Secciones
Sacado del n.06/07 - 2010
|
|
|
El correo del Director
CARTAS DESDE LAS MISIONES
Misioneros combonianos
Lira, Uganda
Gracias a santa Teresita del Niño Jesús
Lira, 6 de junio de 2010
Ilustre director:
He leído –en 30Días n. 2/3 de 2010– sobre la constitución de la asociación “Piccola Via onlus” y sus fines caritativos. Somos misioneros muy devotos de santa Teresa del Niño Jesús y de la Santa Faz, como patrona de las misiones.
Estoy en una misión que este año cumple su primer decenio como “parroquia”. Cuenta con 36 capillas subsidiarias, unas de ladrillos y tejados de zinc, otras todavía de adobe, y otras en fase de construcción. Desde los cimientos hasta el tejado las van construyendo los cristianos poco a poco, en el espacio de dos o tres años. Es digno de admirar su paciencia, trabajo e ingeniosidad para ayudarse recíprocamente. Las capillas tienen una superficie media de 8-10 metros por 18-20 o más. Al final de su tarea, los trabajadores se esperan de los misioneros lo que nos hemos comprometido a proveer, es decir, pagar –como nuestra parte de colaboración– el zinc necesario para los tejados, que por lo general equivale a unos dos mil euros. Y aquí está el punto crítico. Se me ha acabado lo poco que tenía y que había puesto a disposición, y ahora hay por lo menos cinco capillas que esperan la distribución de los mabati (como los llaman aquí), es decir, los laminados de zinc. La “historia” del dinero de santa Teresita al monasterio de Gallipoli es realmente hermosa y conmovedora. No la había leído ni oído nunca. Después de leer ese episodio, me he puesto a rezarle con más fervor e insistencia.
Quizá puede encontrar el dinero para mí.
Reciba mis cordiales saludos y mejores deseos,
padre Giuliano Chisté, misionero comboniano
Roma, 30 de agosto de 2010
Queridos amigos de la Asociación Piccola Via Onlus
Os confirmo que la transferencia bancaria de € 1.000 efectuada a favor del padre Giuliano Christé, misionero comboniano en Uganda, ha llegado regularmente. En los próximos días enviaremos la suma al padre Giuliano.
Padre Claudio Lurati Misioneros Combonianos Via Luigi Lilio, 80 00142 Roma
Parroquia Franciscana de San Diego
Quito, Ecuador
30Días, útil para los ejercicios espirituales
Quito, 26 de junio de 2010
Sr. Director:
Unos meses atrás, reunidos los frailes, esperábamos al que nos iba a predicar los retiros espirituales y por alguna razón el predicador no llegó, y pues nos tocó a nosotros mismos predicarnos los retiros. En el monasterio donde estábamos, en una salita encontramos varios ejemplares de la revista 30Giorni en español y nos salvó el retiro porque encontramos temas interesantes de actualidad teológica y de reflexión.
Le escribo porque queremos recibir la revista en español, pero no tenemos el dinero para suscribirnos, nuestra Parroquia es muy pobre y está en un barrio marginal y quisiéramos ofrecer 20 misas por sus intenciones y necesidades y de ese modo recibir la revista. La revista nos ayudará en nuestra formación permanente y en nuestros apostolados.
También quisiéramos recibir 4 libros en español de Quien reza se salva para cada religioso de nuestra comunidad.
En espera de una aceptación de nuestra petición, me suscribo de usted muy atentamente.
Fray José Jaramillo, ofm
Lira, Uganda
Gracias a santa Teresita del Niño Jesús
Lira, 6 de junio de 2010
Ilustre director:
He leído –en 30Días n. 2/3 de 2010– sobre la constitución de la asociación “Piccola Via onlus” y sus fines caritativos. Somos misioneros muy devotos de santa Teresa del Niño Jesús y de la Santa Faz, como patrona de las misiones.
Estoy en una misión que este año cumple su primer decenio como “parroquia”. Cuenta con 36 capillas subsidiarias, unas de ladrillos y tejados de zinc, otras todavía de adobe, y otras en fase de construcción. Desde los cimientos hasta el tejado las van construyendo los cristianos poco a poco, en el espacio de dos o tres años. Es digno de admirar su paciencia, trabajo e ingeniosidad para ayudarse recíprocamente. Las capillas tienen una superficie media de 8-10 metros por 18-20 o más. Al final de su tarea, los trabajadores se esperan de los misioneros lo que nos hemos comprometido a proveer, es decir, pagar –como nuestra parte de colaboración– el zinc necesario para los tejados, que por lo general equivale a unos dos mil euros. Y aquí está el punto crítico. Se me ha acabado lo poco que tenía y que había puesto a disposición, y ahora hay por lo menos cinco capillas que esperan la distribución de los mabati (como los llaman aquí), es decir, los laminados de zinc. La “historia” del dinero de santa Teresita al monasterio de Gallipoli es realmente hermosa y conmovedora. No la había leído ni oído nunca. Después de leer ese episodio, me he puesto a rezarle con más fervor e insistencia.
Quizá puede encontrar el dinero para mí.
Reciba mis cordiales saludos y mejores deseos,
padre Giuliano Chisté, misionero comboniano
Roma, 30 de agosto de 2010
Queridos amigos de la Asociación Piccola Via Onlus
Os confirmo que la transferencia bancaria de € 1.000 efectuada a favor del padre Giuliano Christé, misionero comboniano en Uganda, ha llegado regularmente. En los próximos días enviaremos la suma al padre Giuliano.
Padre Claudio Lurati Misioneros Combonianos Via Luigi Lilio, 80 00142 Roma
Parroquia Franciscana de San Diego
Quito, Ecuador
30Días, útil para los ejercicios espirituales
Quito, 26 de junio de 2010
Sr. Director:
Unos meses atrás, reunidos los frailes, esperábamos al que nos iba a predicar los retiros espirituales y por alguna razón el predicador no llegó, y pues nos tocó a nosotros mismos predicarnos los retiros. En el monasterio donde estábamos, en una salita encontramos varios ejemplares de la revista 30Giorni en español y nos salvó el retiro porque encontramos temas interesantes de actualidad teológica y de reflexión.
Le escribo porque queremos recibir la revista en español, pero no tenemos el dinero para suscribirnos, nuestra Parroquia es muy pobre y está en un barrio marginal y quisiéramos ofrecer 20 misas por sus intenciones y necesidades y de ese modo recibir la revista. La revista nos ayudará en nuestra formación permanente y en nuestros apostolados.
También quisiéramos recibir 4 libros en español de Quien reza se salva para cada religioso de nuestra comunidad.
En espera de una aceptación de nuestra petición, me suscribo de usted muy atentamente.
Fray José Jaramillo, ofm
CARTAS DESDE LOS SEMINARIOS
Seminario Santo Cura de Ars
Arquidiócesis de Mercedes – Luján, Buenos Aires, Argentina
Gracias por enviarnos 30Días
Mercedes, 20 de junio de 2010
Somos un grupo de diez seminaristas, que nos estamos formando en el seminario Santo Cura de Ars de la Arquidiócesis de Mercedes-Luján, en la República Argentina.
En primer lugar queremos hacerles llegar en nombre del rector de nuestro seminario como de todos los seminaristas nuestro agradecimiento por enviarnos la revista de vuestra editorial. Valoramos mucho las notas editoriales, y sacamos de las mismas gran provecho para las distintas asignaturas.
Es más, nuestro profesor de revelación nos solicitó un libro editado por ustedes de Heinrich Schlier Sobre la resurrección de Jesucristo. Es por eso que también les escribimos para solicitarles, si es que hay posibilidades, nos envíen diez volúmenes de la citada obra literaria. Contamos también con un número de sacerdotes dispuestos a celebrar misas para cubrir los gastos de los libros.
Sin otro particular y esperando vuestra respuesta los saludamos muy atentamente, y rogamos a Dios los proteja y los bendiga.
Ricardo Germán Rodríguez
Pontificio Ateneo DhaRMARAm VIDYA KSHETRAM
Bangalore, Karnataka, India
30Days es muy útil para la formación en la fe
Bangalore, 24 de junio de 2010
Honorable senador Giulio Andreotti:
Saludos afectuosos en la oración desde el Dharmaram Vidya Kshetram, Pontificio Ateneo de Filosofía, Teología, Derecho canónico y Espiritualidad y Counseling. Contamos con un total de 1.050 estudiantes, incluidos los no residentes. Disponemos de una de las mejores bibliotecas en India especializada en filosofía, teología, derecho canónico oriental, espiritualidad formativa y counseling. En nuestra biblioteca pueden consultarse más de quinientas revistas de nivel nacional e internacional. Gastamos grandes sumas de dinero para las suscripciones a las revistas. Por nuestra parte publicamos tres revistas internacionales, de modo que recibimos algunas a cambio de las nuestras.
Siento informarle que en nuestra biblioteca central falta su valiosa revista 30Days. Tratándose de una revista muy útil para la formación en la fe y para los seminaristas, me atrevo a pedirle que nos la envíe regularmente a nuestra biblioteca. Las actuales dificultades económicas no nos permiten hacer suscripciones a nuevas revistas extranjeras. Podemos enviar, a cambio de la suya, una de las publicaciones de nuestro Ateneo: Vinayasadhana, revista de espiritualidad formativa y counseling, o Asian horizons, revista de teología. En el caso de un envío regular, su revista sería leída y usada por centenares de personas entre seminaristas, profesores, teólogos, filósofos, religiosos y religiosas, laicos.
Estimo mucho 30Days por el modo, único en su género, de presentar temas de gran relevancia. Leía la edición italiana cuando estuve en Italia para completar mis estudios superiores en la Universidad Gregoriana de Roma.
Le deseo, honorable senador, todo lo mejor para su validísima misión, y espero su respuesta positiva. Permítame además que le pida dos ejemplares de Who prays is saved.
Saludos fraternos, sinceramente suyo,
profesor Francis Thonippara, cmi, rector
Arquidiócesis de Mercedes – Luján, Buenos Aires, Argentina
Gracias por enviarnos 30Días
Mercedes, 20 de junio de 2010
Somos un grupo de diez seminaristas, que nos estamos formando en el seminario Santo Cura de Ars de la Arquidiócesis de Mercedes-Luján, en la República Argentina.
En primer lugar queremos hacerles llegar en nombre del rector de nuestro seminario como de todos los seminaristas nuestro agradecimiento por enviarnos la revista de vuestra editorial. Valoramos mucho las notas editoriales, y sacamos de las mismas gran provecho para las distintas asignaturas.
Es más, nuestro profesor de revelación nos solicitó un libro editado por ustedes de Heinrich Schlier Sobre la resurrección de Jesucristo. Es por eso que también les escribimos para solicitarles, si es que hay posibilidades, nos envíen diez volúmenes de la citada obra literaria. Contamos también con un número de sacerdotes dispuestos a celebrar misas para cubrir los gastos de los libros.
Sin otro particular y esperando vuestra respuesta los saludamos muy atentamente, y rogamos a Dios los proteja y los bendiga.
Ricardo Germán Rodríguez
Pontificio Ateneo DhaRMARAm VIDYA KSHETRAM
Bangalore, Karnataka, India
30Days es muy útil para la formación en la fe
Bangalore, 24 de junio de 2010
Honorable senador Giulio Andreotti:
Saludos afectuosos en la oración desde el Dharmaram Vidya Kshetram, Pontificio Ateneo de Filosofía, Teología, Derecho canónico y Espiritualidad y Counseling. Contamos con un total de 1.050 estudiantes, incluidos los no residentes. Disponemos de una de las mejores bibliotecas en India especializada en filosofía, teología, derecho canónico oriental, espiritualidad formativa y counseling. En nuestra biblioteca pueden consultarse más de quinientas revistas de nivel nacional e internacional. Gastamos grandes sumas de dinero para las suscripciones a las revistas. Por nuestra parte publicamos tres revistas internacionales, de modo que recibimos algunas a cambio de las nuestras.
Siento informarle que en nuestra biblioteca central falta su valiosa revista 30Days. Tratándose de una revista muy útil para la formación en la fe y para los seminaristas, me atrevo a pedirle que nos la envíe regularmente a nuestra biblioteca. Las actuales dificultades económicas no nos permiten hacer suscripciones a nuevas revistas extranjeras. Podemos enviar, a cambio de la suya, una de las publicaciones de nuestro Ateneo: Vinayasadhana, revista de espiritualidad formativa y counseling, o Asian horizons, revista de teología. En el caso de un envío regular, su revista sería leída y usada por centenares de personas entre seminaristas, profesores, teólogos, filósofos, religiosos y religiosas, laicos.
Estimo mucho 30Days por el modo, único en su género, de presentar temas de gran relevancia. Leía la edición italiana cuando estuve en Italia para completar mis estudios superiores en la Universidad Gregoriana de Roma.
Le deseo, honorable senador, todo lo mejor para su validísima misión, y espero su respuesta positiva. Permítame además que le pida dos ejemplares de Who prays is saved.
Saludos fraternos, sinceramente suyo,
profesor Francis Thonippara, cmi, rector
CARTAS DESDE LOS MONASTERIOS
monjas agustinas del monasterio santa catalina
Gracias por el aprecio y la confianza que siente usted por los monasterios
Locarno, 20 de junio de 2010
Muy estimado director Andreotti:
Desde hace un tiempo recibimos gratuitamente su revista 30Giorni, y en nombre de la madre superiora y de toda la comunidad de Santa Catalina, le damos las gracias de todo corazón por este grato regalo.
La revista es muy interesante, escrita con un lenguaje sencillo y ofrece interesantes puntos de reflexión y meditación. Nos congratulamos con usted por esta feliz iniciativa y le deseamos todo bien y muchas satisfacciones.
Somos nueve monjas, una pequeña comunidad de vida contemplativa agustiniana, que vive en la Suiza italiana y, con la ayuda de Dios, tratamos de ser una fuente de gracias y bendiciones celestiales para la ciudad de Locarno, para nuestra nación y para el mundo entero. «Un hombre que ora eleva al mundo», se ha escrito, y nosotras le damos las gracias, querido director, por el aprecio y la confianza que siente usted por los monasterios y las comunidades religiosas. Que el Señor le recompense por el bien que usted y los colaboradores de la revista siembran en muchos corazones; y nosotras, esté seguro, le recordaremos en nuestra oración.
Con inmensa gratitud le damos la gracia y le saludamos fraternalmente.
En nombre de la madre superiora,
sor Sandra Künzli, vicaria
dominicas del Monasterio Madre de Dios
Olmedo, Valladolid, España
El catecismo Quien reza se salva para los niños de Kuito en Angola
Olmedo, 18 de junio de 2010
Señor Giulio Andreotti
Muy estimado en Cristo:
Soy una monja dominica de clausura residente actualmente en el Monasterio de Olmedo (Valladolid), aunque pertenezco al Monasterio “Madre de Dios”, filial de éste, en Angola desde hace 38 años, y desde hace pocos años al de Kuito-Bié (Angola) donde hicimos una fundación.
En Olmedo se recibe la revista 30Días en la Iglesia y en el mundo y un día me asomé a ella por curiosidad, pero ha sido un verdadero descubrimiento su contenido por encontrarme con artículos inéditos que no los he visto en ninguna otra revista, por eso deseo manifestarle mi profunda gratitud, tanto a usted como a cuantos colaboran en la redacción, fotografías, impresión, en fin, a todos, por su trabajo. Esta revista la consideramos un canal por el que circula la sana doctrina y que siembra buena semilla, pues aquello que recibimos, además de ser útil para nuestra alma, lo es también para transmitirlo a otros.
Aprovecho la ocasión para hacerle un pedido, si es posible. En el Monasterio de Kuito nos visitan muchos niños y adolescentes con una formación muy deficiente, y quisiéramos ofrecerles el catecismo Quien reza se salva. Sólo me queda animarles a proseguir en su apostolado de dar a conocer a Cristo con el testimonio de su palabra escrita y con su ejemplo. ¡Qué buenos altavoces tiene Dios en el mundo!
Unidos en la oración, con estima y gratitud hacia usted y hacia todos,
sor María José Martín
AgUstinaS del MonasterIo Santa María Magdalena
Medina del Campo, Valladolid, España
Un ejemplar de 30Days para nuestras hermanas keniatas
Medina del Campo, 18 de junio de 2010
Apreciado senador:
Nuestra más sincera enhorabuena y gratitud por su estupenda revista, que tan generosamente nos hace llegar. ¿Sería posible que nos mandara un ejemplar en inglés para nuestras hermanas keniatas y aquellas que desean mantener sus conocimientos de inglés? ¡Dios se lo pague!
Seguiremos orando para que el Señor bendiga su preciosa labor eclesial.
Fraternalmente,
las hermanas agustinas
carmelitas descalzas del monte carmelo de haifa
Haifa, Israel
Damos gracias y rezamos por los benefactores que hacen posible el envío gratuito de 30Giorni
Haifa, 8 de julio de 2010
Estimada dirección:
Desde hace muchos años recibimos con alegría y provecho espiritual 30Giorni en italiano, que muchas de nosotros conocen porque es nuestra lengua materna; pero renunciamos... a condición de recibir la edición francesa (si existe) que todas podrán aprovechar (también para la lectura en el refectorio).
Pensamos que su revista está a la altura de los tiempos y de la situación no fácil de la Iglesia.
Por nuestra parte les damos las gracias y rezamos por los benefactores que hacen posible el envío gratuito del que disfrutamos sintiéndonos amadas por quienes creen en la fecundidad de nuestra vocación en el corazón de la Iglesia.
Con gratitud, les saludan atentamente.
las carmelitas del Monte Carmelo
Benedictinos del Monasterio San Benito
Salvador, Bahía, Brasil
Gracias por los libros Quem reza se salva para los monjes
Salvador, 7 de julio de 2010
Deseo, por medio de este correo electrónico, darles las gracias por la revista 30Dias y por haber satisfecho mi petición de los libros Quem reza se salva para el monasterio de San Benito de Salvador de Bahía. Les pido que me envíen otros ejemplares porque el número no ha sido suficiente para todos los monjes y algunos no lo han recibido. Se lo agradezco de antemano.
Le saluda atentamente,
fray Anselmo Luíz, osb
Gracias por el aprecio y la confianza que siente usted por los monasterios
Locarno, 20 de junio de 2010
Muy estimado director Andreotti:
Desde hace un tiempo recibimos gratuitamente su revista 30Giorni, y en nombre de la madre superiora y de toda la comunidad de Santa Catalina, le damos las gracias de todo corazón por este grato regalo.
La revista es muy interesante, escrita con un lenguaje sencillo y ofrece interesantes puntos de reflexión y meditación. Nos congratulamos con usted por esta feliz iniciativa y le deseamos todo bien y muchas satisfacciones.
Somos nueve monjas, una pequeña comunidad de vida contemplativa agustiniana, que vive en la Suiza italiana y, con la ayuda de Dios, tratamos de ser una fuente de gracias y bendiciones celestiales para la ciudad de Locarno, para nuestra nación y para el mundo entero. «Un hombre que ora eleva al mundo», se ha escrito, y nosotras le damos las gracias, querido director, por el aprecio y la confianza que siente usted por los monasterios y las comunidades religiosas. Que el Señor le recompense por el bien que usted y los colaboradores de la revista siembran en muchos corazones; y nosotras, esté seguro, le recordaremos en nuestra oración.
Con inmensa gratitud le damos la gracia y le saludamos fraternalmente.
En nombre de la madre superiora,
sor Sandra Künzli, vicaria
dominicas del Monasterio Madre de Dios
Olmedo, Valladolid, España
El catecismo Quien reza se salva para los niños de Kuito en Angola
Olmedo, 18 de junio de 2010
Señor Giulio Andreotti
Muy estimado en Cristo:
Soy una monja dominica de clausura residente actualmente en el Monasterio de Olmedo (Valladolid), aunque pertenezco al Monasterio “Madre de Dios”, filial de éste, en Angola desde hace 38 años, y desde hace pocos años al de Kuito-Bié (Angola) donde hicimos una fundación.
En Olmedo se recibe la revista 30Días en la Iglesia y en el mundo y un día me asomé a ella por curiosidad, pero ha sido un verdadero descubrimiento su contenido por encontrarme con artículos inéditos que no los he visto en ninguna otra revista, por eso deseo manifestarle mi profunda gratitud, tanto a usted como a cuantos colaboran en la redacción, fotografías, impresión, en fin, a todos, por su trabajo. Esta revista la consideramos un canal por el que circula la sana doctrina y que siembra buena semilla, pues aquello que recibimos, además de ser útil para nuestra alma, lo es también para transmitirlo a otros.
Aprovecho la ocasión para hacerle un pedido, si es posible. En el Monasterio de Kuito nos visitan muchos niños y adolescentes con una formación muy deficiente, y quisiéramos ofrecerles el catecismo Quien reza se salva. Sólo me queda animarles a proseguir en su apostolado de dar a conocer a Cristo con el testimonio de su palabra escrita y con su ejemplo. ¡Qué buenos altavoces tiene Dios en el mundo!
Unidos en la oración, con estima y gratitud hacia usted y hacia todos,
sor María José Martín
AgUstinaS del MonasterIo Santa María Magdalena
Medina del Campo, Valladolid, España
Un ejemplar de 30Days para nuestras hermanas keniatas
Medina del Campo, 18 de junio de 2010
Apreciado senador:
Nuestra más sincera enhorabuena y gratitud por su estupenda revista, que tan generosamente nos hace llegar. ¿Sería posible que nos mandara un ejemplar en inglés para nuestras hermanas keniatas y aquellas que desean mantener sus conocimientos de inglés? ¡Dios se lo pague!
Seguiremos orando para que el Señor bendiga su preciosa labor eclesial.
Fraternalmente,
las hermanas agustinas
carmelitas descalzas del monte carmelo de haifa
Haifa, Israel
Damos gracias y rezamos por los benefactores que hacen posible el envío gratuito de 30Giorni
Haifa, 8 de julio de 2010
Estimada dirección:
Desde hace muchos años recibimos con alegría y provecho espiritual 30Giorni en italiano, que muchas de nosotros conocen porque es nuestra lengua materna; pero renunciamos... a condición de recibir la edición francesa (si existe) que todas podrán aprovechar (también para la lectura en el refectorio).
Pensamos que su revista está a la altura de los tiempos y de la situación no fácil de la Iglesia.
Por nuestra parte les damos las gracias y rezamos por los benefactores que hacen posible el envío gratuito del que disfrutamos sintiéndonos amadas por quienes creen en la fecundidad de nuestra vocación en el corazón de la Iglesia.
Con gratitud, les saludan atentamente.
las carmelitas del Monte Carmelo
Benedictinos del Monasterio San Benito
Salvador, Bahía, Brasil
Gracias por los libros Quem reza se salva para los monjes
Salvador, 7 de julio de 2010
Deseo, por medio de este correo electrónico, darles las gracias por la revista 30Dias y por haber satisfecho mi petición de los libros Quem reza se salva para el monasterio de San Benito de Salvador de Bahía. Les pido que me envíen otros ejemplares porque el número no ha sido suficiente para todos los monjes y algunos no lo han recibido. Se lo agradezco de antemano.
Le saluda atentamente,
fray Anselmo Luíz, osb
