabamos y damos gracias al Señor por el bien que crece incluso en medio del mal, mientras que por nuestra parte llevamos en la oración las ansias y las dificultades de las naciones que padecen tantas miserias causadas por la guerra y la incapacidad de los responsables de ayudar a vivir a los más necesitados según la dignidad de los hijos de Dios.
Nuestra vocación de clausura nos ofrece la posibilidad de estar más tiempo con Dios, para hablarle de las necesidades de la Iglesia, del mundo entero.
Gracias también por su amable carta y por la confianza que tiene en nuestras oraciones: le deseamos que la revista 30Días pueda hacer el bien a muchas personas.
Con todas las hermanas le saludo y me confirmo devotísima,
sor Maria Rosaria











DOMINICAS DEL MONASTERIO SANTÍSIMO ROSARIO
Nápoles

Una vida que no siempre se aprecia
en su justo significado

Señor presidente:
Hemos recibido con mucho placer el primer número de la suscripción regalo de la revista 30Días en la Iglesia y en el mundo que usted dirige.
Le damos muchas gracias tanto por el detalle que ha tenido como, y quizá sobre todo, por las hermosas palabras que ha dicho acerca de las monjas de clausura y de nuestra vocación. Le estamos muy agradecidas por haber reservado un espacio en su revista a nuestra vida, que hoy no siempre se aprecia en su justo significado. Una voz que sale de una revista tan bien hecha, quizá representa una voz del Señor, causa primera de toda vocación. Aprovechamos la ocasión para decirle que siempre hemos apreciado el testimonio de su fortaleza en la fe, su rectitud moral, su vivir el evangelio tanto en la vida privada como en la pública por el bien de Italia, de la Iglesia y del mundo. Le deseamos muchas bendiciones de Dios y mucho valor para cumplir su misión y hacemos votos, con constantes oraciones, que dure mucho tiempo. Le prometemos que todos los días llevaremos su misión a los pies de Jesús sacramentado como hemos hecho en el pasado. Cuando desee y las exigencias editoriales lo permitan, nos alegraría transmitir a la dirección de la revista momentos particulares de nuestra vida en la intimidad de nuestro monasterio, situado en un pequeño centro de la provincia de Nápoles, abierto (en lo que nos permiten las estructuras) a la hospitalidad para quien desea hacer experiencia de Dios y de la vida de clausura y sobre todo con el corazón siempre abierto a las necesidades espirituales de los que llaman a nuestro locutorio.
Con estima y cordialidad le deseamos una buena Cuaresma que permita saborear plenamente la alegría de la Pascua. Devotísima,
sor M. Anna Fatone O. P. y hermanas









CARMELITAS DESCALZAS DEL MONASTERIO SANTA TERESA
Massa Lubrense, Nápoles

El gozo de la vida en el claustro

Ilustre senador:
Con inmensa gratitud y entusiasmo hemos recibido su hermosa revista, que nos permite participar en la vida y en el debate de nuestra Madre Iglesia en relación con el mundo que nos rodea y, a menudo, nos entristece con los terribles hechos que en los últimos años nos afligen. Nosotras podemos sólo rezar y participar en el mundo exterior con nuestros corazones y con el sacrificio, y también con el gozo de nuestra vida en el claustro, y nos conmueve que usted sienta con tanta participación nuestra presencia y nos pida participar en su proyecto de difusión de la verdad de la Iglesia de hoy, filtrada a través de la sensibilidad y la cultura que la revista lleva a sus lectores.
Dándole las gracias por todo esto, aceptamos su invitación para hacer conocer mejor nuestra realidad de carmelitas descalzas enviándole un ejemplar del libro recientemente publicado sobre la historia de nuestro monasterio, de sus antiguos hechos (y de sus actuales vicisitudes) y sobre la restauración llevada a cabo gracias a las contribuciones de la ley n. 219 y a nuestros sacrificios personales.
Esperando que sea de su agrado, le aseguramos que está con nosotros en nuestra vida de oración, y ahora estamos más cerca de usted leyendo su revista. Le saludamos atentamente y respondemos a sus felicitaciones para la santa Pascua de Resurrección.En Cristo devotísima,
madre Maria Immacolata Ribera della Eucaristia C.S.











CARMELITAS DESCALZAS DEL MONASTERIO
DE SANTA TERESITA
Rankwell, Austria

Rezamos y les encomendamos
a la protección y ayuda de María,
Madre de Dios

Ilustre Director
Ilustre Redacción de la revista 30Días:
Grande es la sorpresa, pero igualmente grande es la alegría por el regalo de la suscripción a su revista. El ejemplar que nos ha enviado está lleno de artículos sobre nuestro venerado y amado Santo Padre Benedicto XVI y ha sido para nosotras fuente de especial interés. Deseamos, por tanto, agradecérselo de todo corazón. Les aseguramos nuestra oración por la Iglesia y por el mundo, por su trabajo y por todo el bien que merece la sociedad amenazada también por el secularismo.
Aunque vivimos en estricta clausura –al igual que la patrona de nuestro monasterio Santa Teresa del Niño Jesús– nos consideramos partícipes y preocupadas por los múltiples acontecimientos de la humanidad. Llevamos en la oración todos los temores y problemas a Dios, el Omnipotente, bueno, misericordioso. Que el Señor derrame sus bendiciones sobre todo allí donde, en grupos, organizaciones, encuentros, asociaciones y en los medios de comunicación, se trabaja para que el bien triunfe en el mundo. Por esto rezamos y les encomendamos a la protección y ayuda de María, Madre de la Iglesia.
Gracias en nombre de todas las hermanas
Sor Theresia del Niño Jesús, Priora










VISITANDINAS
Ratisbona

Con alegría rezamos
por su compromiso

Estimado Señor Director Andreotti:
Le doy las gracias de todo corazón, junto con mis hermanas, ahora sólo 10, por el segundo envío de su excelente revista 30Días. Con alegría rezamos por su compromiso en el anuncio de la “Buena Nueva” y en la difusión de las buenas noticias. Que el Señor bendiga su trabajo. Con gratitud, le saluda atentamente
Sor Maria Benedicta Dorwig VSM











VISITANDINAS
Viena, Austria
Aceptamos la suscripción
con gusto y gratitud

Ilustre Señor Director Andreotti:
Con cordial gusto y gratitud aceptamos el regalo de la suscripción a 30Días. Dios le pague su generosidad.
Con los mejores saludos
Sor M. Fidelis Krauter



 


Italiano English Français Deutsch Português