Rubriche
Extraído do número08 - 2009


CARTAS DAS MISSÕES


DIOCESE DE PINAR DEL RÍO
Mântua, Cuba

Graças a 30Giorni, um velho bispo está a par das notícias sobre a Igreja e o mundo

Mântua, 25 de agosto de 2009

Estimado senador Andreotti, paz e bem, no Senhor!
Sou um bispo emérito cubano, que encerra sua carreira numa cidadezinha do lado ocidental de Cuba, de origem italiana, chamada Mântua. Sua padroeira é Nuestra Señora de las Nieves.
Escrevo para agradecer-lhe e à redação por 30Dias, que recebo regularmente pelo correio.
Graças a essa grande revista, um velho bispo está a par das notícias sobre a Igreja e o mundo.
Renovo meus parabéns e minha gratidão. Que o Senhor os abençoe e sua Mãe Santíssima os proteja,

dom José Siro González Bacallao,
bispo emérito de Pinar del Río


DIOCESE DE CRATO
Crato, Ceará, Brasil

Guardo com carinho os exemplares de 30Dias sobre Paulo VI

Crato, 6 de julho de 2009

Senhores,
sempre leio 30Dias depois que meu bispo a lê. A qualidade de vossa revista é excelente, quer do ponto de vista gráfico, quer pelas matérias nela veiculadas e o vasto noticiário da Igreja. Alguns exemplares eu guardo com carinho, sobretudo quando trazem matérias alusivas ao Papa Paulo VI.
Peço-lhes que façam uma doação de dezessete livrinhos Quem reza se salva, que será destinado aos diáconos permanentes de nossa Diocese. Somos atualmente sete diáconos. Dia 4 de agosto de 2009 dom Fernando Panico, MSC, ordenará outros dez. Agradeço-lhes, desde logo, a bondade.
Fraternalmente,

diácono Policarpo Rodrigues Filho
Chanceler do Bispado de Crato


Diocese de Lashio
Lashio, Mianmar

Faço meus sacerdotes lerem 30Days também

Lashio, 17 de agosto de 2009

Prezado senador Giulio Andreotti,
muitíssimo obrigado por ter-me enviado regularmente um exemplar de 30Days nos últimos dois ou três anos. Sempre quis externar minha grande gratidão por recebê-lo, mas, por um motivo ou por outro, nunca consegui concretizar o meu agradecimento. Com toda a sinceridade, sempre gostei de ler os artigos, que me enriqueceram com uma informação bem fundamentada sobre a obra da Igreja universal e suas relações com os vários países ou governos. Faço meus sacerdotes lerem a revista também. Peço-lhe que continue a enviá-la gratuitamente. Esteja certo de nossas orações, pelo senhor e por seus colaboradores.
Sinceramente seu, em Jesus e Maria,

Philip Lasap Za Hawng,
bispo de Lashio


IRMÃS REDENTORISTAS
Sainte-Thérèse, Canadá

Sur la résurrection de Jésus-Christ, de Heinrich Schlier: é maravilhoso!

Sainte-Thérèse, 20 de julho de 2009

Senhor diretor,
escrevo-lhe mais uma vez por diversos motivos. Em primeiro lugar, li numa das edições que o senhor chegou a uma idade muito respeitável: noventa anos. O salmista diz: “Pode durar setenta anos nossa vida, os mais fortes talvez cheguem a oitenta” (Sl 90,10). E Isaías: “O menino morrerá com cem anos” (Is 65,20). Faço votos de que o senhor viva mais de cem anos!
Ad multos annos!
Agradeço-lhe infinitamente o envio constante da revista, já há três anos, e dos suplementos: Sur la résurrection de Jésus-Christ, Le Credo du peuple de Dieu e, naturalmente, Qui prie sauve son âme. Passei meu retiro espiritual de dez dias e o tempo pascal deste ano com Sur la résurrection de Jésus-Christ, de Heinrich Schlier: é maravilhoso, muito claro! Sua revista enriqueceu-se com as novas seções: “Nova et Vetera”, “Ecclesiam Suam”, a palavra do Santo Padre no início das “Curtas”. Aprecio muito os capítulos do livro Ne scelse dodici.
Agradeço-lhe também pelas revistas enviadas aos seminários e às comunidades contemplativas do Vietnã. É uma coisa que me toca profundamente, já que sou vietnamita.
Que o Senhor lhe dê o cêntuplo por todo o bem que faz com sua revista. É seu apostolado, seu anúncio do Reino! Meus cumprimentos e agradecimentos a todos os seus colaboradores! Rezamos por vocês!
Sua, em Jesus e Maria,

irmã Marthe Pham, O.S.S.R.


CASA PAROQUIAL DE PUERTO SAN JOSÉ
Puerto San José, Guatemala

Apaixonou-me o artigo El señorio de Cristo en el tiempo

Puerto San José, 22 de julho de 2009

Caro senador Giulio Andreotti,
mando-lhe um abraço cheio de gratidão.
Recebo há muito tempo 30Días e lhe agradeço muitíssimo. Conheci a revista por intermédio de meu bispo de Escuintla, dom Gamalero, que descanse em paz. Ele me deu de presente todas as edições que tinha. Eu as li com grande interesse, recortando uma série de artigos que capturaram minha atenção.
Fiquei realmente apaixonado pelo artigo intitulado El señorio de Cristo en el tiempo, e seria muito útil para mim o livro de Heinrich Schlier sobre o Apocalipse,

padre José Lodetti

Não existe um livro de Schlier dedicado unicamente ao Apocalipse. O grande exegeta alemão tratou do assunto nos seguintes ensaios reunidos nas coletaneas de seus escritos citadas no início do artigo de Lorenzo Cappelletti: Il tempo della Chiesa (1965), Riflessioni sul Nuovo Testamento (1969) e La fine del tempo (1974).


MISSIONÁRIOS DA CONSOLATA
Mwatasi, Tanzânia

Graças à ajuda que recebemos, também por intermédio de sua revista, a igreja foi construída

Mwatasi, 25 de julho de 2009

Prezado senhor diretor de 30Giorni,
há algum tempo escrevi a vocês agradecendo pelo envio dos exemplares do livro Who prays is saved, que foram distribuídos aos alunos da escola secundária de Masasiwe. Na ocasião, eu falava também da necessidade de construir uma segunda igreja no vilarejo de Mwatasi. Graças à ajuda que recebemos, também por intermédio de sua revista, a igreja foi construída. Escrevi pessoalmente a dois benfeitores de Roma, mas gostaria de agradecer de modo particular ao senhor Matteo Morini, de Turim, que não deixou seu endereço. Um obrigado de coração de toda a comunidade cristã de Mwatasi. Este ano acolhemos 147 novos catecúmenos, e assim a comunidade vem crescendo em número e qualidade. Por intermédio de Giorgio e Franca, amigos e benfeitores de Grezzana (Verona), envio-lhes algumas fotos.
Com estima e gratidão,

padre Moisés Roberto Facchini


PREFEITURA APOSTÓLICA DE GAMBELLA
Gambella, Etiópia

Estamos pensando em traduzir Quem reza se salva para o amarico

Gambella, 27 de julho de 2009

Cara redação,
um abraço da Etiópia. Agradeço os exemplares de Who prays is saved que vocês me mandaram, e que já sumiram. Como já lhes disse, estamos pensando em fazer uma tradução do livrinho para o amarico, a língua mais falada na Etiópia. Quando a tivermos concluído, enviaremos a vocês com prazer. Gostaria de lhes pedir, talvez tenha-me esquecido de fazê-lo antes, que me enviem, se possível, 30Giorni em inglês e não em italiano; os seminaristas aqui falam inglês, e também gostariam de ler a revista.
Mais uma vez, obrigado por tudo e até breve,

padre Filippo Perin


MISSIONÁRIOS DA CONGREGAÇÃO DOS SERVOS DA CARIDADE
Buenos Aires, Argentina

Lemos 30Giorni com grande atenção e proveito

Buenos Aires, 3 de agosto de 2009

Senhor diretor Giulio Andreotti,
sou um sacerdote religioso, da Congregação dos Servos da Caridade – Obra Dom Guanella –, e trabalho em Buenos Aires, Argentina.
Graças a sua generosidade, nossa comunidade recebe com prazer a revista 30Giorni, que lemos com grande atenção e proveito.
Nossa comunidade desenvolve seu ministério em centros educativos, e por isso gostaria de lhe pedir, nos limites de suas possibilidades e como cortesia, que me enviasse alguns exemplares de Quien reza se salva. Esse livrinho seria de grande ajuda para nossas comunidades, para aprender bem a doutrina.
Sem me estender mais, e na expectativa de uma resposta pronta e favorável, despeço-me afetuosamente e deixo-o nas mãos de Jesus, Divino Mestre, para que o senhor possa continuar a fazer um grande bem com esta publicação religiosa e séria, por meio da qual podemos conhecer melhor a atividade da Madre Igreja,

padre Jorge Domínguez, S.C.






CARTAS DOS SEMINÁRIOS


SEMINÁRIO NOSSA SENHORA APARECIDA
Franca, São Paulo, Brasil

30Dias ajuda na formação de nossos jovens seminaristas

Franca, 22 de junho de 2009

Prezado diretor Giulio Andreotti,
os frades Agostinianos Recoletos do Seminário Nossa Senhora Aparecida da cidade de Franca no Estado de São Paulo agradecem imensamente o envio da revista 30Dias.
Sua revista, rica de atualidades e ensinamentos, muito nos ajuda na formação de nossos jovens seminaristas e na nossa própria vida religiosa e sacerdotal.
Nós desejamos muito sucesso nas edições da revista e paz e bênção a todos que trabalham para que ela continue chegando a nosso lar.
Com a nossa gratidão.

padre Ivo Bochetti, OAR
e toda comunidade local


MISSIONÁRIOS SALESIANOS
Kuchantsa, Equador

30Giorni é uma revista aguardada e lida aqui no seminário

Kuchantsa, 12 de julho de 2009

Prezados senhores,
com a presente, recebam meu sinceros cumprimentos e agradecimentos, pois, há alguns anos, recebo pontualmente sua prestigiosa revista mensal, aqui no seminário nativo de Kuchantsa (vicariato de Méndez); recebam também os melhores votos de um sucesso sempre crescente de seu trabalho, tão útil e precioso.
30Giorni é uma revista aguardada e lida aqui em nosso seminário, e muitas vezes os professores a usam como material de leitura e de consulta para os seminaristas. Mais de uma vez os educadores me observaram a conveniência de receber a edição em espanhol, para que pudesse ser mais bem aproveitada por nossos seminaristas em suas consultas.
Se vocês acharem adequado este nosso pedido, e se puderem fazer-nos este favor, ficaríamos felizes por receber a revista 30Días, em espanhol, a partir da próxima edição, e lhes agradecemos sinceramente.
Distintas saudações e agradecimentos,

padre Giancarlo Zanutto


DIOCESE De VIANA
Viana, Angola

30Dias é o suprimento de muitas carências que temos

Viana, 5 agosto 2009

Paz e Bem!
Venho agradecer de todo o coração a 30Dias o envio desta extraordinária revista que leio atentamente há muitos anos e que agora está à disposição também dos seminaristas desta Diocese. Por meio dela temos diante de nós o panorama da Igreja e podemos reflectir sobre muitos documentos e sobre a vida da Igreja no mundo.
Numa Igreja em terra de missão como a nossa, os conteúdos por vós oferecidos constituem o suprimento de muitas carências que temos. Por tudo isto, o nosso muito obrigado e a certeza da nossa oração por vós e pelo trabalho que realizais em favor do Reino de Deus no mundo.

padre Joaquim Ferreira Lopes, OFM Cap
Bispo de Viana


SEMINÁRIO GOOD SHEPHERD
Banz, Papua Nova Guiné

Cem exemplares de Who prays is saved para os seminaristas

Banz, 30 de agosto de 2009

Prezado diretor,
cumprimentos n’Aquele que é a nossa vida. Sou um missionário italiano que trabalha num dos seminários maiores de Papua Nova Guiné, e escrevo-lhe para poder receber o livrinho Who prays is saved.
Se for possível, gostaríamos de cem exemplares em inglês. Se tivermos de pagar, pedirei a meu amigo padre Bernardo Cervellera que efetue o pagamento por nossa conta. Peço-lhe que me informe. Os seminaristas do seminário Good Shepherd, de Banz (na província Western Highlands), lhe asseguram a oração e o afeto por toda a equipe de 30Giorni e por todos aqueles que quiserem ajudá-los.
Grato, despeço-me, em Cristo Jesus,

padre Ciro Biondi






Leitura espiritual/30


Trecho extraído de Luigi Giussani, “Tu” (o dell’amicizia), Milão, Biblioteca Universale Rizzoli, 2000, 3 ed., p. 171

Dom Gius, a preferência que vence a hostilidade e a indiferença é um fenômeno humano... no entanto, acontece como um milagre!
A meu ver, acontece como milagre porque é uma surpresa, quase como é um milagre a surpresa de nós mesmos, da nossa própria natureza. Quando o homem se dá conta do que é originalmente, isso é realmente um milagre. Ele é surpreendido como diante de um milagre, e é mesmo: é um milagre, porque não se faz de modo algum por si mesmo.
Porém, a continuidade desse milagre inicial é sempre um outro milagre, pois os olhos do homem se fecham, como se tivesse sono.
De qualquer forma, há uma frase no novo Catecismo – fico feliz por terem-na inserido (entrou por último!) – que consagra a frase mais arriscada que eu já disse: a coerência é um milagre. Isso significa que fazer o bem é um milagre, não é algo nosso: a coerência é um milagre. E o Catecismo diz que fazer o bem é graça, que a coerência é um milagre1.

Que bom que puseram essa frase!
Que terrível se não o tivessem feito!

Mas lemos isso em muitos Padres da Igreja.
Mas tudo isso está sempre presente na Igreja. Fora isso, o que é a Igreja? O que é a Igreja, senão o aleluia, o canto de regozijo, cada vez mais rico em implicações, porque um Outro me salva?

1 “... de sorte que os méritos das boas obras devem ser atribuídos à graça de Deus, primeiramente, e só em segundo lugar ao fiel” (Catecismo da Igreja Católica, § 2008).


Concílio de Orange, de 529. Conclusão de Cesário, bispo de Arles

“Pela graça fostes salvos, por meio da fé, e isso não vem de vós, é o dom de Deus” (Ef 2, 8)

Quam gratiam [gratia fidei] etiam post adventum Domini omnibus, qui baptizari desiderant, non in libero arbitrio haberi, sed Christi novimus simul et credimus largitate conferri, secundum illud, quod iam saepe dictum est et praedicat Paulus apostolus: “Vobis donatum est pro Christo, non solum, ut in eum credatis, sed etiam, ut pro eo patiamini” (Fl 1, 29); et illud: “Deus, qui coepit in vobis bonum opus, perficiet usque in diem Domini nostri” (Fl 1, 6); et illud: “Gratia salvi facti estis per fidem, et hoc non ex vobis: Dei enim donum est” (Ef 2, 8); et quod de se ipso ait Apostolus: “Misericordiam consecutus sum, ut fidelis essem” (1Cor 7, 25; 1Tm 1, 13); non dixit: “quia eram”, sed: “ut essem”. Et illud: “Quid habes, quod non accepisti?” (1Cor 4, 7). Et illud: “Omne datum bonum, et omne donum perfectum desursum est, descendens a Patre luminum” (Tg 1, 17). Et illud: “Nemo habet quidquam, nisi illi datum fuerit desuper” (Jo 3, 27). Innumerabilia sunt sanctarum Scripturarum testimonia, quae possint ad probandam gratiam proferri, sed brevitatis studio praetermissa sunt, quia et revera, cui pauca non sufficiunt, plura non proderunt (Denzinger 396).

E essa graça [a graça da fé], mesmo depois da vinda do Senhor, nós sabemos e cremos também que não está no livre-arbítrio, para todos aqueles que desejam ser batizados, mas é concedida por liberalidade de Cristo, segundo o que já foi dito mais de uma vez, e o apóstolo Paulo afirma: “Pois vos foi concedida, em relação a Cristo, a graça não só de crerdes n’Ele, mas também de por Ele sofrerdes” (Fl 1, 29); e também: “Aquele que começou em vós a boa obra há de levá-la à perfeição até o dia de Cristo Jesus” (Fl 1, 6); e ainda: “Pela graça fostes salvos, por meio da fé, e isso não vem de vós, é o dom de Deus” (Ef 2, 8); e o que diz de si mesmo o Apóstolo: “Obtive misericórdia, a fim de que fosse fiel” (1Cor 7, 25; 1Tm 1, 13); não disse: “porque era”, mas “a fim de que fosse”. E a passagem: “Que é que possuis que não tenhas recebido?” (1Cor 4, 7). E ainda: “Todo dom precioso e toda dádiva perfeita vêm do alto e descem do Pai das luzes” (Tg 1, 17). E a passagem: “Um homem nada pode receber a não ser que lhe tenha sido dado do céu” (Jo 3, 27). Inumeráveis são os testemunhos das Sagradas Escrituras que poderiam ser apresentados para provar a graça, que para sermos breves foram omitidos, pois, em verdade, a quem não basta o pouco não agradará o muito.




Italiano Español English Français Deutsch