Cartas dos mosteiros

ADORADORAS PERPÉTUAS DO SANTÍSSIMO SACRAMENTO
Cagliari, Itália

Passamos nossa vida a adorar o Santíssimo Sacramento, que fica exposto o dia inteiro

Caro senador Andreotti,
recebemos com alegria a sua revista 30Dias, que o se-nhor gentilmente nos enviou. Desejamos agradecer-lhe por esse precioso presente, e pela confiança que o senhor tem na vida claustral. O Senhor nunca esquecerá o bem que está realizando em Seu nome; que Ele seja sempre a sua força e guia. Jesus Eucaristia seja a luz que oriente os seus passos no caminho da paz, como sol que surge do alto e ilumina a todas as trevas.
Passamos nossa vida a adorar o Santíssimo Sacramento, que fica exposto o dia inteiro. As irmãs se alternam na adoração ao longo do dia e por toda a noite. No silêncio da oração e do trabalho, obedecemos a nossa madre fundadora, Maria Madalena da Encarnação, que nos transmitiu seu carisma. Hoje esperamos sua beatificação.
A Virgem Santíssima nos doe em abundância as graças espirituais, necessárias para a perseverança e para o testemunho de uma vida inteiramente dedicada à glória de seu Filho.
Depois de tantos anos de “silêncio”, nosso noviciado renasce para uma nova vida, e neste Ano Eucarístico estamos recolhendo seus frutos.
Recomendamos nossas irmãs idosas e doentes a suas orações.
Nossa comunidade o acompanhará sempre com a oração.

Madre Maria Grazia dello Spirito Santo e comunidade


CLARISSAS DO MOSTEIRO DE SANTA ÁGNES
Perúgia, Itália

É bela e doce esta comunhão dos santos

O Senhor lhe dê paz.
Obrigado, senhor diretor Giulio, obrigado por ter pensado em enviar sua bela revista gratuitamente aos mosteiros. É um sinal do cuidado que o senhor tem para conosco. Os mosteiros são a casa de todos: são a sua casa, onde uma parte de vocês já habita, como habitantes da casa de Deus.
É bela e doce esta comunhão dos santos. É o maior mistério da nossa fé, pelo qual sofremos e nos alegramos, lutamos e fazemos festa, rezamos e sorrimos.
Com afeto, até breve,

sóror Maria Chiara e irmãs clarissas


VISITANDINAS DO MOSTEIRO DA VISITAÇÃO DE SANTA MARIA
Palermo, Itália

Uma proposta a 30Dias: um espaço para breves escritos de espiritualidade

Ilustríssimo senador Andreotti,
nós lhe somos profundamente gratas pelo presente da revista 30Dias, da qual o senhor é diretor. Sobretudo lhe somos gratas pela estima que tem pela vida contemplativa, envolvendo a nós, claustrais, em seu apostolado.
Nesta revista apreciamos o amor da Igreja e pela Igreja, a partilha do sofrimento do homem, o juízo equilibrado sobre os acontecimentos.
Tomamos a liberdade de fazer uma proposta: reservar na revista um “cantinho” de espiritualidade: breves escritos espirituais de pessoas consagradas que de maneira concreta e coerente testemunharam viver em primeira pessoa os problemas do mundo! Perdoe-nos! É uma discreta e humilde proposta... Estamos convencidas de que ser consagrado é para o mundo: “Por estes eu consagro a mim mesmo”, diz o Senhor.
Prometemos ao senhor e a seus colaboradores nossa constante lembrança orante. In Corde Iesu,

a Visitação de Santa Maria de Palermo


BENEDITINAS DO MOSTEIRO DE SÃO BENTO
Castelfiorentino, Florença, Itália

Obrigado, senador Andreotti, por seu testemunho cristão e pelo grande trabalho pelo povo

Pax ao prezado senador, diretor da revista 30Dias, Giulio Andreotti.
Caríssimo senhor Giulio e irmão na fé,
chegou-nos como uma surpresa a revista 30Dias, cuja existência desconhecíamos! É muito bonita, especialmente pelos artigos sobre a vida eclesial e as entrevistas interessantes com personagens da Igreja.
Não me esqueço da fascinante aventura de Mateus Ricci.
Mas desejo dar meus cumprimentos aos senhor Giulio: trabalha muito, põe a dar frutos os talentos que Deus lhe deu, e o faz pelo seu povo. Obrigado, senhor Giulio, por seu testemunho cristão, sempre em frente com coragem, os pés no chão, o coração e a mente voltados para o céu! Asseguramos-lhe nossa oração e também por sua família.
Receba os mais sinceros votos no Senhor Jesus Cristo.

A comunidade do mosteiro e irmã O., monja


CLARISSAS CAPUCHINHAS DO MOSTEIRO DE PARMA
Parma, Itália

O presente de 30Dias para nós, claustrais, é uma intuição comovente

Ilustríssimo senador, senhor Giulio Andreotti,
queira acolher nosso obrigado pela revista 30Dias, que prezamos receber e que admiramos pela solidez de conteúdo e pela elegância gráfica, o que a torna agradável.
Com toda a boa vontade, não podíamos realmente prever tanta sensibilidade para conosco, claustrais, delicada atenção que, se inserida no contexto cultural e social de hoje, eu diria que realmente foi uma intuição que comove. De resto, de uma boa árvore só podem amadurecer frutos bons!
Nós, claustrais, somos uma realidade que não quer ser notícia, mas que se esforça por ser fermento vivo e eficaz na Igreja e na sociedade, justamente por meio do nosso específico ser claustrais.
Acolha, portanto, nosso obrigado enriquecido do reco­nhecimento e da oração cheia de bons votos, plenitude de vida em Cristo Ressuscitado, ao mesmo tempo em que desejamos também que os dons do Espírito Santo orientem e sejam luz para a ação voltada ao bem comum e para o ser cristãos segundo o plano de Deus.
Com deferentes obséquios e respeitosas saudações,

as monjas capuchinhas

CLARISSAS DO MOSTEIRO DE SANTO ESTEVÃO
Ímola, Bolonha, Itália

Um obrigado por tudo o que o senhor realiza diante de Deus

Paz e bem! Ilustríssimo senador,
ao mesmo tempo em que lhe dizemos o nosso vivo obrigado pelo envio de sua revista, asseguramos nossa lembrança orante ao senhor e a seus colaboradores.
Acolha nossa estima e grande reconhecimento por tudo o que o senhor realiza diante de Deus e de muitos irmãos em Cristo.
Com os mais distintos obséquios,

as irmãs clarissas de Ímola
AGOSTINIANAS DO MOSTEIRO SANTA CRUZ
Figline Valdarno, Florença, Itália

A carta que nos enviou lembrou-nos as que nos mandava Giorgio La Pira

Ilustríssimo senador,
professor Giulio Andreotti,
et si mihi liceat caríssimo amigo e irmão em Cristo Jesus nosso Senhor, é com muita alegria que me uno ao coro das irmãs claustrais da Itália ao formular um obrigado sincero e de coração por sua agradabilíssima carta e pela assinatura de cortesia da revista 30Dias na Igreja e no mundo. Nossa biblioteca enriqueceu-se, assim, com um novo instrumento de comunicação que nos permite estar cada vez mais atualizadas sobre os pequenos e grandes eventos dentro da Igreja. Sua carta, senhor senador, com seu pedido de oração, num mundo em que parece que o mal levou a melhor sobre o bem, chama à minha lembrança os anos do pós-guerra, quando o “prefeito santo” Giorgio La Pira, nos momentos mais difíceis e de sofrimento para a Itália e para o mundo, enviou uma carta a nós, claustrais (conservo cuidadosamente todas as cartas): o pedido era sempre de oração, para que o Senhor com Seu Espírito Santo iluminasse aqueles que deti-nham em suas mãos os destinos dos povos, a fim de que agissem sempre com justiça e caridade pelo bem do homem, feito à imagem e semelhança de Deus. Isso nos gratificava e nos entusiasmava, pois ele era um dos poucos leigos que acreditavam que, mesmo através das grades (e o senhor o confirma a nós), podemos trabalhar muito pelo bem da humanidade num mundo no qual parece que só as atividades práticas têm valor. O fato de sermos religiosas e claustrais não diminui nossa dignidade de mu-lheres, pois temos um papel bem preciso dentro da Igreja; mas o que continua difícil é fazer com que aqueles que vivem na dimensão do cotidiano entendam isso.
Sua carta, com a exortação a que demos voz aos nossos silêncios, leva-me a fazer minhas as palavras do saudoso pontífice João Paulo II: “Não tenhais medo; abri, antes, escancarai as portas a Cristo”; e essa exortação eu gostaria de dirigi-la, ou melhor, de gritá-la a todos os jovens, para que acolham o convite do Senhor a pôr-se em Seu seguimento.
Depois de mais de cinqüenta anos de vida religiosa, e comigo outras irmãs, todas as manhãs, ao acordar, renovamos ao Senhor o nosso sim sincero e incondicional como no primeiro dia. Como gostaria que esta maravilhosa experiência fosse compartilhada e experimentada por muitas outras mu-lheres, para que, fazendo suas as palavras do nosso Pai Santo Agostinho – “Tarde te amei, beleza antiga e sempre nova” –, descobrissem ali o dom da vocação à vida consagrada.
Obrigada mais uma vez por nos ter possibilitado conhecê-lo por meio de sua revista e por ter-me permitido este pequeno “desabafo”, como a um amigo provado pelos reveses humanos, mas que acredita no valor e na força da oração.
Confirmo-lhe a lembrança na oração por suas intenções particulares, pela nossa amada pátria e pelo mundo inteiro, unida a muita gratidão.
Com extrema devoção, em Cristo,

sóror Angelica Pruneti, O.S.A., e irmãs


BENEDITINAS DO SANTÍSSIMO SACRAMENTO DO MOSTEIRO DE SÃO BENTO
Catânia, Itália

Lemos 30Dias com um coração dilatado e sereno

Ilustríssimo senador Giulio Andreotti,
mais uma vez sentimos a necessidade de nos unir ao coro unânime das claustrais da Itália para lhe dizer “Obrigado!”. Nós nos damos conta, cada vez mais, do alto valor da revista que o senhor dirige. Lemos com coração dilatado e sereno o que é escrito, porque sabemos que o que é escrito é verdadeiro, genuíno e correto, diferentemente de certos jornais e revistas.
O Senhor o abençoe por sua extrema generosidade para conosco, como também a todos os que colaboram com o senhor.
Com estima,
a madre prioresa e a comunidade


CLARISSAS DO MOSTEIRO SANTÍSSIMO SALVADOR
Fucecchio, Florença, Itália

Oferecemos ao Senhor orações e sofrimentos para que o sustente ainda por muitos anos

Ilustríssimo senhor senador,
sou sobrinha do padre Agostino Zambonati, querido tio que me solicitava desde menina a rezar pelo senhor e pelos políticos. Agradeço-lhe vivamente por sua bela e preciosa revista 30Dias.
Sou também responsável por esta pequena e sofredora comunidade. Escrevo sempre à noite. Oferecemos ao Se-nhor orações e sofrimentos para que o sustente ainda por muitos anos e possa ser um modelo de força e coragem para os jovens e os adultos, por meio do exemplo de sua serenidade e de sua fortaleza. Na adversidade, foi realmente forte! Parabéns, senador! Estamos próximas e rezamos pelo se-nhor e por todos os que lhe são caros. Obrigada, mais uma vez, por sua revista!
O Senhor seja sempre a sua força! Com extrema devoção, em Cristo,
irmã Giovanna Maria Zanzi


CARMELITAS DESCALÇAS DO MOSTEIRO DE SANTA TERESA
São Columbano, Lucca, Itália

Nós lhe agradecemos pelo presente
da revista 30Dias, que, de surpresa,
nos chega há algum tempo

Prezado senador,
ainda que com algum atraso, venho lhe agradecer, em nome de todas as irmãs, pelo presente da revista 30Dias, que, de surpresa, nos chega há algum tempo. A revista é muito bela e nos ajuda a olhar para a atualidade com um o-lhar confiante e orante.
Particularmente bonitos foram os números 4 e 5, dedicados, em grande parte, respectivamente ao amado papa João Paulo II, que já passou deste mundo para o Pai, e ao novo pontífice, Bento XVI.
Ao lado de nossa gratidão, asseguramos nossa oração para que a revista seja sempre expressão fiel da doutrina e da vida da Igreja e para que o Senhor lhe conceda força, saúde e anos de vida para continuar a gastá-los pelo bem de todos aqueles que, mesmo às apalpadelas, buscam a luz e a verdade.
Distintas saudações,

irmã Francesca Teresa di Gesù Bambino, prioresa


MONJAS MÍNIMAS DO MOSTEIRO DE SÃO FRANCISCO DE PAULA
Grottaferrata, Roma, Itália

Nós nos sentimos as menores na casa do Pai, com um coração grande que abraça o mundo inteiro

Ilustríssimo senador senhor Giulio Andreotti,
antes de mais nada queremos lhe agradecer pela profunda estima e confiança que demonstra para com o carisma da vida contemplativa, ou seja, para com os mosteiros de clausura, e pela maneira como valoriza nossa vida de oração empregada pelo bem do mundo inteiro.
Agradeço de coração por sua carta dedicada exclusivamente a nós e agradeço a assinatura de cortesia da revista 30Dias, que apreciamos pela seriedade e imparcialidade com que enfrenta os delicados problemas que atormentam um mundo cada vez mais desorientado entre tantos falsos profetas que todos os dias tentam demolir os valores mais sãos, para transmitir os erros de novas ideologias.
Fazemos votos de que a revista possa encontrar novos simpatizantes, que saibam reconhecer o mérito de uma publicação cristã e aberta às problemáticas mais instigantes da nossa sociedade.
Obrigada, senador, ao senhor e a toda a redação. De nossa parte, nós lhe asseguramos nossa lembrança orante para que o Senhor o ajude nesta delicada tarefa e sempre o guie para poder transmitir a verdade, ainda que esta requeira muitas vezes um caminho contra a corrente. Nós nos se­n­­­ti­mos as menores na casa do Pai, conformes ao nosso nome, “mínimas”, mas com um coração grande que abraça o mundo inteiro; e, como Moisés no monte, queremos interceder junto a Deus por todos os nossos irmãos que estão no mundo.
Com estima e gratidão ao senhor, senador, e a toda a redação,

irmã Maria Concezione Sanna, O.M., superiora,
e as monjas mínimas de São Francisco de Paula

BENEDITINAS DO MOSTEIRO DE SANTA MARGARIDA
Fabriano, Ancona, Itália

Jesus nos doa o útil e o necessário! Obrigado por sua bela revista

Ilustríssimo senador,
só nestes dias me dei conta de que a bela revista 30Dias nos chega gratuitamente e disse: graças a Deus! Eu gostava muito, mas minha despenseira tinha dificuldade para fazer a assinatura: agradeci realmente ao Senhor e agora agradeço ao senador e a seus colaboradores.
Jesus é bondade e providência infinitas! Doa-nos o útil e o necessário.
Rezamos pela paz, como nos sugere também o nosso santo padre Bento: ora, labora et pax!
Com extrema devoção, em Jesus Cristo,

madre Raffaella Pagliarini, O.S.B., abadessa

VISITANDINAS DO MOSTEIRO DA VISITAÇÃO
Alzano Lombardo, Bérgamo, Itália

Rezamos e oferecemos
os nossos dias por vocês

Ilustríssimo senhor senador,
nós lhe somos muito gratas por suas palavras cheias de estima e de admiração por nossa bela e santa vocação, e pelo presente agradabilíssimo da assinatura da revista 30Dias na Igreja e no mundo às comunidades de clausura. Obrigada de coração! Somos uma pequena comunidade, nove irmãs, todas de idade avançada; ao mesmo tempo em que com todo o coração assumimos o compromisso da oração e da oferta de nossos dias, temos de dizer que não somos capazes de dar sugestões e uma colaboração direta para fazer com que se conheça melhor a realidade das clausuras.
Estamos certas, porém, de que alguma outra das nossas comunidades poderá fazê-lo também por nós e, por isso também, rezamos de coração. Exprimimos-lhe nossa viva gratidão por sua bondade e interesse por nós, e lhe asseguramos nossa recordação orante. Deus seja bendito!

madre Maria Clementina Merzi

CLARISSAS CAPUCHINHAS DO MOSTEIRO DE SÃO JOSÉ
Mestre, Veneza, Itália

A benevolência expressa num gesto

As irmãs clarissas capuchinhas do mosteiro de São José, sensíveis e gratas pelo presente de 30Dias, agradecem a vossa excelência pela benevolência, expressa nesse gesto para com elas, e, na oração, invocam do Pai todos os dons perpétuos, graças e bênçãos extensíveis a quantos lhe são caros.
De coração,

sóror Chiara e irmãs

CLARISSAS DO MOSTEIRO DE SANTA CLARA
Limbach-Balsbach, Alemanha

A oração é a nossa voz que se eleva no silêncio

Prezado senhor Andreotti,
tendo recebido do senhor uma revista em língua alemã, presumo que o senhor esteja apto a compreender também uma carta em alemão.
Em primeiro lugar, desejamos agradecer-lhe de todo o coração pelo envio de sua revista 30Dias, que lemos com grande interesse.
O senhor deseja uma “contribuição específica” e uma “colaboração direta” por parte de nós, contemplativas. Dessa forma, por mais justa que seja, não podemos contentá-lo. Seja como for, nossa “voz que se eleva do silêncio” é sempre e de qualquer forma a nossa oração pelas várias necessidades dos homens, da Igreja e do mundo. Nossos benfeitores, no número dos quais está agora também o senhor com sua revista, são lembrados de modo particular em nossas orações, a partir do momento em que podemos viver nossa vida contemplativa apenas graças à ajuda deles.
Às vezes trabalhamos de maneira concreta no seio da Igreja e no mundo, como, por exemplo, para o Ano da Eucaristia, em ocasião do qual preparamos, com base nas nossas meditações, um livrinho sobre a Santíssima Eucaristia e distribuímos diversos milhares de exemplares dele. Como modesto sinal exterior da nossa gratidão, nos permitimos enviar-lhe um exemplar em alemão e outro em espanhol. Infelizmente não dispomos de exemplares em italiano e mesmo os exemplares em espanhol já quase terminaram.
Além disso, será também um sinal de gratidão ao senhor a nossa oração por sua pessoa e por sua atividade na Igreja e no mundo. Deus o abençoe!
Com gratidão,

irmã Ancilla Fischer, abadessa

TRAPISTAS DO MOSTEIRO DO GETS MANI
Dannenfels - Pfalz, Alemanha

Nós vivemos na região setentrional
do Palatinato, bem no meio da diáspora, numa realidade fortemente secularizada

Prezado senhor senador Giulio Andreotti,
agradecemos-lhe infinitamente por sua carta e pelo envio da assinatura de cortesia de sua interessante revista 30Dias na Igreja e no mundo, ambas gentilmente em língua alemã.
O senhor nos pede que contribuamos de duas maneiras com a sua atividade. Desejo de bom grado assegurar-lhe nossa oração em apoio a sua competente e válida obra de informação sobre a Igreja e sobre o mundo.
Somos gratas também por sua positiva avaliação de nossa vida monástica contemplativa.
Por outro lado, acho difícil delinear quais serão os desenvolvimentos para o futuro. Considero, porém, que o nosso Santo Padre tenha razão quando afirma que o problema não é tanto o “clash of civilizations” (conflito de civilizações); no futuro a questão será, em vez disso, entre quantos crêem em Deus e quantos não crêem; por isso aprecio muito sua disponibilidade a um diálogo, fundamentado na verdade e no amor, com os homens de todas as religiões e culturas.
Na Europa estamos diante do problema de um enfraquecimento contínuo da fé cristã. A Igreja tem a tarefa árdua, de um lado, de tornar os fiéis firmes em sua fé e, de outro, de manter aberto o diálogo – como já acontece na Itália – com todos aqueles que se preocupam com quais devem ser os valores sobre os quais construir os fundamentos da nossa sociedade. Isso representa um desafio também para os mosteiros, como lugares de vida espiritual na Igreja.
Nós vivemos aqui, na região setentrional do Palatinato, bem no meio da diáspora, numa realidade fortemente secularizada. De um lado, temos experiência direta e dolorosa do que separa católicos e protestantes; de outro, também as comunidades protestantes apreciam nossos trabalhos artísticos e nossos paramentos, nossa presença em geral, e assim muitas vezes nascem estimulantes trocas de idéias sobre a vida espiritual. Em nossa pequena hospedaria acolhemos qualquer um que deseje, numa atmosfera de silêncio, rezar conosco e aprofundar sua fé.
Como comunidade monástica, que vive segundo a regra de São Bento, é-nos particularmente cara uma celebração dig­na da liturgia, pois é aí que se manifesta o mistério da doação de Deus aos homens. É para isso também que serve o nosso trabalho, a criação artística de paramentos. Nossos paramentos são fruto do nosso serviço à palavra de Deus, a sua elaboração é acompanhada da oração, e deveriam ajudar a fazer com que os fiéis entrem no espírito da liturgia. Por isso nossos paramentos testemunham também o anúncio do Evangelho.
Todavia – e aqui chego a sua pergunta sobre a nossa maneira de entender a clausura –, para poder entender este serviço a Deus e a Sua Igreja, faz-se necessário para nós ficar “em casa”. Penso no que pretendia dizer São Gregório Magno, quando disse a respeito do pai do monaquismo, Bento: “Ele viveu consigo mesmo”. Essa stabilitas - com a qual não se entende apenas o lugar, mas muito mais o morar, de coração, em Deus – é tão importante hoje quanto nos tempos das invasões bárbaras. Além disso, a vida de clausura favorece e assegura a stabilitas, e reforça a fidelidade.
Essa stabilitas, o permanecer fiel a um lugar, a uma comunidade, a uma escolha de vida por Deus, é um testemunho importante para os homens da nossa época inquieta. É sobretudo um testemunho da existência de Deus, a partir do momento em que, sem a nossa fé em Deus, levar uma vida monástica contemplativa seria não apenas ilógico, mas também impossível. Continuam a ser sempre válidas as famosas palavras de Santo Agostinho: “Fizeste-nos para ti, e o nosso coração está inquieto enquanto não repousa em ti” [Confissões I, 1, ndt.].
Na oração acompanhamos o senhor e todos os que lhe estão ligados, e lhe desejamos divinas bênçãos por sua atividade. Poderá sempre contar com nossas orações!
Com reconhecimento,

irmã Praxedis Dalpke O.C.S.O.