CORREIO DO DIRETOR

ARQUIDIOCESE DE OLINDA E RECIFE
Recife, Pernambuco, Brasil

Obrigado pelos suplementos de rico teor espiritual e teológico

Recife, 31 de maio de 2011

Excelentíssimo senhor diretor,
Cumprimentando Vossa Excelência, desejamos agradecer pelo envio, com pontual regularidade, da revista 30Dias, pela qual o senhor empenha seus esforços como diretor, tornando-a uma excelente publicação de referência para todos os que têm o prazer de recebê-la, muitas vezes acompanhada de suplementos de rico teor espiritual e teológico, como a Meditação sobre a Santa Páscoa, do padre Giacomo Tantardini.
Nossa gratidão e nosso reconhecimento, igualmente, são a todos os que a tornam generosamente possível para os que a ganham gratuitamente. É um sinal de comunhão e apreço por nós, que recebemos de Deus a missão de pastorear a Igreja do Senhor.
Para evitar qualquer extravio no recebimento de 30Dias, informo o novo endereço de nossa Cúria Metropolitana.
Respeitosamente,

Dom Antônio Fernando Saburido, O.S.B. Arcebispo Metropolitano de Olinda e Recife

Crianças chinesas em oração
[© Reuters/Contrasto]

Xangai, 15 de julho de 2011

Caro Gianni Valente,
calorosas saudações de Xangai!
Lamento escrever-lhe uma carta com tanto atraso acerca da publicação do livro Chi prega si salva em língua chinesa. Tínhamos combinado, como vocês sugeriram, que vocês patrocinassem todo o custo da publicação e distribuição do livro. Para dizer a verdade, em maio de 2010 imprimimos vinte mil exemplares dele, distribuindo-os por toda a China. Cada livro custa 5 yuan (55 centavos de euro). Decidimos imprimir mais vinte mil exemplares. Mas precisamos do dinheiro que vocês nos prometeram.
Cordiais saudações,

padre Anthony Chen diretor do Centro de Pesquisas Guangqi e da tipografia da diocese de Xangai

Roma, 22 de julho de 2011

Caro padre Anthony Chen,
em nome do diretor de 30Giorni, o senador Giulio Andreotti, confirmamos que ficamos muito contentes em poder contribuir para a impressão e difusão do pequeno livro de orações Chi prega si salva em língua chinesa. Segunda-feira, 25 de julho, enviaremos nossa contribuição (a operação bancária exigirá alguns dias), como sinal de gratidão e de comunhão.
Pela redação de 30Giorni,

Roberto Rotondo diretor responsável

COMPANHIA DOS SACERDOTES DE SÃO SULPÍCIO DE MONTREAL
Montreal, Quebec, Canadá

30Giorni: obra de educação da inteligência e da fé

Montreal, 10 de maio de 2011

Caríssimo senhor Andreotti,
já há alguns anos recebo sua esplêndida revista 30Giorni. Sempre me surpreendo, tanto com a qualidade das informações quanto com o belíssimo revestimento gráfico que nos são oferecidos pela revista que o senhor dirige.
O senhor nos mantém a par dos principais acontecimentos da Igreja universal com os vários artigos sobre espiritualidade, arte cristã, liturgia e com os artigos de Nova et Vetera.
Só posso parabenizá-lo e oferecer-lhe meu apoio para que continue a publicar esta revista, que, sem dúvida alguma, produz grandes frutos espirituais na Igreja.
A presente carta é para agradecer calorosamente por todas as edições que recebi e para encorajá-lo a continuar esta obra de educação da inteligência e da fé na Igreja.

Jacques D’Arcy, P.S.S., superior provincial

EMBAIXADA DA REPÚBLICA DO CONGO
Paris, França

Pedido de Qui prie sauve son âme

Paris, 18 de maio de 2011

Senhor diretor,
sou uma leitora apaixonada de 30Dias. Felicito-os por todo o trabalho que fazem para nos manter a par da notícias relativas à Igreja e ao mundo.
Peço-lhes a gentileza de me enviar quatro exemplares em francês do livrinho Qui prie sauve son âme.
Agradeço-lhe do fundo do coração, e cumprimento-o cordialmente.

Christine Mavoungou

DIOCESE DE ÁSTI
Ásti

“Boa imprensa” para o hospital de Ásti

Ásti, 17 de junho de 2011

Bom dia,
sou um sacerdote da diocese de Ásti, há cerca de dez anos capelão no hospital de minha cidade. Decidi escrever impelido pelo desejo de pôr à disposição dos cerca de quinhentos doentes do hospital e de seus familiares um pouco de “boa imprensa”. Graças a Deus a capela do hospital está numa posição de passagem e é muito frequentada. Há algum tempo instalei um expositor em que quem entra pode encontrar (gratuitamente) revistas e pequenas imagens. A afluência de pessoas é tão grande, que as revistas desaparecem rapidamente (para acabar nos quartos dos doentes) e o expositor fica vazio com frequência. O orçamento da capela não me permite fazer assinaturas e por isso pensei em pedir sua colaboração. Qualquer revista, mesmo números antigos, será bem recebida e talvez esta obra de bem possa-se tornar também um modo de dar a conhecer as suas publicações a um público no mínimo variado e numa condição existencial que o torna muito disponível à mensagem cristã.
Fico à espera de uma resposta de sua parte e lhes desejo todo o bem no Senhor,

padre Claudio Sganga

Ásti, 22 de junho de 2011

Recebi ontem o material enviado em cortesia. Obrigado mais uma vez pela generosidade e pela velocidade!

padre Claudio Sganga

REVISTA LEAVES, DOS MARIANNHILL FATHERS
Dearborn, Michigan, EUA

Quem traduz para a edição em inglês faz um trabalho excelente

Dearborn, 22 de junho de 2011

Caro diretor,
desejo parabenizá-lo pelos três artigos e pelo comentário à segunda parte do livro do papa Bento XVI Jesus of Nazareth, no número 3 de 2011 de sua revista. Os artigos são: A look at the Jesus of the Gospels and a hearing of His words, do cardeal Georges Cottier, O.P.; Faithful to the declaration ‘Nostra aetate’, de Riccardo Di Segni; e The dividing line runs between trust and skepticism, de Rainer Riesner. Respectivamente escritos por um católico, um judeu e um protestante, os artigos dão três perspectivas equivalentes mas diferentes do pensamento do nosso Papa; e cada um deles afirma o que ele diz. Não achei nenhuma outra revista deste lado do oceano Atlântico com as mesmas análises equilibradas sobre este livro. Mantenham esse excelente jornalismo.
Leio há mais de um ano a edição em inglês de sua revista, e devo dizer que o inglês é excelente. Presumo que a maior parte dos artigos sejam em italiano, e por isso está claro que quem traduz para a edição em inglês faz um trabalho excelente!

padre Thomas Heier, C.M.M., diretor responsável


PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA  ARGENTINA “SANTA MARÍA DE LOS BUENOS AIRES”
Buenos Aires, Argentina

30Dias, Quem reza se salva e o Credo do povo de Deus na Argentina

Buenos Aires, 9 de junho de 2011

Estimado senhor,
sou um sacerdote do clero diocesano e capelão da Universidade Católica Argentina. Escrevo-lhe para pedir uma assinatura gratuita de sua prestigiosa revista, na edição em língua espanhola. Seria de grande utilidade para a formação de muitas pessoas que encontro em meu trabalho pastoral, particularmente casais e jovens. O motivo do meu pedido é que eu não poderia de modo algum pagar por uma assinatura.
Peço-lhe também alguns exemplares do livrinho Chi prega si salva e do Credo do povo de Deu s, de Paulo VI.
Pedindo a Deus que este meu pedido possa ser respondido, cumprimento-o com cordial estima, no Senhor.

padre Omar Horacio Lorente