Rubriques
Tiré du n°06/07 - 2008


LETTRES DES MONASTÈRES


CARMÉLiTES DU m0nastÈre du SAINT CURÉ D’ARS
Ars sur Formans, France

Le Credo du peuple de Dieu si important pour notre temps

Ars sur Formans, 7 juillet 2008

Monsieur,
Nous avons été particulièrement heureuses et reconnaissantes à votre belle revue des pages que son dernier numéro (n° 4/2008) consacre au quarantième anniversaire du Credo du peuple de Dieu, ce texte majeur pour notre temps et pourtant si peu connu, sinon déjà oublié!…
L’histoire du texte, que nous ignorions, nous a d’autant plus profondément touchées que notre Carmel a eu la grâce sans prix de bénéficier du ministère du cardinal Journet, les deux dernières années qui ont précédé sa sainte mort.
Nous permettriez-vous donc, Monsieur, d’exprimer le désir de recevoir quelques exemplaires supplémentaires de ce numéro de 30Jours (si toutefois il vous en reste) pour que nous puissions le faire connaître autour de nous?
Recevez, Monsieur, l’assurance des prières de notre communauté et l’expression de notre vive reconnaissance en Jésus-Christ,

les carmélites d’Ars


DOMINICAINES DU MONASTÈRE BEATA MARGHERITA DI SAVOIA
Alba, Cuneo

Montini e Agostino nous a surprises et émues!

Alba, 25 juin 2008

Monsieur le Sénateur,
Cela fait désormais trois ans que nous arrive régulièrement le mensuel que vous dirigez et sur lequel nous continuons à trouver d’excellents textes spirituels et d’intéressantes nouvelles de première main sur des sujets importants dans le domaine de l’histoire ou de l’actualité. Nous recevons aussi parfois en hommage un livre et, parmi ceux-ci, le dernier, Montini e Agostino, nous a particulièrement surprises et émues!
Comment ne pas renouveler, Monsieur le Sénateur, nos remerciements les plus vifs? Nous demandons au bon Dieu la récompense que mérite ce que nous pouvons à bon droit appeler votre «Charité de la vérité», qui est un trait spécifique de notre charisme dominicain. Merci encore car vous nous permettez d’être correctement informées sur des situations et des problèmes mondiaux de grande importance: soyez assuré que nous nous souvenons particulièrement des bienfaiteurs dans notre prière. Que la joie du Christ ressuscité illumine chacun de vos jours et de vos pas.
En Lui, avec l’expression de notre respect et de notre dévouement,

les moniales dominicaines


CLARISSES DU MONASTÈRE SAINTE CLAIRE
Hô Chi Minh, Viet Nam

Merci du Viet Nam

Thu Duc, 15 mai 2008

Bien cher Monsieur,
Jusqu’à maintenant nous avons reçu vos aimables envois du mensuel 30Jours et nous ne vous avons pas remercié une seule fois. Nous tenons à vous faire part de notre confusion et en même temps de notre grande reconnaissance.
Que Dieu vous bénisse et vous récompense infiniment pour votre charité si généreuse!
Grâce à ce mensuel, nous sommes au courant des événements ecclésiaux, ce qui nous permet de participer à la vie de l’Église dans le monde. Par notre prière, par notre contemplation, nous offrons nos efforts pour contribuer à la vie de l’Église, des Églises en détresse surtout (y compris celle de notre pays).
Le seul inconvénient est que la plupart de nos sœurs ne savent pas lire le français. Aussi partageons-nous ces numéros avec nos Frères Ofm qui sont en mesure d’en profiter.
Encore une fois, merci beaucoup pour vos envois. Que le Seigneur vous comble de ses grâces et vous donne sa paix.
Bien respectueusement et avec notre reconnaissance,

Sœur Agnès d’Assise,
Doan Thi Huî, abbesse






Lecture spirituelle/19


«Invocat te, Domine, fides mea, quam dedisti mihi, quam inspirasti mihi
per humanitatem Filii tui, per ministerium praedicatoris tui.
«Ma foi t’invoque, Seigneur, cette foi que Tu m’as donnée et inspirée
à travers l’humanité de Ton Fils, grâce à l’œuvre de Celui qui T’annonce». (Augustin, Confessiones I, 1)

«Gratia facit fidem non solum quando fides de novo incipit esse in homine,
sed etiam quamdiu fides durat.
La grâce crée la foi non seulement quand la foi commence à exister chez un homme, mais aussi dans tout moment dans lequel la foi perdure». (Thomas d’Aquin, Summa theologiae II-II q. 4 a. 4 ad 3)

«Ecce gratia, ecce resurgit, ecce se oculis ostendit Apostolorum.
Ecce praebet se videndum oculis, praebet manibus contrectandum.
Voici la grâce, voici qu’Il ressuscite, voici qu’Il se fait voir aux yeux des apôtres.
Voici qu’Il s’offre Lui-même à voir aux yeux des hommes, voici qu’il se donne Lui-même à toucher aux mains des hommes». (Augustin, Sermones 229/J, 4)


Concile d’Orange de 529

Gratia facit fidem (Thomas d’Aquin, Summa theologiae II-II q. 4 a. 4 ad 3)

Canon 5. Si quis, sicut augmentum, ita etiam initium fidei ipsumque credulitatis affectum, quo in eum credimus, qui iustificat impium, et ad [re]generationem sacri baptismatis pervenimus, non per gratiae donum, id est per inspirationem Spiritus Sancti corrigentem voluntatem nostram ab infidelitate ad fidem, ab impietate ad pietatem, sed naturaliter nobis inesse dicit, apostolicis dogmatibus adversarius approbatur, beato Paulo dicente: «Confidimus, quia qui coepit in vobis bonum opus, perficiet usque in diem Iesu Christi» [cfr. Fil 1, 6]; et illud: «Vobis datum est pro Christo non solum, ut in eum credatis, verum etiam, ut pro illo patiamini» [cfr. Fil 1, 29]; et: «Gratia salvi facti estis per fidem, et hoc non ex vobis: Dei enim donum est» [cfr. Ef 2, 8]. Qui enim fidem, qua in Deum credimus, dicunt esse naturalem, omnes eos, qui ab Ecclesia Christi alieni sunt, quodammodo fideles esse definiunt (Denzinger 375).

Canon 5. Si quelqu'un dit que l'accroissement de la foi comme aussi son commencement, et le désir même de la croyance – par lequel nous croyons en Celui qui justifie l'impie et par lequel nous parvenons à la régénération du saint baptême –, ne sont pas en nous un don de la grâce, c'est-à-dire par une inspiration du Saint-Esprit qui redresse notre volonté en l'amenant de l'infidélité à la foi et de l'impiété à la piété, mais qu'ils nous sont naturels, doit être considéré comme l'adversaire des dogmes apostoliques, puisque saint Paul dit: «Nous avons confiance que celui qui a commencé en vous cette belle oeuvre la mènera à son terme jusqu'au jour du Christ Jésus» [Ph 1, 6] et encore: «Il vous a été donné non seulement de croire au Christ, mais aussi de souffrir pour lui» [Ph 1, 29] et: «c'est par la grâce que vous êtes sauvés, moyennant la foi, et cela ne vient pas de vous: c'est le don de Dieu» [Ep 2, 8]. En effet, ceux qui déclarent naturelle la foi par laquelle nous croyons en Dieu en viennent à considérer, d'une certaine manière, comme fidèles tous ceux qui sont étrangers à l'Église du Christ.






LETTRES DES MISSIONS


DIOCÈSE DE YAMOUSSOUKRO
Yamoussoukro, Côte d’Ivoire

Qui prie sauve son âme très apprécié de tous

Yamoussoukro, 30 mai 2008

Monsieur le Sénateur,
Je voudrais vous féliciter pour ce travail admirable de formation et d’information que vous accomplissez grâce à 30Giorni. Dans le souci de nous aider à mieux profiter des richesses de l’Église vous avez mis à notre disposition ce livret intitulé «Qui prie sauve son âme» et largement diffusé en Côte d’Ivoire, parce que bien apprécié de tous; il est d’ailleurs devenu le compagnon de route des catholiques, le cadeau préféré des nouveaux baptisés et confirmés. Aujourd’hui, vous nous gratifiez d’un autre livre sur un sujet dont l’importance est capitale: La Résurrection de Jésus-Christ de Heinrich Schlier. Merci pour cette option qui ne peut qu’être bénéfique à tous les lecteurs de 30Giorni. Je ne sais à combien revient un exemplaire, je souhaiterais en commander pour les offrir à mes prêtres qui sont au nombre de 60, aux cent vingt religieux et religieuses qui travaillent dans mon diocèse. Merci de tout coeur et que Dieu vous comble de grâces et de bénédictions,

mgr Joseph Aké
évêque du diocèse de Yamoussoukro


MISSIONNAIRES DE LA CONSOLATA
Iringa, Tanzanie

Merci pour le livret Qui prie sauve son âme pour les étudiants de la mission

Iringa, 3 mai 2008

Monsieur le Directeur,
Loué soit notre Seigneur Jésus-Christ!
C’est avec une grande joie que je vous informe que nous avons reçu cent exemplaires du livre Who prays is saved. Les livres ont été distribués aux étudiants de la “Masisiwe secondary school”. Pour beaucoup d’entre eux, c’est leur premier livre. L’école, perdue dans ces montagnes de l’Udzungwa, est très pauvre. Nous avons fait un jour de retraite pour la distribution des livres. Entre chants et conférences, nous avons vécu une journée de ferveur intense.
Nous remercions du fond du cœur votre générosité et que le Seigneur continue, à travers votre revue, à faire beaucoup de bien à l’Église et à l’humanité.

Père Roberto Facchini


MISSIONNAIRES SALÉSIENS
Nakhon Si Thammarat, Thaïlande

Merci pour le livre de prière et pour celui sur les tombes des apôtres

Nakhon Si Thammarat, 2 juin 2008

Cher Monsieur,
Je vous souhaite tout le bien possible. C’est désormais la troisième année que je reçois votre revue. Je la lis entièrement puis je l’envoie dans une autre province, à cent kilomètres d’ici, sur la rive occidentale, Trang. Un prêtre très estimé (95 ans), originaire de Concordia (près de Pordenone), est très heureux de la recevoir et de la lire. Il me la renvoie au bout d’un mois car je la catalogue et la conserve. Je ne jette rien. Je suis ici depuis vingt-cinq ans, pieds et poings liés aux familles de la léproserie en raison de mon activité dans le Don Bosco Development Center.
À cinquante kilomètres de Ronphibun, en ville, il y a un autre italien, don Patrizio Maccioni, lui aussi salésien. Il reçoit 30Jours mais à son ancienne adresse, dans la province de Surat Thani où il travaillait il y a plusieurs années. Vous êtes vraiment bon d’envoyer cette revue, qui est un véritable instrument d’information, de formation, de méditation et d’encouragement pour ceux qui aiment l’Église. Merci pour le livre de prière et pour celui sur les tombes des apôtres. Une suggestion: si vous deviez réimprimer Qui prie sauve son âme, vous pourriez ajouter les litanies du Nom de Jésus qui nous rapprochent de la liturgie orientale.
Tous mes vœux, bonne santé. Toujours reconnaissant,

père Renzo Rossignolo, sdb






LE COURRIER DU DIRECTEUR


La couverture de l’édition spéciale en langue russe de I30Giorni/I

La couverture de l’édition spéciale en langue russe de I30Giorni/I

L’ÉDITION SPÉCIALE DE 30GIORNI EN LANGUE RUSSE

Secrétairerie d’État, Première Section – Affaires générales, Cité du Vatican

La Secrétairerie d’État présente ses cordiales
salutations à la direction de la revue
périodique 30Giorni et, tout accusant
réception de l’exemplaire du numéro spécial
en langue russe sur La foi en Russie,
l’unité de l’Église, elle remercie cordialement
et transmet volontiers la bénédiction
du Saint Père, Benoît XVI.

Du Vatican, 5 juillet 2008


Évêché de Dubrovnick

Un hôte qui nous est cher

Dubrovnick, 28 mai 2008

Votre Excellence,
J’ai suivi l’autre jour à la télévision une émission en italien où vous preniez part à une discussion avec quelques jeunes à propos de la nécessité de l’État. J’ai admiré l’atmosphère amicale qui s’est créée entre un homme de presque quatre-vingt-dix ans et un groupe de jeunes de vingt ans, et j’ai ressenti le désir de me manifester pour vous faire mes compliments pour votre lucidité mentale, votre humilité intellectuelle et la clarté de vos positions sur le sujet du débat. Tous mes vœux, Votre Excellence!
Je saisis l’occasion pour vos remercier pour la revue mensuelle 30Giorni qui m’arrive régulièrement. Mes compliments aussi pour votre manière de la rédiger. C’est une revue exemplaire à la fois pour la manière dont elle est écrite et pour les choix des thèmes qu’elle traite. Puisque je reçois l’exemplaire de 30Giorni à titre gracieux, je pourrais à mon tour vous proposer quelque chose en offrande: le gîte et le couvert dans ma résidence, quand et aussi longtemps que vous le voudrez (de préférence pendant les mois les plus cléments – j’exclurais juillet et août). Je suis sûr que vous ne serez pas déçu par la ville de Dubrovnick, que vous avez déjà visitée, et ses citoyens serons heureux de pouvoir saluer un hôte aussi aimable. En outre, nous serions honorés si votre visite pouvait se réaliser cette année (à la veille de votre quatre-vingt-dixième anniversaire), ou bien l’année prochaine, pour pouvoir trinquer aux quatre-vingt-dix ans que le Seigneur vous a donnés.
Que Votre Excellence soit assurée de ma communion dans la prière et de mes cordiales salutations,

monseigneur Zelimir Puljic,
évêque de Dubrovnick


Fondation “italianieuropei”

Remerciements

Rome, 16 juin 2008

Massimo D’Alema remercie le directeur Giulio Andreottti, le directeur responsable Roberto Rotondo et la rédaction de 30Giorni pour le dernier numéro de la revue et le volume qui l’accompagne Sant’Agostino negli appunti inediti di Paolo VI.

Massimo D’Alema


De la part d’un syndicat de travailleurs

Notre Dame de la Route

Rome, 18 juin 2008

Monsieur le Sénateur,
Je m’appelle Antonio Tagliapietra, je suis un représentant syndical de la Filcams-Cgil de l’Institut de Surveillance Securitas Metronotte de Rome. Lorsque j’ai lu l’article sur don Ariodante Brandi, publié dans le numéro de mai, j’ai été frappé par l’actualité du message adressé au monde du travail et par sa spiritualité mariale.
Nous en avons été si séduits (l’autre représentant syndical, Stefano De Ritis, mes collègues et moi) que nous désirerions que Notre Dame de la Route soit notre patronne. Nous voudrions approfondir la connaissance de la vie et de l’œuvre de ce prêtre romain, qui a fait tant de bien pour les travailleurs que cela nous a amenés à nous demander pourquoi il n’a pas été proposé comme modèle de vie chrétienne.
En vous remerciant, ainsi que votre rédaction, d’avoir publié cet article dans lequel nous nous sommes reconnus, nous vous présentons nos cordiales salutations.

Antonio Tagliapietra


Ministère des Politiques agricoles, alimentaires et forestières

Remerciements

Rome, 24 juin 2008

J’ai reçu l’intéressant volume Sant’Agostino negli appunti inediti di Paolo VI et je désire vivement vous remercier pour ce geste d’attention. Je saisis cette occasion pour vous présenter mes plus cordiales salutations,

Luca Zaia


Diocèse de Quiché
Santa Cruz de Quiché, Guatemala

Un merci du Guatemala

Santa Cruz de Quiché, 8 juin 2008

Monsieur le Sénateur,
Depuis que j’ai commencé à exercer mon ministère épiscopal il y a trois ans, à Quiché, au Guatemala, j’ai reçu gratuitement tous les mois l’édition espagnole de 30Días. J’ai lu avec intérêt tous les numéros qui me sont parvenus, mais je ne vous ai jamais écrit pour vous remercier de cet aimable envoi.
Or le numéro 2/3 de 2008 a été magnifique, cela ne fait aucun doute: que ce soit pour l’intelligente riposte de Massimo Borghesi aux thèses d’ Andrés Torres Queiruga, ou pour le don du livre sur la résurrection de Jésus-Christ de Heinrich Schlier. Il me semble que c’est une bonne occasion pour vous dire à quel point j’apprécie le service que vous rendez à l’Église à travers cette publication. Que Dieu récompense vos mérites.
Sincèrement vôtre,

Mario Alberto Molina, oar, évêque de Quiché




Italiano Español English Deutsch Português