CLARISSES DU MONASTÈRE DE LA ENCARNACÍON DE NUESTRO JESUCRISTO
Ciudad Lázaro Cárdenas, Michoacán, Mexique

Merci de partager avec nous le don de Dieu

Ciudad Lázaro Cárdenas, 28 janvier 2008

Monsieur le Sénateur et Directeur de la revue 30Días,
J’ai plaisir à partager vos louanges de Dieu et votre gratitude à son égard pour la vie et les dons que nous avons reçus.
Veuillez recevoir nos saluts sincères de paix et de bien.
En ces jours où vous avez achevé une nouvelle année de vie et où vous avez la possibilité de jouir de nouvelles expériences, renouvelez votre esprit et offrez le meilleur de vous-même, comme vous le faites en nous offrant la revue 30Días. Merci de partager avec nous le don que Dieu vous a accordé.
Nous, clarisses de Ciudad Lázaro Cárdenas, dans le Michoacán, nous désirons vous remercier d’avoir la gentillesse de nous envoyer votre revue qui est très intéressante pour nous toutes: un grand merci.
Nous sommes sept sœurs, arrivées il y a huit ans, sur cette terre côtière et missionnaire; notre communauté de vie contemplative est la première dans ce diocèse, lequel a un grand besoin de prières et de vocations sacerdotales et religieuses vu qu’il s’agit d’une terre côtière et missionnaire. Nous avons des problèmes économiques pour la construction du monastère et, comme nos ressources ne nous permettent pas de le construire, nous vivons en ce moment dans une petite maison qui nous a été prêtée.
Notre Seigneur Jésus-Christ sait ce qu’il fait et nous nous abandonnons à sa divine providence: Il enverra ses saint anges nous aider.
Nos prières et, à vous, notre sincère remerciement. Que le Seigneur guide et renforce votre travail, qu’il remplisse votre cœur de vie et d’enthousiasme et qu’il vous comble de bénédictions.
Que l’harmonie et la paix règnent dans votre cœur généreux.
Votre attentionnée,

Sœur Maria Gabriela Pérez Téllez, osc


SŒURS SALÉSIENNES
Cuenca, Espagne

Quien reza se salva fera du bien à mon âme

Cuenca, 26 janvier 2008

Ave Maria.
«La meilleure incitation à aimer et prier Dieu, c’est l’amour infini qui nous entoure». (Saint Jean Bosco)

Bonnes Pâques, bonne fête de la Résurrection!
Cher ami, paix et joie!
Aujourd’hui, providentiellement, j’ai trouvé dans ma paroisse la belle revue 30Días . J’ai été enchantée et j’ai décidé d’écrire cette brève lettre pour vous demander avec beaucoup d’affection de nous envoyer, si c’est possible, le livret Quien reza se salva. Je suis sûre qu’il sera très précieux et qu’il fera du bien à mon âme.
Mon très cher ami, êtes-vous prêtre?
Merci pour votre précieux apostolat. Grâce à la revue, beaucoup de gens se sont rapprochés du Seigneur et, parmi eux, la pauvre pécheresse que je suis. Que le Seigneur vous bénisse et que Notre Très Sainte Mère vous garde toujours dans son Cœur Immaculé.
La pauvre sœur dans le Christ Jésus vous est reconnaissante,

María Carmen de Todos los Santos


RELIGIEUSES TRINITAIRES DE LA CASA DELLA TRINIDAD
Villena (Alicante), Espagne

Nous voudrions des exemplaires de Qui prie sauve son âme en espagnol et en anglais

Cher Monsieur le Directeur,
C’est avec une grande joie que nous vous souhaitons d’heureuses Pâques et une joyeuse fête de la Résurrection du Seigneur. Que le Seigneur vous bénisse, vous et vos projets.
Nous vous sommes très reconnaissantes pour la revue 30Días que vous nous envoyez gratuitement, car, grâce à elle, nous sommes au courant de tout ce qui arrive dans l’Église et dans le monde; ainsi continuerons-nous à prier pour toutes les personnes qui souffrent de toutes les formes d’esclavage qui existent dans le monde.
Nous avons aussi reçu le petit livret Quien reza se salva. Nous souhaiterions en recevoir quatorze autres exemplaires en espagnol et deux en anglais: nous paierons le montant en livraison contre remboursement à l’arrivée du paquet.
Avec nos salutations affectueuses,

Mère Regina González et la communauté


PASSIONNISTES DU MONASTÈRE SANTA GEMA
Merlo Sur, Argentine

Qui prie sauve son â me pour une bonne confession

Merlo Sur, 23 avril 2008

En Jésus.
Cher Monsieur le Directeur,
C’est avec un grand plaisir que j’ai reçu Qui prie sauve son âme. La revue m’a beaucoup plu et je vous remercie de me l’avoir envoyée si rapidement. Ce qui m’a le plus frappée est tout ce qui est mis en évidence dans la quatrième de couverture de la revue: «Qui prie sauve son âme contient […] tout ce qui aide à faire une bonne confession»: c’est toujours ce que je cherche dans les livres de prière pour les recommander aux fidèles, parce que, comme le disait déjà le pape Pie XII, la connaissance du péché s’est perdue. Qui prie sauve son âme enseigne ces choses sous une forme simple, claire et brève et compréhensible pour tous.
Malheureusement, là où nous vivons, il y a une très grande pauvreté et on ne peut que donner ce que l’on propose; nous ne sommes pas en condition de pouvoir le faire.
Je me permets donc de vous demander d’avoir la charité de nous envoyer quelques exemplaires de Qui prie sauve son âme en langue espagnole pour que nous puissions les offrir aux personnes qui fréquentent notre chapelle.
Je vous remercie de nouveau pour m’avoir envoyé ce livret: je l’accompagne de mes prières pour qu’il connaisse une diffusion toujours plus grande.
En vous souhaitant de recevoir les grâces et les dons de l’Esprit Saint pour la prochaine fête de la Pentecôte, je vous salue fraternellement en Jésus et Marie.

Mère Maria Matilde di Gesù Crocifisso


DOMINICAINES DU MONASTÈRE DE SANTA CATALINA
Alcalá de Henares, Espagne

Merci de nous envoyer régulièrement la revue

Alacalá de Henares, 17 avril 2008

Cher Monsieur,
Que la joie du Seigneur ressuscité soit dans votre bon cœur!
Nous désirons par ces simples mots vous remercier de nous envoyer régulièrement la revue 30Jours. Que le Seigneur continue à vous bénir, vous et toutes les personnes qui collaborent à cette grande tâche.
Veuillez recevoir l’expression de notre gratitude et la promesse que nous nous souviendrons de vous dans notre prière.

Sœur María Teresa García de Dios, prieure


SŒURS DE LA VISITATION SAINTE MARIE
Nkumba, Ruhengeri, Ruanda

Qui prie sauve son âme: une aide pour les novices et les soeurs

Nkumba, 18 avril 2008

Nous exprimons notre vive gratitude!
Monsieur le Directeur de la revue 30Jours,
Le Seigneur vous comble de sa paix et de sa joie! Nous venons vous exprimer notre vive gratitude pour la paternelle attention et la prévenance avec lesquelles vous nous faites don de la revue 30Jours. C’est une revue très instructive car elle nous tient en contact avec ce qui arrive dans notre Sainte Mère Église et dans le monde, afin que nous puissions ensuite le présenter au Seigneur dans notre prière.
Notre monastère se trouve au milieu des volcans et des lacs. Il y a quatre ans que nous sommes ici. La construction n’est pas encore achevée. Il y a beaucoup de choses qui manquent. Par exemple, nos bibliothèques, et celle du noviciat aussi, sont quasiment vides: on n’y trouve que les livres de nos saints fondateurs. Nos novices, durant l’office des lectures, ne disposent que d’un livre pour deux.
Nous vous remercions mille fois pour votre revue 30Jours que vous nous envoyez. Nous la lisons et relisons. Nous vivons de la Providence, grâce à nos bienfaiteurs.
Il y a un livre que vous avez diffusé et qui a pour titre Qui prie sauve son âme. Nous ne l’avons pas reçu. Si vous voulez, vous pouvez nous le donner à nous aussi. Il peut nous aider dans notre progrès spirituel, en particulier pour les novices mais aussi pour les sœurs.
Notre prière quotidienne vous accompagne dans votre apostolat. Le monastère se construit petit à petit, selon les dons de la Providence divine.
En Jésus et Marie, merci de votre compréhension et de votre soutien.

Les Sœurs de la Visitation Sainte Marie


FRANCISCAINES DU MONASTÈRE DE LA ASUNCÍON DE MARÍA SANTÍSIMA
San Francisco de Campeche, Mexique

Quien reza se salva est très utile

San Francisco de Campeche, 7 avril 2008

Paix et bien!
Cher Monsieur,
Je vous écris pour vous remercier de la générosité que vous avez manifestée en nous envoyant la revue 30Días. Cette revue nous aide à nous mettre au courant et à découvrir d’autres réalités qui nous incitent à prier pour nos frères du monde entier, pour ceux surtout du Moyen-Orient qui ont tant besoin de paix: les chrétiens persécutés et nos frères appartenant à d’autres communautés religieuses.
Tous les articles sont de grand intérêt parce qu’ils sont actuels; les réflexions spirituelles nous aident à méditer et en même temps à connaître les lieux dont elles proviennent.
Je vous écris aussi pour nous faire connaître; en effet, bien qu’il ait été fondé par saint François d’Assise, notre Ordre est petit et on nous confond parfois avec les Sœurs clarisses; nous sommes les Sœurs franciscaines du Tiers Ordre régulier de Pénitence, qui comprend des frères, nous, religieuses et des congrégations de vie active. Il y a douze monastères au Mexique: nous, nous nous trouvons dans la belle ville de Campeche, nous sommes quatorze sœurs qui avons fait nos vœux perpétuels et deux sœurs en formation.
Comptez sur nos prières, que Dieu vous récompense pour votre charité et aussi pour le petit livre Quien reza se salva qui est très utile. Si vous aviez la bonté de nous en donner quelques exemplaires pour nos familles, nous vous en serions extrêmement reconnaissantes. Que notre bon Dieu vous bénisse vous et votre équipe de travail!
Le Christ soit loué,

Révérende Mère Gemma Rodríguez, tor, abbesse


CLARISSES CAPUCINES DU MONASTÈRE “JÉSUS EUCHARISTIE”
Cotonou, Bénin

Nous aimerions recevoir cinq cents exemplaires de Qui prie sauve son âme

Cotonou, 15 avril 2008

Cher Monsieur le Directeur,
Paix et bien à vous! Avec un cœur plein de gratitude nous vous disons merci pour votre revue 30Jours qui nous arrive en français et en italien, car nos fondatrices sont italiennes.
Cette revue nous aide à élargir nos prières aux horizons du monde, à être informées de l’actualité de l’Église et sert aussi de formation spirituelle.
Même si c’est avec retard, nous vous disons Joyeuses Pâques. Que le Christ Ressuscité par l’intercession de la Vierge, de saint François et de sainte Claire vous bénisse ainsi que toute votre équipe.
Avec toute notre affection et l’assurance de nos prières,

Les Sœurs clarisses capucines

N. B. Nous aimerions recevoir cinq cents exemplaires de Qui prie sauve son âme car nous sommes dans la capitale et beaucoup de gens fréquentent notre monastère en quête d’un livre de prière. D’avance, nous vous disons un grand merci.
Nous nous recommandons à vos prières car, à cause de l’avance de la mer, après quinze ans de présence, nous nous préparons à aller vers l’intérieur, à quarante kilomètres d’ici. Les travaux du nouveau monastère ont débuté le 10 novembre 2006 mais nous ne savons pas quand nous l’intégrerons car le prix des matériaux augmente au fil des jours.

En 1576, sainte Thérèse de Jésus avait entendu le Seigneur lui dire: «Cherche-toi en moi». Certains de ses bons amis, parmi lesquels le père Julien d’Avila et le père Jean de la Croix, sur le conseil de l’évêque d’Avila, mirent par écrit leurs réflexions sur ces mots adressés par Jésus à Thérèse. Sainte Thérèse répondit «par obéissance» aux réflexions de ces théologiens, par un bref écrit dans lequel elle les corrige, avec délicatesse, saint Jean de la Croix y compris.
Sainte Thérèse de Jésus écrit ainsi: «DU PÈRE JULIEN D’AVILA. Il commence bien et finit mal: aussi la palme n’est-elle pas pour lui. Ici, on ne lui demande pas comment la lumière incréée s’unit à la lumière créée, mais seulement comment se chercher en Dieu. Nous ne lui demandons pas non plus ce qu’éprouve l’âme lorsqu’elle est parfaitement unie à son Créateur, ni comment elle peut juger de la différence, étant unie à Lui. Ce sont des questions dont il me semble que l’intellect ne peut s’occuper. S’il le pouvait, il comprendrait aussi, et très bien, la différence qu’il y entre le Créateur et la créature.
Il dit encore: “Quand l’âme est purifiée”. Mais ici, selon moi, il n’y a aucune vertu ni purification qui suffise, parce qu’il s’agit d’une grâce surnaturelle donnée par Dieu à qui Il veut. Si quelque chose peut nous prédisposer à cela, ce n’est que l’amour. Mais je lui pardonne ces erreurs parce qu’il a, à défaut d’autre chose, le mérite de ne pas être aussi prolixe que mon Père, frère Jean de la Croix.
DU PÈRE JEAN DE LA CROIX. Sa réponse contient une doctrine si excellente qu’elle serait merveilleusement utile à qui voudrait faire les exercices de la Compagnie de Jésus, mais c’est ici hors de propos. Nous serions bien à plaindre si nous ne pouvions chercher Dieu qu’après être morts au monde! Est-ce que, par hasard, Madeleine, la Samaritaine, la Cananéenne étaient mortes au monde quand elles trouvèrent le Seigneur?
Il s’étend sur la nécessité de s’unir à Dieu et de ne faire qu’un avec Lui. Mais quand cela arrive, quand Dieu concède à une âme cette grâce, on ne peut dire que celle-ci cherche Dieu, parce qu’elle l’a déjà trouvé. Que Dieu me libère des gens à ce point spirituels qu’ils veulent réduire toute chose, à propos ou mal à propos, à la contemplation parfaite! Cependant, il faut lui être reconnaissant de nous avoir bien expliqué ce que nous ne lui avons jamais demandé. Voilà pourquoi il est beau de toujours parler de Dieu: on en retire un profit même quand on ne s’y attend pas»*.

* Sainte Thérèse de Jésus, docteur de l’Église, Écrits variés n ° 8.


Concile d’Orange de 529

«La prière est toujours un don de Dieu qui vient à la rencontre de l’homme» (du Compendium du Catéchisme de l’Église catholique, n. 534)

De gratia

Canon 3. Si quis invocatione humana gratiam Dei dicit posse conferri, non autem ipsam gratiam facere, ut invocetur a nobis, contradicit Isaiae prophetae vel Apostolo idem dicenti: «Inventus sum a non quaerentibus me; palam apparui his, qui me non interrogabant» [Rm 10, 20; cfr. Is 65, 1] (Denzinger 373).

Canon 4. Si quis, ut a peccato purgemur, voluntatem nostram Deum exspectare contendit, non autem, ut etiam purgari velimus, per Sancti Spiritus infusionem et operationem in nos fieri confitetur, resistit ipsi Spiritui Sancto per Salomonem dicenti: «Praeparatur voluntas a Domino» [Pr 8, 35 Sept], et Apostolo salubriter praedicanti: «Deus est, qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntate» [cfr. Fil 2, 13] (Denzinger 374).

La grâce

Canon 3. Si quelqu’un dit que la grâce de Dieu peut être donnée à la demande de l’homme et que ce n’est pas la grâce elle-même qui nous fait demander, il contredit le prophète Isaïe ou l’Apôtre qui dit comme lui: «J’ai été trouvé par ceux qui ne me cherchaient pas, je me suis rendu visible pour ceux qui ne m’interrogeaient pas [Rm 10, 20; voir Is 65, 1].

Canon 4. Si quelqu’un prétend que Dieu attend notre vouloir pour nous purifier du péché, et s’il n’admet pas que même notre volonté de purification est un effet de l’infusion et de l’opération du Saint-Esprit en nous, il résiste au Saint-Esprit lui-même qui dit par Salomon: «La volonté est préparée par le Seigneur» [Pr 8, 35 LXX] et à l’Apôtre en sa prédication salutaire: «C’est Dieu qui opère en vous le vouloir et le faire, selon son bon plaisir» [voir Ph 2, 13].

Diocèse de Moshi, Tanzanie
Moshi, Tanzanie

Qui prie sauve son âme: un beau cadeau pour les évêques de Tanzanie

Moshi, 28 avril 2008

Cher Directeur,
Je voudrais vous dire à quel point j’apprécie de recevoir depuis tant d’années la revue mensuelle de 30Days. Je voudrais dire sans hésitation que le matériel contenu dans cette revue a été une source d’illumination spirituelle et de jouissance humaine. En outre, l’information est impartiale, de bonne qualité et elle concerne notre Église et notre monde. Pour tout cela, je vous remercie vous et tous vos collaborateurs.
Je suis devenu évêque émérite du diocèse de Moshi en Tanzanie. Mais, quoi que je fasse pour l’Église, j’aurai encore besoin de votre revue pour rester mentalement et spirituellement actif dans notre Église et dans le monde. Je vous demande donc d’avoir l’amabilité de garder mon nom dans la liste des bénéficiaires de 30Jours. Je continuerai à prier pour le succès de votre apostolat.
Les évêques de la Conférence épiscopale de Tanzanie m’ont demandé cette année de présider leur retraite spirituelle, retraite que nous faisons d’habitude tous les deux ans. Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez nous envoyer trente-cinq exemplaires du livret Who prays is saved, afin que chaque évêque puisse en avoir un exemplaire pour lui. Ce serait un beau cadeau pour ces exercices spirituels, importants pour l’Église en Tanzanie. Les évêques ont besoin, eux aussi, de se rappeler les prières fondamentales que nous avons apprises à l’époque où l’on nous a enseigné les prières du matin et du soir.
Merci et excusez-moi si je vous ai importuné.
Avec ma reconnaissance dans le Christ,

Amedeus Msarikie,
évêque émérite de Moshi


MISSIONNAIRES DE LA CONSOLATA
Iringa, Tanzanie

Pour beaucoup d’entre eux, Qui prie sauve son âme serait leur premier livre

Iringa, Pâques 2008
Très cher Directeur!
Je suis un missionnaire brésilien et je travaille en Tanzanie. Mon compagnon de mission, lui aussi, est brésilien. Je reçois toujours votre revue qui m’aide beaucoup à accompagner la vie de l’Église. La mission où je travaille (Ng’ingula) est très isolée. Nous n’avons pas l’électricité et, dans cette période de pluies (décembre-mai), nous n’avons même pas de routes. Je vais presque toujours à pied dans les villages, dans les écoles, dans les communautés. Malgré toutes ces difficultés, nous vivons intensément le Carême avec beaucoup de catéchumènes qui se préparent au baptême.
J’ai très souvent pensé à vous écrire, et aujourd’hui, j’ai enfin pris mon courage à deux mains. J’aurais aussi deux choses à demander: la première concerne les livres. Il y a dans la mission une secondary school, avec trois cents élèves environ. L’école est très pauvre. Les élèves n’ont pas de livres. Ils doivent copier les cours sur des cahiers de très mauvaise qualité, ou même sur des morceaux de papier. Nous serions très heureux d’avoir un livre de prières ou même une Bible, si cela ne coûtait pas trop cher. Si c’était possible, nous voudrions avoir Qui prie sauve son âme en anglais: pour beaucoup des élèves, ce serait le premier livre qu’ils auraient entre les mains et je suis sûr qu’ils en feraient bon usage.
La deuxième chose: nous devrions remettre cette mission au diocèse dans environ deux ans, et nous désirons la laisser, du point de vue de la pastorale et de la construction, dans une situation bien avancée. Nous aurions besoin de construire quelques petites églises. J’ose avancer la demande de la construction d’une église dans le village de Mwatasi. Le village a six mille habitants. Les catholiques sont déjà une belle communauté et ils ne cessent de croître en nombre et en qualité. La petite église actuelle est insuffisante et le village a été divisé en deux. Même si les gens sont extrêmement pauvres, ils seraient très heureux d’avoir leur propre église (20 mètres sur dix). Il est difficile d’obtenir des aides du Brésil et même d’ailleurs; aujourd’hui, on est plus sensible aux questions sociales (ce qui est nécessaire, surtout devant une si grande pauvreté). Et pourtant, même si elles sont pauvres, ces personnes demandent à avoir leur lieu de culte, leur église, et elles sont disposées à aider selon leurs possibilités. Elles ont déjà le projet. 12 000 euros suffiraient pour construire l’église. Excusez-moi si j’ai exagéré en demandant cette contribution. Que le Seigneur bénisse à jamais votre précieux travail pour l’Église et pour la société.

Père Roberto Facchini

Pour aider le père Roberto Facchini
Compte courant: IT 16V0306901 1220 0000 51 60 049 auprès de: Banca Intesa-San Paolo, agence 84, corso Vittorio Emanuele n. 208, Turin, Italie
Adressé à: Fondazione Missioni Consolata onlus, Corso Ferrucci n. 14, 10138 Turin, Italie
Important: spécifier dans le motif du versement que l’offre est destinée au père Roberto Facchini, Missionari della Consolata, Missione di Ng’ingula, Iringa, Tanzanie


MISSIONNAIRES COMBONIENS
Bangui, République Centrafricaine

Nous vos remercions infiniment pour ce beau cadeau

Bangui, mars 2008

Monsieur le Sénateur,
Nous avons reçu le premier numéro de 30Jours.
Mes confrères et moi vous remercions infiniment pour ce beau cadeau et pour la rapidité avec laquelle vous avez accueilli notre demande.
Notre maison de Bangui est la maison provinciale des Comboniens en République Centrafricaine: tous les missionnaires passent par ici et y restent quelque temps; ils sont heureux de lire la revue qui présente un regard serein sur l’Église dans le monde de ce temps.
J’ai beaucoup apprécié les articles sur Lourdes, à l’occasion du cent cinquantième anniversaire des apparitions, et les paroles de sainte Bernadette. Merci encore à vous, Monsieur le Sénateur, et à tous vos collaborateurs de 30Jours, de la part aussi de mes confrères de la République Centrafricaine.
Nous nous souvenons de vous tous avec affection, dans nos prières.

Père Antonio Berti