Secciones
Sacado del n.09 - 2006


CARTAS DESDE LOS MONASTERIOS


El Carmelo de Lisieux en una foto de principios del siglo XX

El Carmelo de Lisieux en una foto de principios del siglo XX

DOMINICAS DEL MONASTERIO DE SANTA ANA
Murcia, España

Queremos saludar a todas las comunidades contemplativas con las que nos sentimos unidas por este vínculo de comunión que represente su revista

Murcia, miércoles 19 de julio de 2006

Muy estimado senador señor Giulio Andreotti:
Que Dios le bendiga a usted y a todos los que trabajan en la revista 30Giorni. Ha sido para nosotras una gratísima sorpresa recibir gratis su revista. Nos hemos sentido dichosas y muy agradecidas en el Señor. Realmente es una revista interesantísima y muy actual. Conocíamos de su existencia, pero no sabíamos que estuvieran enviándola a los monasterios.
Somos una comunidad de Dominicas, pertenecientes a la Orden de Predicadores, o Familia Dominicana como ahora se suele llamar. Nuestra misión fundacional dentro de la Iglesia y el mundo es orar para que «la semilla dé fruto y no vuelva vacía a Dios», por tanto desde ahora le tendremos muy presente cada día en nuestra alabanza e intercesión. Por otro lado estamos dispuestas a colaborar en lo que se nos pida y esté dentro de nuestras capacidades.
Queremos saludar a todas las comunidades contemplativas con las que nos sentimos unidas por este vínculo de comunión que representa su revista para todas nosotras y os encomendamos las celebraciones del próximo año que será para nosotras “Año Jubilar”, pues celebraremos, Dios mediante, el 8º centenario de la fundación de las monjas de la Orden de Predicadores que aconteció en el lejano 1206. Así pues comenzaremos el primer Domingo de Adviento, y concluirá el Domingo de Epifanía del 2008. Orar al Señor para que este año sea fecundo para todas nosotras y nuestra presencia transfigurante del Señor Jesús en medio del mundo se vea acrecentada con nuevas vocaciones.
Cuente estimadísimo Señor Andreotti con nuestra oración, con nuestra gratitud y también le suplicamos nos encomiende y rece por nosotras para que seamos fieles.
Nos permitimos pedirle si sería posible nos enviara los números de su revista donde va contando la vida de nuestro queridísimo Papa Benedicto XVI, es una parte que nos ha encantado. Gracias de antemano.
Reciba cordialmente nuestro más fraterno abrazo en el Señor.

Sor Teresa de Paco López, priora.


Hermanas TRAPENSES DEL MONASTERIO “SANTA MARÍA DE LA ESPERANZA”
Esmeraldas, Ecuador

Que nuestra sencilla oración sea de apoyo para la gran labor de su revista

Esmeraldas, martes 1 de agosto de 2006

Estimado Sr. Andreotti:
Paz.
Con gran alegría hemos recibido su carta en la que nos ofrece la suscripción gratuita a la revista 30Días en la Iglesia y en el mundo. Nuestras fundadoras, venidas del Monasterio Santa María de la Caridad de Tulebras, España, ya conocían 30Giorni así que recibimos su invalorable regalo con gran entusiasmo y agradecimiento. Su publicación enriquece nuestra vida monástica, ya que nos permite estar mejor informadas sobre lo que ocurre fuera de la clausura. Compartimos su convicción sobre la necesidad de la vida contemplativa en un mundo que da prioridad únicamente a lo práctico y le pedimos su oración para perseverar en esta silenciosa vocación dentro de la Iglesia.
Que nuestra sencilla oración sea de apoyo para la gran labor de su revista.
Fraternalmente,

Hermanas Trapenses de Esmeraldas


CARMELITAS DEL MONASTERIO DE GOONELLABAH
Lismore, Australia

El librito rojo es un compendio de las enseñanzas de la Iglesia

Lismore, viernes 1 de septiembre de 2006

Querido Giulio Andreotti:
Le agradezco sinceramente su gran generosidad al enviarnos gratuitamente 30Days in the Church and in the World [edición en inglés de 30Días].
Le aseguramos nuestras oraciones y gratitud, y damos gracias a Dios por esta nueva ventana sobre la vida de la Iglesia y del mundo de hoy.
Le agradecemos asimismo el regalo del librito rojo de oraciones [Who prays is saved, edición inglesa de Quien reza se salva]. El librito es un compendio de las enseñanzas de la Iglesia.
¿Tiene ejemplares disponibles? ¿Puede comunicarnos el precio de estos libritos pues no gustaría regalarlos a los que pueden sacar provecho?
Quisiéramos saber el precio para darnos cuenta de si podemos comprarlos.
Que el Señor le bendiga y recompense con la vida eterna.
En Jesús y María,

Sor Johanne ocd,
priora, y comunidad


BENEDICTINAS DE LA ABADÍA “NOTRE DAME”
Argentan, Francia

Le damos gracias de todo corazón por el afectuoso pensamiento de habernos regalado 30Días

Argentan, sábado 2 de septiembre de 2006

Señor senador:
Con todas nuestras hermanas monjas de los varios monasterios del mundo, cuyas cartas leemos con alegría, le agradecemos vivamente el envío gratuito de su revista 30Jours [edición francesa de 30Días]. Los varios artículos sobre la vida de la Iglesia en el mundo ayudan nuestra oración. Nos han encantado de manera especial los artículos sobre los años juveniles de nuestro papa Benedicto XVI en Alemania.
Somos benedictinas contemplativas de clausura y nuestra abadía —una de las más antiguas de Francia— fue fundada a finales del siglo VI en Almenesche, pequeño pueblo de Normandía. Quedó destruida con las invasiones de los normandos, fue restaurada hacia 1060 y en 1736 fue trasladada por orden de Luis XV a la ciudad de Argentan. En el monasterio, reconstruido tras la batalla de Normandía de 1944, seguimos la larga tradición del oficio coral en latín y en gregoriano. Nos ganamos la vida con los laboratorios de serigrafía, caligrafía, iconos de madera, confeccionando encajes de ganchillo, de los que tenemos la exclusiva. Durante muchos años hemos grabado discos de canto gregoriano. Vivimos sobre todo de los productos de un pequeño terreno. Rezamos de modo especial por el Santo Padre al que queremos mucho y del que admiramos sus enseñanza tan luminosa y fuerte para la Iglesia en el mundo y el ecumenismo. Usted valoriza estupendamente todas estas intenciones en su hermosa revista que apreciamos mucho.
Que el Señor la ayude en su apostolado y en su comprensión de la vida de las monjas de clausura. Rezamos por todo el equipo de la revista. Con todos nuestros agradecimientos, le rogamos que crea, señor senador, a nuestros religiosos sentimientos.

La abadesa y las monjas

P. S. Por favor, podría enviarnos 50 ejemplares del librito Qui prie suave son âme [Quien reza se salva en francés]? Es una maravilloso instrumento de apostolado que puede llegar al corazón de muchas personas.


DOMINICAS DEL MONASTERIO “MADRE DE DIOS”
Añatuya, Santiago del Estero, Argentina

Nuestro silencio y oración como colaboración directa con su publicación

Añatuya, lunes 24 de julio de 2006

Estimado señor Giulio Andreotti:
Agradecemos de corazón la delicadeza que ha tenido para con nosotras al iniciar el envío gratuito de su revista mensual, 30Días en la Iglesia y en el mundo.
Desde nuestra misión que consiste en «buscarle en el silencio, pensar en Él e invocarlo», le tendremos muy presente a Ud. y sus intenciones y necesidades. Nos atrevemos a pedirle que tome nuestro silencio y oración como colaboración directa con su publicación, «para que sentadas a los pies de Jesús y escuchando sus palabras», podamos ser realmente fecundas.
Que el Señor siga bendiciendo su trabajo y el de sus colaboradores y que María Santísima les dé su aliento materno para permanecer fieles al estandarte de Jesucristo.

Le recordaremos frente al Santísimo. Reciba nuestro cordial saludo y gratitud.

Sor María Purificación de Jesús o.p.


CLARISAS DEL MONASTERIO “SANTA CLARA”
Líbano, Tolima, Colombia

Muchas felicitaciones por su importante labor en bien de la Iglesia universal

Líbano, 28 de julio de 2006

Señor Giulio Andreotti. Paz y bien.
Apreciado hermano en Jesucristo:
Dígnese aceptar el religioso saludo de las Hermanas Clarisas residentes en esta ciudad de Líbano, Tolima, Colombia, Suramérica.
Con gran sorpresa hemos recibido el valioso obsequio de su revista, 30Días en la Iglesia y en el mundo, que usted bondadosamente nos regala acompañada de su amable y comunicativa carta. Agradecemos muchísimo que así nos tenga en cuenta. Dios le pague en esta y en la otra vida su precioso regalo. Estamos leyendo detenidamente en comunidad el contenido de su importante revista y como contemplativas nos está sirviendo al máximo para informarnos con las noticias de la Santa Iglesia.
Muchas felicitaciones señor Giulio Andreotti por su importante labor en bien de la Iglesia universal. Le acompañamos con nuestra plegaria y sacrificio de cada día y le pedimos se digne regalarnos su fervorosa oración por nuestra intención. Le sugerimos que siga trabajando con valor y entusiasmo creciente en esta obra tan del agrado de Dios y que tanto bien aporta a todos.
Como hijas de nuestros Seráficos Padres Francisco y Clara de Asís que serán bien conocidos de usted como santos italianos. Le comentamos que según nuestro carisma específico somos contemplativas de tiempo completo de acuerdo al carisma francisclariano, aportamos eclesial y misioneramente desde la cotidiana intercesión, la comunión fraterna, la Alabanza Litúrgica, el silencio, la penitencia, y el humilde trabajo monástico a favor de la Santa Iglesia, del mundo y concretamente de cada hermano y hermana que pueblan el universo. Cultivamos esmeradamente la alegría franciscana. Viviendo gozosamente nuestra total consagración al Señor.
Aludiendo a la tercera carta de nuestra Madre Santa Clara a Santa Inés de Praga, clarisa : «Te considero cooperadora del mismo Dios y sostenedora de los miembros vacilantes de su Cuerpo Inefable». Este compromiso nos es básico.
Afectísimas hermanas en Cristo.

sor María Nelly del Espíritu Santo O. S. C.
(abadesa) y comunidad


CARMELITAS DEL MONASTERIO DE MIRI
Miri, Malasia

En el Carmelo «escondidas con Cristo en Dios» podemos ayudar sólo en el silencio y la oración

Miri, martes 1 de agosto de 2006

¡La paz de Cristo!
Querido senador Giulio Andreotti:
Con gran alegría y gratitud queremos darle las gracias por la suscripción gratuita a 30Days [edición en inglés de 30Días]. Lo apreciamos mucho pues deseamos conocer sólo la verdad en todo lo que leemos. Recibimos también L’Osservatore Romano que es siempre una ayuda para nosotras, y ahora con su revista nos sentimos de verdad satisfechas. ¡Qué Dios se lo pague!
Le aseguramos nuestras ofrendas y oraciones por el éxito de su gran trabajo.
En el Carmelo «escondidas con Cristo en Dios» podemos ayudar sólo con el silencio y la oración. Dispénsenos de otras formas de testimonio.
Una vez más le damos las gracias.
Unidos en la oración y en Su amor,
quedamos humildemente agradecidas

Las carmelitas del Sagrado Corazón de Jesús,
sor Beatriz de Jesús ocd


CARMELITAS DEL MONASTERIO DE MONTREVILLE
Montreville trail North, Minnesota, EE UU

Dios le recompense también por el delicioso libro de oración

Montreville, jueves 7 de septiembre de 2006

Querido padre, ¡alabado sea Jesucristo!
Nos perdone por el retraso. Que Dios le recompense por su atención y gentileza en compartir 30Days [edición en inglés de 30Días] con todas las comunidades de clausura. Le quedamos agradecidas.
Le aseguramos nuestras oraciones por usted y por su apostolado.
Sus agradecidas hermanas en Jesús y María

las monjas carmelitas

Dios le recompense también por el delicioso libro de oración [Who prays is saved, Quien reza se salva en inglés]






Para una lectura espiritual


Una de las muchas cartas que llegan a nuestra redacción desde los monasterios de clausura nos proponía «reservar en la revista un “rinconcito” de espiritualidad». Aceptamos con gusto la invitación. Desde este número comenzaremos a ofrecer los documentos más importantes del magisterio de la Iglesia sobre la gracia.
¿Por qué esta decisión? Porque, dice santo Tomás, «quod est potissimum in lege novi testamenti […] est gratia Spiritus Sancti» (Summa theologiae I-II, q. 106 a. 1). Porque la gracia del Espíritu Santo es lo que caracteriza al cristianismo. Hay que empezar siempre por lo esencial. Hallándolo quizás en la concisión de definiciones dogmáticas que, lejos de la aridez que se les achaca, son en cambio húmedas orillas capaces de reverdecer la vida cristiana precisamente porque guardan humildemente el misterio y la acción de la gracia.
Hay también un motivo de actualidad que nos aconseja comenzar desde lo que la Iglesia enseña sobre la gracia. En efecto, hoy la fe y la vida de los fieles corren peligro no por la negación (que a nadie se le ocurre hacer) sino por la desnaturalización del concepto de gracia, en la que en cambio se aplican muchos siguiendo dos directrices.
Ante todo, considerando la gracia como un a priori. Escribe Goulven Madec, uno de los más intuitivos comentadores vivos de san Agustín: «Para el pelagianismo la gracia es un don que el hombre tiene a su disposición como un bien que de todos modos ya se le ha dado siempre […]. Originariamente para Pelagio el hombre siempre está ya en una dinámica de gracia» (La patria e la via. Cristo nella vita e nel pensiero di sant’Agostino, Roma 1993, p. 234). ¿Cómo no ver que esta concepción pelagiana de la gracia se ha vuelto hegemónica durante estos últimos decenios en tanta teología y en tanta predicación? De este modo la oración deja de ser petición real, sino que, según una expresión insuperable de Agustín, se convierte en «un por así decir» (De dono perseverantiae 23, 63) porque de todos modos la gracia habría sido dada desde siempre.
En segundo lugar no reconociendo, con sencillez, que la eficacia y la visibilidad de la gracia son las obras buenas. Dicho con otras palabras, que la humilde obediencia a los diez mandamientos y la práctica humilde del sacramento de la confesión son criterio seguro de discernimiento de la vida de gracia. También en este caso, ¿cómo no ver «el horrible y oculto veneno», por usar una expresión de Agustín (Contra Iulianum opus imperfectum II, 146), de los que pretenden que la gracia nazca del pecado casi como producto de una dialéctica? Tan verdad es que Hegel (1770-1831) habla «del origen del mal en Dios y de Dios» y en los movimientos gnósticos come el frankismo (Jacob Frank, 1726-1791) ya no hay diferencia entre el bien y el mal, entre deseos y acciones malas y las obras buenas.
Antes de publicar las declaraciones dogmáticas de antiguos concilios, visto que el Credo del pueblo de Dios del papa Pablo VI propone de nuevo lo esencial de la doctrina de la fe, comenzamos publicando los fragmentos del Credo del pueblo de Dios en los que se menciona la gracia. La profesión de fe pronunciada por Pablo VI el 30 de junio de 1968, con motivo del XIX centenario del martirio de los apóstoles Pedro y Pablo, es desde luego una de las expresiones más sencillas y hermosas con las que un Papa le ha repetido a Jesús: «Señor, Tú lo sabes todos, Tú sabes que te amo» (Jn 21, 17).


Del Credo del pueblo de Dios del papa Pablo VI

A la vida eterna de Dios estamos llamados por gracia de Él a participar

«Creemos que este Dios único es absolutamente uno en su esencia infinitamente santa al igual que en todas sus perfecciones, en su omnipotencia, en su ciencia infinita, en su providencia, en su voluntad y en su amor. “El es el que es”, como lo ha revelado a Moisés (cf. Ex, 3,14); y “El es Amor”, como el apóstol Juan nos lo enseña (cf. 1Jn, 4, 8); de forma que estos dos nombres, Ser y Amor, expresan inefablemente la misma Realidad divina de Aquél que ha querido darse a conocer a nosotros y que, “habitando en una luz inaccesible” (cf. 1Tm, 6,16) está en sí mismo por encima de todo nombre, de todas las cosas y de toda inteligencia creada.
Solamente Dios nos puede dar ese conocimiento justo y pleno de sí mismo revelándose como Padre, Hijo y Espíritu Santo, de cuya vida eterna estamos llamados por gracia a participar, aquí abajo en la oscuridad de la fe y más allá de la muerte en la luz eterna.
Los mutuos vínculos que constituyen eternamente las Tres Personas, siendo cada una el solo y el mismo Ser divino, son la bienaventurada vida íntima del Dios tres veces santo, infinitamente superior a lo que podemos conocer con la capacidad humana.
Damos con todo gracias a la Bondad divina por el hecho de que gran número de creyentes puedan atestiguar juntamente con nosotros delante de los hombres la Unidad de Dios, aunque no conozcan el Misterio de la Santísima Trinidad»






CARTAS DESDE LAS MISIONES


El librito Who prays is saved

El librito Who prays is saved

ARCHIDIÓCESIS DE KARACHI
Karachi, Paskitán

Desde Pakistán, país musulmán


Karachi, lunes 21 de agosto de 2006

Querido señor Andreotti:
Gracias por habernos enviado 30Days [30Días en su edición inglesa] durante estos años. Aprecio su gran labor por la Iglesia.
Acabo de recibir el número 6/7 de 2006. Me ha gustado especialmente la entrevista John Paul I and Nikodimi [Luciani y Nikodim] como también la homilía del cardenal Albino Luciani del 9 de agosto de 1978.
Gracias también por el librito Who prays is saved [Quien reza se salva en su edición inglesa]. Considero que es importante publicar para la gente las principales verdades y oraciones de la Iglesia católica. La sociedad de Occidente está cayendo rápidamente en el paganismo, lo cual influye sin duda alguna en quienes estamos en Oriente. Hemos de salvar a las personas a toda costa.
De nuevo le doy las gracias por la revista 30Days y por el librito.
Con bendiciones,
cordialmente suyo en Cristo,

Evarist Pinto
Arzobispo de Karachi, Pakistán


MISIONEROS SALESIANOS
BELÉN, PALESTINA

Gracias por el hermoso regalo

Belén, jueves 10 de agosto de 2006

Estimadísima dirección y administración de 30Giorni:
Un saludo desde Belén y un recuerdo de reconocimiento a la Gruta.
Gracias por el hermoso regalo de su revista. Nos será de ayuda. Trataremos de mandarles alguna noticia sobre nuestra presencia en Tierra Santa y en Oriente Medio. Unidos en el Resucitado,

Padre Giovanni Cacumi,
vicario provincial de los salesianos de Oriente Medio


MISIONEROS SALESIANOS IGLESIA DE “NOSSA SENHORA DAS DORES”
Ká-Ho, Coloane, Macao, China

Gracias al gobierno chino

Coloane, sábado 12 de agosto de 2006

Estimado señor senador Giulio Andreotti:
Espero que tanto usted como sus seres queridos estén bien de salud. Esta es una de las muchas gracias que el Señor suele conceder a los generosos benefactores y a las beneméritas benefactoras de esta misión en la China del sur.
Nuestros numerosos asistidos mediante su generosa ayuda están mucho mejor. Qué diferencia entre los años ochenta, cuando comenzamos a ocuparnos no sólo del centro Coloane, pueblo de la Dolorosa, sino también de los numerosos centros, más de cuarenta, de la China del sur. Coloane se ha transformado en una casa de acogida para muchos pobres ancianos que lo necesitan de verdad. Serán varias decenas más. Nunca detenerse en las obras del Señor por el bien de los hermanos y hermanas. «Tendréis siempre a los pobres con vosotros…», pero también y especialmente a Él, siempre. En varios pueblos de China tenemos hermanas que cuidan a nuestros asistidos. A la asistencia sanitaria y material no le falta la parte espiritual, la más importante, el cuidado de sus almas. En China tenemos muchos otros centros. Ahora, gracias a la generosidad del gobierno, hay sacerdotes, hermanas y cristianos que tratan de ponerse en contacto con estos centros y también el gobierno se ha movido.
En los varios centros tenemos núcleos de católicos: gente que ha llegado poco a poco a conocer a Jesucristo, su pasión. Se hace lo posible para que tengan misa. El día de la misa para ellos es un día de fiesta, la desean. En otros centros, especialmente donde hay hermanas, hay una pequeña iglesia. Allí es donde los cristianos se reúnen por la tarde para rezar y el domingo para alguna reunión. Se sienten y son una familia. Una familia de Dios. Estas almas sencillas no conocen mucha teología, pero conocen bien la del Amor.
Una vez más, gracias por su ayuda, senador. He recibido con gratitud su revista 30Giorni y esta tarde le he dedicado dos horas a su lectura: no tiene desperdicio, solo beneficio… sobre todo este tiempo espiritualmente benéfico, sagrado, consolador por las bellas noticias sobre la Iglesia, las misiones, los hermanos y hermanas de todo el mundo.
En las penas de la vida sabemos elevar a menudo nuestra mirada al cielo. Allí es donde tenemos un Padre que nos ama con ternura, a una Madre que siempre piensa en nosotros, una patria que nos espera. Tenga por segura nuestra oración, un recuerdo en la santa misa.
En Cristo Jesús,

Don Gaetano Nicosia


MISIONEROS DEL PIME
Leprosy Health Centre, Nalgonda, India

Llevo aquí cuarenta años

Nalgonda, miércoles 16 de agosto de 2006

Querido y respetable Giulio Andreotti:
¡Paz y bien!
¡He recibido su revista 30Giorni! La he leído con placer. Se lo agradezco enormemente por los misioneros que estamos lejos y vivimos en otras partes del mundo. He fundado esta leprosería y la he registrado ante el gobierno de A.P. (Andhra Pradesh, es decir, la nación de los habitantes del Andhra). Le mando estos dos folletos para que entienda por qué vivo aquí desde hace cuarenta años. En mi vida siempre me sentí atraído por la inocencia de los niños y el sufrimiento de los leprosos: los dos caminos maestros que llevan el hombre a Dios. ¡Le deseo todos los bienes del Señor! ¡Adiós!
Le adjunto: dos folletos, una carta mía de mediados de agosto; una pintura sobre seda; una hoja pintada. Sígamela mandando, me tiene al corriente de la vida italiana.

Padre Luigi Pezzoni






Italiano English Français Deutsch Português