Secciones
Sacado del n.06/07 - 2006


EL CORREO DEL DIRECTOR


Quien reza se salva: una ayuda a confesarse bien

Quien reza se salva: una ayuda a confesarse bien

QUIEN REZA SE SALVA

Una inspiración de Dios

Caltagirone, 31 de mayo de 2006


Estimado senador:
Dios le ha inspirado que publicara Quien reza se salva. Recientemente se lo he regalado a cien personas, quisiera recibir otros cien ejemplares más. Que Dios le bendiga por el bien que hace.

Sacerdote Francesco Sinatra,
Caltagirone (Catania)


30DÍAS: LAS UNIVERSIDADES DE RATZINGER

El arzobispo ortodoxo de Redfern puntualiza

Redfern, 2 de junio de 2006

Estimado señor Andreotti:
Soy Stylianos Harkianakis, arzobispo de Australia, y le escribo para aclarar y corregir algunos detalles importantes en relación con mis estudios de posgrado en la Universidad de Bonn (octubre de 1958 – febrero de 1966).
En la revista 30Days (n. 3, 2006, p. 59) dirigida por usted, se sostiene que yo realicé mi doctorado bajo la dirección del profesor Ratzinger, hoy su santidad Benedicto XVI, y que “solicité”, cosa que fue “rechazada”, doctorarme en la Facultad católica.
Pese a estar orgulloso de haber tenido la posibilidad de participar en las brillantes clases del profesor Ratzinger, como también en las de Johannes Auer (y de haber tenido el honor de entablar una estrecha amistad con ambos), quiero puntualizar que el tema de mi tesis (La infalibilidad de la Iglesia en la teología ortodoxa) es, por su propia naturaleza, una prueba clara de que no me habría sido posible presentar una petición semejante.
Con ello no pretendo negar todos los beneficios morales conseguidos mediante tan estrecha y preciosa amistad, de la que siempre me he sentido agradecido. En todo caso, nada más llegar a Bonn, me vi obligado, por ser ortodoxo y estudioso de teología doctrinal, a pedir mi doctorado a la Facultad teológica de Atenas. Es bien sabido que todos los candidatos de las Facultades católico-romanas estaban obligados a pronunciar una especie de juramento. Algo que por supuesto yo no estaba dispuesto a hacer. Esto explica también por qué mi tesis fue redactada en griego.
El caso del otro clérigo de que se habla, Damaskinos Papandreou, es totalmente distinto al mío, aunque solo sea por el simple hecho de que tenía una beca romano-católica y que sus estudios no eran de naturaleza dogmática.
Le agradecería que publicara esta necesaria rectificación, cosa que redundará en la exactitud del artículo y la correcta información de sus lectores.
Devotamente suyo,

arzobispo Stylianos,
Redfern, Australia






CARTAS DESDE LOS MONASTERIOS


OBLATAS BENEDICTINAS DEL MONASTERIO “SAINTE FRANÇOISE ROMAINE”
Jerusalén

La visita del rabino jefe de Roma a la mezquita abre una posibilidad de esperanza

Jerusalén, sábado 10 de junio de 2006


Señor senador:
Hemos terminado en la comunidad la lectura del número 3 de la revista 30Jours [30Días en edición francesa] que recibimos gracias a su generosa intención.
Nos ha asombrado el lugar que ocupa en su revista la información sobre las relaciones entre las religiones y especialmente el judaísmo y el islam.
Nuestra situación en Israel, implicadas como estamos en el diálogo judeo-cristiano y viviendo en el lugar de la hermosa iglesia del Emmaüs des Croisés, en el centro de un pueblo totalmente musulmán, nos hace especialmente sensibles a lo que les sucede a los judíos, nuestros hermanos mayores, y a los musulmanes. La visita del rabino jefe de Roma a la mezquita de esa misma ciudad abre un futuro de esperanza.
Las páginas que recuerdan los años en los que su santidad Benedicto XVI era un joven profesor nos han apasionado.
Le mandamos con estas cuatro letras, señor senador, nuestra gratitud y le aseguramos nuestra oración de apoyo a todo su equipo.

La comunidad del monasterio
“Sainte Françoise Romaine” en Israel


CARMELITAS DEL MONASTERIO “SAO JOSÉ”
Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil

Agradecidas por la subscripción gratuita

Rio Grande, lunes 27 de marzo de 2006


Reina del Carmelo, ¡reza por todos nosotros!
Estimado señor senador, Giulio Andreotti, director de la revista 30Giorni:
Nuestra comunidad se siente profundamente agradecida por el privilegio de recibir gratuitamente la subscripción a la auténtica y profunda revista que conocemos: 30Dias [30Días en edición portuguesa].
Gracias por el aprecio que manifiesta usted por la vida contemplativa.
Desde este monasterio São José de las Carmelitas Descalzas en el sur de Brasil, añadimos a todos los demás que lo hacen la intercesión por sus intenciones y iniciativas por el bien de la Iglesia de Cristo.
Le ofrecemos en esta Santa Pascua nuestra fiesta de oración y la infinita gratitud por sus realizaciones.
Con fraternal amistad en Jesús de Teresa,

sor Teresita da Santa Face, O.C.D.,
priora


CARMELO “L’ASSOMPTION”
Sebikotane, Senegal

Que la Virgen María Reina del Carmelo le recompense por su generosidad

Sebikotane, lunes 27 de marzo de 2006


Señor:
Hemos recibido el primer número de la revista 30Jours [30Días en edición francesa]. Le agradecemos mucho esta subscripción gratuita. Que la Virgen María Reina del Carmelo le recompense por su generosidad.
Sin duda hallaremos artículos interesantes en su revista, sobre todo para que nuestra oración pueda intensificarse, cuando los acontecimientos del mundo nos interpelen. Le prometemos nuestras oraciones por el éxito de su apostolado.
No comprendemos bien qué sugerencias podríamos dar, pero quizá el Señor nos inspirará en el momento oportuno.
Nuestro Carmelo está situado a 50 kilómetros de Dakar, no lejos del pueblo de Sebikotane, y muy cerca del seminario mayor. Tenemos como capellanes a los sacerdotes del seminario y apreciamos mucho su fervor y la buena doctrina de sus homilías, durante la misa. Nos concentramos en la oración por nuestros jóvenes seminaristas que se preparan para la ordenación. Y ellos cuentan con nuestro apoyo espiritual.
También tenemos un pequeño servicio de acogida que nos permite recibir a las religiosas que quieren hacer sus ejercicios espirituales en el silencio del Carmelo y también a jóvenes en busca de su vocación.
Nuestra comunidad está compuesta por francesas y africanas de distintos países.
También tenemos todavía a dos de nuestras fundadoras, llegadas en 1950 para la creación del Carmelo en Dakar. En 1953 nos establecimos definitivamente aquí, por la cercanía con el seminario mayor.
Tenemos buenas relaciones con la gente de los pueblos de los alrededores, sobre todo musulmanes. Solo en Sebikotane existe una buena comunidad católica.
Esta ha sido una breve descripción de nuestro ambiente. Lo esencial es vivir intensamente nuestra hermosa vocación del Carmelo.
Con todo nuestro agradecimiento, reciba usted la expresión de mis mejores sentimientos religiosos.

Sor Marie-Agnès de l’Enfant-Jésus, O.C.D.


DOMINICAS DEL MONASTERIO DE SAN VICENTE FERRER
Prato, Italia

Queremos darle las gracias por su cariño y su atención por las comunidades de clausura

Prato, martes 2 de mayo de 2006


Excelencia:
Quien le escribe es la archivera del monasterio San Vicente Ferrer de Prato. Quiero atestiguarle mi reconocimiento y mi estima por la revista que usted dirige.
Recibimos periódicamente 30Giorni [30Días en edición italiana] y la leemos con entusiasmo. En ella encontramos estímulos que nos empujan a rezar y a ofrendar por los hermanos que están en el mundo.
Yo, como archivera, puedo asegurarle que los ejemplares se colocan en nuestra biblioteca, a la que pueden acceder las hermanas para consultarlos. Posteriormente los ejemplares de 30Giorni formarán parte del archivo como investigación histórica y allí se conservarán cuidadosamente.
Queremos darle las gracias por tanto cariño y atención por las comunidades de clausura. Nos alegra saber que hay personas que como usted comprenden nuestro carisma, nuestra decisión y nuestra misión dentro de la Iglesia.
En fin, le agradezco de corazón el envío de las dos publicaciones Mio fratello Albino y Ciò che conta è lo stupore, que su buena voluntad ha querido enviarnos.
Le confirmo mi oración y la de la comunidad por todas sus intenciones.
Cordialmente en Cristo Jesús,

sor Immacolata Mangini, archivera


MONASTERIO “L’ANNONCIADE”
Saint Doulchard, Francia

Gracias de nuevo de todo corazón por este hermoso regalo

Saint Doulchard, sábado 13 de mayo de 2006


Querido señor:
Le expreso mi profundo reconocimiento por el envío gratuito de su revista 30Jours [30Días en edición francesa], muy interesante. El último número presentaba una entrevista muy interesante con uno de los profesores y amigos del santo padre Benedicto XVI, como también un artículo sobre san Ambrosio. He hecho que llegara hasta la parroquia de San Ambrosio de París.
En nuestro mundo actual, lo que más me asombra es que haya tomado usted la iniciativa de enviarnos gratis esta revista. Tenga por segura nuestra oración por todo el trabajo y por los artículos que escribirá. Confío a todo el equipo a la Virgen María, sobre todo en este mes de mayo. Nuestra Orden: Orden de la Virgen María u Orden de la Anunciación fue fundada por santa Juana de Francia en Bourges en 1502 con la ayuda de un padre franciscano, el padre Gabriel María: de ahí la espiritualidad mariana y franciscana.
Gracias de nuevo de todo corazón por este hermoso regalo, con profundo reconocimiento y unión de oración.

Sor Marie-Bertrand O.V.M.


BENEDICTINAS DEL MONASTERIO “MOTHER OF THE CHURCH”
Lagos, Nigeria

Le aseguramos todo nuestro apoyo con la oración mediante la adoración perpetua del Santísimo Sacramento

Lagos, miércoles 20 de junio de 2006


¡Ave, Mater Ecclesiae!
Estimado senador:
¡Que el Corazón de Jesús sea su corazón! Le informamos que hemos recibido algunos números de la revista 30Giorni nella Chiesa e nel mondo. Le quedamos muy agradecidas por su caridad. Y constantemente elevamos nuestras alabanzas a Dios por el regalo de su revista, testimonio práctico de genuina y sencilla vida evangélica en el mundo. Además rezamos para que su revista pueda alcanzar una tirada cada vez mayor para difundir la verdad.
Personalmente conocía ya 30Días en la Iglesia y en el mundo, cuando estaba en Italia; en Nigeria es su eminencia el cardenal Anthony O. Okogie, arzobispo de Lagos y fundador del monasterio, quien nos la envía cada vez que la recibe. Nos permitimos también pedirle si fuera posible que nos mandara las publicaciones Chi prega si salva, Dottrina cristiana (vols. I-II), su 1948 y la subscripción a la Traccia, dado que nuestro monasterio, dedicado exclusivamente a la contemplación mediante la adoración perpetua del Santísimo Sacramento, tiene la finalidad específica de apoyar con la oración al Santo Padre y a la jerarquía eclesiástica, y vive en la pobreza total confiando completamente en la Divina Providencia: «Banco sin fondo» (san Maximiliano M. Kolbe).
Le damos las gracias por todo y le aseguramos a usted, a su familia y a sus colaboradores nuestras oraciones, seguros de estar siempre en el Corazón de Dios: la Eucaristía.
In Corde Matris Ecclesiae,

sor Maria Benedetta di Gesù y comunidad






CARTAS DESDE LAS MISIONES


Una bomba para el abastecimiento de agua para dos escuelas y cuatro pueblos

Una bomba para el abastecimiento de agua para dos escuelas y cuatro pueblos

Kanisa katoliki Pawaga
Iringa, Tanzania

Proyecto: pozos artesanos
Iringa, jueves 18 de mayo de 2006


Estimadísimo señor senador Giulio Andreotti:
Quien le escribe es un misionero de la comarca de la Ciociaria, concretamente de Vico nel Lazio (provincia de Frosinone). Soy el padre Sergio Antonucci, algo viejo en cuanto a vida misionera (45 años aquí en Tanzania, en Iringa) pero feliz y contento por haberle dedicado mi vida a la África mía (¡no a mi África!). Ante todo le agradezco de corazón la carta en la que manifiesta su alegría por regalarnos su encomiable revista 30Giorni, que nos llega puntualmente. Personalmente me la leo de un tirón. Son conmovedoras las intenciones que manifiesta en su carta de abril de 2006, algunas de las cuales paso a citar: «A los misioneros italianos esparcidos por el mundo queremos de ahora en adelante transmitirles nuestro mensaje periodístico.Nos alegraría si quisieran escribirnos sobre sus experiencias y sobre la realidad en la que trabajan». Le prometo que le informaré de nuestra realidad misionera y de este país, Pawaga. Señor senador, quizá se ha olvidado usted ya del entonces recién estrenado misionero de Vico nel Lazio (18 de abril de 1960), día de mi primera misa. Usted no estaba festejándolo conmigo, pero estaba presente con un inolvidable regalo: una estola bordada de oro y una túnica blanca. He llevado siempre conmigo estos preciosos dones durante toda mi experiencia misionera, hasta el día en que yo mismo se los regalé a una misión que no tenía paramentos sacros. Señor senador, gracias. Mi oración por usted.

Sinceramente agradecido
padre Sergio Antonucci, misionero de la Consolación


La misión de Pawaga (Iringa, Tanzania) se encuentra en el Rift Valley, la famosa hendidura de África que se extiende a lo largo de los lagos Niasa, Tanganika, Victoria y sigue todo el recorrido del Nilo, volviendo luego a aparecer a lo largo de la ensenada del Jordán, hasta Siria. En Pawaga las lluvias son muy escasas: de noviembre a enero, después de lo cual el sol cae implacable hasta los 38 grados a la sombra. Tras los primeros chubascos el desierto florece milagrosamente, pero poco después vuelve a comenzar su triste agonía. No sufre solo la naturaleza sino también las personas y los animales, siempre en marcha en busca de un poco de agua, fuente de vida. Los misioneros estamos llamados a afrontar el desafío de supervivencia, comida para los pobres y agua para los sedientos. Estamos trabajando para que los habitantes de nuestra parroquia (unos 28.000) reciban ayuda y apoyo en su lucha por la vida. Hemos tomado este compromiso siempre ayudados por la gente local en la excavación de pozos artesanos para la necesaria provisión de agua. Hemos tomado en consideración especialmente cinco localidades donde hay mayor afluencia de personas: las cárceles de Pawaga, Ikorongo, Ilambalyelu, Kinyika y Magombwe. Cada poblado presenta características especiales.


MISIONEROS COMBONIANOS
Santo Domingo de Los Colorados, Pichincha, Ecuador

Rezamos por usted y por la revista y acuérdense de nuestra gente y de nosotros en sus oraciones

Santa María, domingo 7 de mayo de 2006


Estimado senador Giulio Andreotti:
Nunca habría podido imaginar que iba a escribirle y ahora tengo que hacerlo para darle las gracias sinceramente por el envío de dos números de la revista 30Giorni que han llegado a mi misión. Le escribo no desde el centro de la misión, sino desde una gran comunidad de 4.000 habitantes, a una hora hacia el sur del centro de la misión, que se llama Santa María, y la máquina de escribir es bastante vieja. En esta gran comunidad trabajan tres misioneras seglares ecuatorianas y lo hacen muy bien.
En el centro de la misión estamos tres sacerdotes misioneros: un español, un africano de Sudán y el tercero soy yo, italiano de la zona de Bérgamo. Desde hace casi dos años tenemos también tres hermanas salesianas, dos ecuatorianas y una de Vicenza. Como ve, somos una comunidad misionera internacional o globalizada, como se suele decir ahora.
Yo soy un viejo misionero, ordenado en 1961 en Milán y, tras dos años en España, al comienzo de la presencia comboniana en aquel país, fui mandado a Ecuador, donde los combonianos habían llegado hacía cinco o seis años. Desde entonces me he quedado siempre en Ecuador, con los indios de los Andes, con los negros de Esmeraldas y la tribu india de los cayapas de la costa, y, ahora, desde hace veinte años, con los manabitas de la costa. Varias veces he tenido que iniciar nuevas misiones. Esta en la que ahora me encuentro comenzó en 1997.
Tenemos más de cincuenta comunidades, algunas de las cuales están muy aisladas, a las que se llega a caballo o en mulo. En total los habitantes serán varias decenas de millar. Nos ayudan mucho los ministros seglares que se encuentran en cada comunidad y sin ellos podríamos hacer bien poco.
En nuestra misión tenemos una pastoral educativa que se ocupa de unos 1.700 niños y que hace participar también a los padres. Esta pastoral está sostenida por Comunión y Liberación, a través del padre Valter Maggi, que es también vicario episcopal de la educación de nuestra archidiócesis. Por todo esto, como puede ver, somos en algo parientes de la revista 30Giorni.
Nuestra gente es en su gran mayoría campesina, una categoría de personas en la que la pobreza está muy difundida, y, además de la pobreza, hay varios problemas de salud, educación, vías de comunicación, etc.
Estoy contento y le doy gracias al Señor por todos estos años de vida misionera y puedo decir perfectamente que han sido años de sufrimiento, de luchas, decepciones, pero también de mucha alegría y muchos buenos frutos, dones del Señor.
La revista que dirige nos ayuda a estar al corriente de muchas cosas de nuestra amada Iglesia y a sentir con la Iglesia.
Le doy de nuevo las gracias de todo corazón por el regalo de la revista, a la que le deseo toda clase de éxitos por el bien de muchos y por el Reino de Dios.
A usted, como director, le deseo sinceramente todo el bien. Rezamos por usted y por la revista y acuérdense de nuestra gente y de nosotros en sus oraciones.
Le saludo en el Señor y en la Virgen.
Que el Señor le bendiga.

Padre Alberto Ferri


JAVIERANOS DE LA SAINT PAUL CATHOLIC MISSION
Benakuma, Bamenda, Camerún

No tengo nada que contar que otros misioneros no hayan contado ya: soy solo un humilde siervo en la viña del Señor

Benakuma, viernes 19 de mayo de 2006


Querido señor Giulio:
¡Paz y bien! He recibido recientemente los primeros dos números de la subscripción que 30Giorni quiere regalar a los misioneros en el exterior. Este regalo me ha conmovido. Hacía tiempo que yo mismo quería subscribirme. Luego pensaba en lo que costaba y en que para mí es muy difícil comunicarme con el mundo de los vivos fuera de mi zona, y postergaba la decisión de subscribirme.
Soy un misionero javierano anciano, de 73 años, con treinta años de misiones en África. Comencé en Congo en el lejano 1967. Estoy en Camerún desde hace casi veinte años, en la zona anglófona de la frontera con Nigeria. No tengo nada especial que contar que otros misioneros no hayan contado ya, o bien realizado; solo soy un humilde siervo en la viña del Señor, sin pretensiones.
La zona de trabajo es grande, aislada y segregada del resto del país. Sobre todo al principio tenía la sensación de haber llegado a un campo de concentración. Ni luz, ni correo, ni teléfono, ni siquiera un móvil, ni servicios públicos, ni carreteras dignas de este nombre, ni servicios sanitarios o médico residente, y con una escuela decadente en todos los sentidos. Esta es la situación en la que me encuentro desde el principio. Ha habido progresos en estos últimos años, pero poco comparados con las necesidades crecientes. Durante todos estos años he tratado de hacerlo lo mejor que he podido; con una punta de presunción me atrevería a decir que he hecho lo imposible para sacar adelante un poco de promoción humana en varios sectores. Gracias a Dios algún resultado ha habido, pero es como una gota en el mar. Nos hemos esforzado en abrir escuelas para que disminuya el analfabetismo, en renovar centros de salud, llevar agua potable a un pueblo, hacer carreteras viables y cosas parecidas, lo mínimo para poder decir que esta gente no está completamente abandonada.
Como decía, nada extraordinario, puesto que muchos otros misioneros se ocupan de esto de la misma manera e incluso mejor, pero siempre con mucha fatiga y dificultades.
Yo le agradezco de corazón el regalo de la subscripción a 30Giorni. Me ofrece la oportunidad de echarle una ojeada al mundo y sobre todo a la Iglesia en su universalidad. Necesitamos revistas como ésta y ayudas para no fosilizarnos mentalmente y ser nosotros también miembros vivos de la Iglesia.
Querido senador Giulio, le aseguro mi pobre recuerdo al Señor para que pueda seguir su misión por el bien en Italia y en el mundo.
Cordiales y fraternales saludos.

Padre Italo Lovat


MISIONEROS JAVIERANOS
São Paulo, Brasil

Me ha llamado la atención la foto de la página 40 del número doble de enero porque los conocí a ustedes dos, a usted y a don Giussani, en Desio

São Paulo, jueves 25 de mayo de 2006


Senador Giulio Andreotti y redacción de 30Giorni:
Con el corazón en fiesta deseo compartir con ustedes dos acontecimientos especiales para los misioneros javieranos. Estamos celebrando y conmemorando el Año javierano y el confortiano.
Es en efecto el 500 aniversario del nacimiento de san Francisco Javier (1506-2006) y el 75 de la muerte del beato Guido Maria Conforti (1931-2006).
He recibido los primeros dos números de este año de 30Días. No encuentro las palabras para agradecérselo. Me ha parecido interesantísimo el artículo de la página 54 sobre el joven Joseph Ratzinger, cuando era estudiante en Alemania. Y me ha llamado la atención la foto de la página 40 porque les conocí a usted y a don Giussani en Desio en la conmemoración del papa Ratti.
Con sentimientos de estima, de admiración y compartiendo los valores propuestos y divulgados,

padre Giovanni Murazo


CHURCH OF SAINT JOSEPH
Nueva York, NY, Estados Unidos

De joven leía su revista. Ahora me alegro de volver a recibirla

Nueva York, miércoles 7 de junio de 2006


Estimada redacción:
Soy un misionero italiano en Nueva York, precisamente en Chinatown. De joven leía su revista (y también Il Sabato). Ahora me alegra volver a recibirla. Si hay que subscribirse, mándenme una nota.
Saludos y siempre adelante.

Padre Walter Tonelotto, misionero




Italiano English Français Deutsch Português