Rubriques
Tiré du n°06/07 - 2010


LETTRES DES MONASTÈRES


MONIALES AUGUSTINES DU MONASTÈRE SANTA CATERINA

Merci de l’estime que vous avez pour les monastères et de la confiance que vous leur témoignez

Locarno, 20 juin 2010

Monsieur le Directeur,
Il y a quelque temps déjà que nous recevons en hommage votre revue 30Giorni et je vous remercie très sincèrement, au nom de la Mère supérieure et de toute la communauté de Santa Caterina, de cet hommage que nous apprécions beaucoup.
La revue, écrite dans un langage simple, est très intéressante et offre d’intéressants sujets de réflexion et de méditation. Nous vous félicitons de cette heureuse initiative et nous vous souhaitons tout le bien possible et beaucoup de satisfactions.
Nous sommes neuf moniales, une petite communauté augustine de vie contemplative qui vit en Suisse italienne et nous cherchons à être, avec l’aide de Dieu, une source de grâces et de bénédictions célestes pour la ville de Locarno, pour notre pays et pour le monde entier. «Un homme qui prie élève le monde», a-t-on écrit et nous, nous vous remercions, cher Directeur, de l’estime que vous avez pour les monastères et les communautés religieuses et de la confiance que vous leur témoignez. Que le Seigneur vous récompense pour le bien que les collaborateurs de la revue et vous-même semez dans tant de cœurs; et nous, soyez-en certain, nous nous souviendrons de vous dans notre prière.
Veuillez recevoir, avec notre profonde reconnaissance, nos remerciements et nos salutations fraternelles.
Au nom de la Mère supérieure,

Sœur Sandra Künzli, vicaire


DOMINICAINES DU MONASTÈRE MADRE DE DIOS
Olmedo, Valladolid, Espagne

Le catéchisme Quien reza se salva pour les enfants de Kuito, en Angola

Olmedo, 18 juin 2010

Cher Monsieur,
Je suis une religieuse dominicaine de clôture et je réside actuellement au monastère d’Olmedo (Valladolid), même si j’ai fait partie pendant trente-huit ans, en Angola, du Monastère Madre de Dios qui dépend de ce dernier et, pendant quelques années, de celui de Kuito-Bié (Angola), où nous avions une fondation.
À Olmedo, nous recevons la revue 30Días en la Iglesia y en el mundo. Un jour, je l’aie vue et lui ai donné par curiosité un coup d’œil: cela a été une véritable découverte, j’ai trouvé des articles que je n’avais jamais vus dans aucune autre revue. C’est pourquoi je voudrais vous exprimer ma profonde reconnaissance à vous et à tous ceux qui collaborent à la rédaction, aux photographes, aux typographes, à tous, pour leur travail. Nous considérons cette revue comme un canal à travers lequel circule la saine doctrine et se répand le bon grain, car ce que nous recevons doit être transmis et est donc utile à nos âmes mais aussi à celle des autres.
Je saisis cette occasion pour vous demander, si cela vous est possible, de répondre à une requête. Dans le monastère de Kuito beaucoup d’enfants et d’adolescents ayant reçu une formation très rudimentaire viennent nous trouver: nous voudrions leur offrir le catéchisme Quien reza se salva. Nous vous encourageons à poursuivre dans votre apostolat pour faire connaître le Christ par le témoignage de votre parole écrite et votre exemple.
Quels bons porte-parole a Dieu dans le monde!
Unis dans la prière, avec estime et reconnaissance,

Sœur Maria José Martin


AUGUSTINES DU MONASTÈRE SANTA MARIA MAGDALENA
Medina del Campo, Valladolid, Espagne

Un exemplaire de 30Days pour nos soeurs au Kenya

Medina del Campo, 18 juin 2010

Monsieur le Sénateur,
Nos vœux les plus sincères et toute notre reconnaissance pour votre merveilleuse revue que vous nous faites parvenir si généreusement. Pourriez-vous nous en faire envoyer un exemplaire en anglais pour les sœurs du Kenya et pour celles qui désirent entretenir leur connaissance de la langue? Que Dieu vous récompense!
Nous continuerons à demander dans nos prières que le Seigneur bénisse votre précieux travail ecclésial.
Fraternellement,

les sœurs augustines


CARMÉLITES DÉCHAUSSÉES DU MONT CARMEL DE HAÏFA
Haïfa, Israël

Nous remercions et prions pour les bienfaiteurs qui rendent possible l’envoi gratuit de 30Giorni

Haïfa, 8 juillet 2010

À l’aimable direction,
Depuis bien des années nous recevons avec une grande joie et de nombreux fruits spirituels 30Giorni en langue italienne, langue que beaucoup d’entre nous connaissent parce que c’est notre langue maternelle; mais nous y renonçons… à la condition de recevoir en échange l’édition française (si elle existe) dont nous pourrons toutes tirer profit (pour la lecture au réfectoire aussi).
Nous trouvons que votre mensuel est à la hauteur de notre temps et de la situation de l’Église, laquelle n’est pas facile.
Nous vous remercions de notre part à toutes et nous prions pour les bienfaiteurs qui rendent possible l’envoi gratuit dont nous profitons en nous sentant aimées de ceux qui croient dans la fécondité de notre vocation au cœur de l’Église.
Nous vous prions de recevoir avec notre profonde reconnaissance nos salutations distinguées.

Les carmélites du Mont Carmel


BÉNÉDICTINS DU MONASTÈRE SAN BENEDETTO
Salvador, Bahia, Brésil

Merci des livres Quem reza se salva our les moines

Salvador, 7 juillet 2010

Je voudrais, à travers ce courriel, vous remercier de m’avoir envoyé la revue 30Dias et d’avoir, en réponse à ma demande, envoyé des exemplaires de Quem reza se salva au monastère de San Benedetto de Salvador de Bahia. Je vous demande d’en envoyer quelques exemplaires supplémentaires parce qu’il n’y en a pas eu assez pour tous les moines et que certains ne l’ont pas eu. Je vous remercier de votre attention.
Salutations distinguées

Frère Anselmo Luiz, osb






LETTRES DES MISSIONS


MISSIONNAIRES COMBONIENS
Lira, Ouganda

Merci à sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus

Lira, 6 juin 2010

Monsieur le Directeur.
J’ai appris – par 30Giorni n° 2/3 de 2010 – l’institution de l’association “Piccola Via onlus” et son but caritatif. Nous sommes des missionnaires qui avons une grande dévotion pour sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus et de la Sainte-Face, en tant que patronne des missions.
Je suis dans une mission qui fête cette année sa dixième année de “paroisse”. Elle a trente-six chapelles subsidiaires, certaines en brique cuite et toit de zinc, d’autres encore en paille et boue et d’autres en voie de construction. Des fondations jusqu’au toit, les chrétiens les construisent eux-mêmes petit à petit, en l’espace de deux, trois ans. Et il faut en cela admirer leur patience, le mal qu’ils se donnent, leur ingéniosité pour s’aider les uns les autres. Les chapelles mesurent en moyenne 8-10 mètres sur 18-20 mètres ou plus. Quand leur tâche est achevée, les travailleurs attendent de nous ce à quoi nous nous sommes engagés, c’est-à-dire le paiement – c’est là notre part de collaboration – du zinc nécessaire pour les toits. Un toit revient en moyenne à l’équivalent de deux mille euros. C’est là le point critique. Le peu d’argent que j’avais, je l’ai donné pour cet usage et il est désormais terminé. Il y a en ce moment au moins cinq chapelles qui attendent de recevoir les mabati (comme on les appelle ici), c’est-à-dire les plaques de zinc. Cette “histoire” de l’argent de sainte Thérèse au monastère de Gallipoli est quelque chose de vraiment beau et émouvant. Quelque chose que je n’avais jamais lu et dont je n’avais jamais entendu parler. Après avoir lu ce récit, je me suis remis à prier avec plus de ferveur et d’insistance.
Qui sait? Elle peut peut-être trouver de l’argent pour moi.
Avec mes salutations les plus cordiales et mes meilleurs vœux,

Père Giuliano Chisté, missionnaire combonien

Rome, 30 août 2010

Chers amis de l’association Piccola Via onlus
Je vous confirme que le virement bancaire de 1.000€ en faveur du père Giuliano Chisté, missionnaire combonien en Ouganda, est bien arrivé. Nous nous chargerons de transmettre cette somme au père Giuliano dans les prochains jours.

Père Claudio Lurati Missionnaires Comboniens, Via Luigi Lilio 80, 00142 Rome


PAROISSE FRANCISCAINE DE SAN DIEGO
Quito, Équateur

30Giorni est utile pour les exercices spirituels

Quito, 26 juin 2010

Monsieur le Directeur,
Il y a quelques mois, nous, frères, étions réunis dans l’attente du prêtre qui aurait dû nous prêcher les exercices spirituels. Comme le prédicateur n’arrivait pas, nous avons dû nous débrouiller tout seuls. Dans une petite salle du monastère, nous avons trouvé différents numéros de la revue 30Giorni en espagnol et cela nous a sauvés car nous avons trouvé dans ses pages des sujets intéressants d’actualité théologique et de réflexion.
Je vous écris parce que nous aimerions recevoir la revue en espagnol mais nous n’avons pas d’argent pour nous y abonner. Notre paroisse est très pauvre et se trouve dans un quartier périphérique. Nous pourrions offrir vingt messes à vos intentions et besoins et ainsi recevoir la revue qui sera une aide pour notre formation permanente et pour notre apostolat.
Nous aimerions aussi recevoir quatre exemplaires en espagnol de Quien reza se salva, un pour chaque religieux de notre communauté.
Dans l’attente d’une réponse favorable, je vous prie de recevoir mes salutations distinguées.

Père José Jaramillo, ofm






LETTRES DES SÉMINAIRES


SÉMINAIRE SAiNT CURÉ D’ARS
Archidiocèse de Mercedes – Luján, Buenos Aires, Argentine

Merci pour l’envoi de 30Días

Mercedes, 20 juin 2010

Nous sommes un groupe de dix séminaristes et nous suivons notre formation au séminaire Saint Curé d’Ars de l’archidiocèse de Mercedes – Luján, en Argentine.
Nous désirons avant tout vous faire parvenir, au nom du recteur de notre séminaire et de tous les séminaristes, nos remerciements pour l’envoi de la revue que vous publiez. Nous apprécions beaucoup ses articles et nous en tirons grand profit pour nos études.
Notre professeur de théologie nous a demandé le livre de Heinrich Schlier, Sulla risurrezione di Gesù Cristo. Nous vous écrivons aussi pour cela, pour vous demander s’il serait possible de nous en envoyer dix exemplaires. Nous avons un bon nombre de prêtres disposés à célébrer des messes pour couvrir les dépenses de ces livres.
Dans l’attente de votre réponse, nous vous prions d’agréer notre bon souvenir et nous demandons à Dieu de vous protéger et de vous bénir

Ricardo Germán Rodriguez


UNIVERSITÉ PONTIFICALE DHARMARAM VIDYA KSHETRAM
Bangalore, Karnataka, Inde

30Days est très utile pour la formation de notre foi

Bangalore, 24 juin 2010

Monsieur le Sénateur,
Recevez les salutations affectueuses dans la prière de Dharmaram Vidya Kshetram, université pontificale de philosophie, théologie, droit canonique, spiritualité et de counseling. Nous avons en tout 1050 étudiants, y compris les non résidents. Nous disposons de l’une des meilleures bibliothèques de l’Inde, spécialisée en philosophie, théologie, droit canonique oriental, spiritualité formative et counseling. Elle comprend plus de cinq cents revues de niveau national et international. Nous dépensons beaucoup d’argent pour ces abonnements. À notre tour, nous publions trois revues internationales et de cette manière, nous en recevons quelques unes en échange.
J’ai le regret de vous informer que manque, dans notre bibliothèque centrale, votre excellente revue 30Days. Comme il s’agit d’une revue très utile pour la formation dans la foi et pour les séminaristes, je me permets de vous demander de l’envoyer régulièrement à notre bibliothèque. Les difficultés économiques actuelles ne nous permettent pas de souscrire de nouveaux abonnements à des revues étrangères, mais nous sommes disposés à vous envoyer, en échange de l’abonnement à 30Days, une des publications de notre université: Vinayasadhana, revue de spiritualité formative et counseling, ou Asian horizons, revue de théologie. En cas d’envoi régulier, votre revue serait lue et utilisée par des centaines de personnes, entre les séminaristes, les professeurs, les théologiens, les philosophes, les religieux et les religieuses, et les laïcs.
J’apprécie beaucoup 30Days pour sa manière, unique en son genre, de présenter des sujets de grande importance. Je lisais l’édition italienne lorsque je me trouvais en Italie pour suivre mes études supérieures à l’université Grégorienne, à Rome.
Dans l’attente d’une réponse positive, je vous souhaite, monsieur le Sénateur, tout le bien possible pour votre magnifique mission.
Je me permets également de vous demander deux exemplaires de Who prays is saved.
Avec mes salutations fraternelles, et sincèrement vôtre,

Professeur Francis Thonippara, cmi, recteur




Italiano Español English Deutsch Português