Rubriche
Extraído do número06/07 - 2010
|
|
|
Correio do Diretor
CARTAS DOS MOSTEIROS
MONJAS AGOSTINIANAS DO MOSTEIRO DE SANTA CATARINA
Obrigada pela estima e pela confiança que o senhor tem pelos mosteiros
Locarno, 20 de junho de 2010
Estimado diretor Andreotti,
já faz um bom tempo que recebemos sua revista 30Giorni em cortesia, e, em nome da madre superiora e de toda a comunidade de Santa Catarina, agradeço-lhe de coração por essa agradável gentileza.
A revista é muito interessante, escrita numa linguagem simples e oferece fascinantes pontos de reflexão e meditação. Nós o parabenizamos por esta feliz iniciativa e lhe desejamos todo o bem e muitas satisfações.
Somos nove monjas, uma pequena comunidade de vida contemplativa agostiniana que vive na Suíça italiana, e, com a ajuda de Deus, procuramos ser uma fonte de graças e de bênçãos celestes para a cidade de Locarno, para a nossa nação e para o mundo inteiro. “Um homem que reza eleva o mundo”, escreveu alguém, e nós lhe agradecemos, caro diretor, pela estima e pela confiança que o senhor tem pelos mosteiros e pelas comunidades religiosas. Que Deus o recompense pelo bem que o senhor e os colaboradores da revista semeiam em tantos corações; e nós, pode ter certeza, o recordaremos em nossa oração.
Com grande reconhecimento, nós lhe agradecemos e o cumprimentamos fraternalmente.
Em nome da madre superiora,
irmã Sandra Künzli, vigária
DOMINICANAS DO MOSTEIRO MADRE DE DIOS
Olmedo, Valladolid, Espanha
O catecismo Quien reza se salva para as crianças de Kuito, em Angola
Olmedo, 18 de junho de 2010
Estimado, em Cristo, senhor Giulio Andreotti,
sou uma monja dominicana de clausura residente atualmente no mosteiro de Olmedo (Valladolid), embora por 38 anos tenha feito parte do mosteiro Madre de Dios, em Angola, filiação deste, e, por alguns anos, do de Kuito-Bié (Angola), onde tínhamos uma comunidade.
Em Olmedo recebemos a revista 30Días en la Iglesia y en el Mundo. Um dia eu a vi e por curiosidade dei uma olhada: foi uma verdadeira descoberta, encontrei artigos que nunca tinha visto em nenhuma revista. Por isso, desejo expressar minha profunda gratidão tanto ao senhor quanto àqueles que colaboram na redação, aos fotógrafos, aos tipógrafos, a todos, pelo seu trabalho. Consideramos esta revista um canal por meio do qual circula a sã doutrina e que semeia a boa semente, pois o que recebemos, além de ser útil para a nossa alma, é útil também para ser transmitido aos outros.
Aproveito a oportunidade para lhe fazer um pedido. No mosteiro de Kuito encontram-se muitas crianças e jovens com pouca formação. Gostaríamos de oferecer a eles o catecismo Quien reza se salva. Nós o encorajamos a prosseguir em seu apostolado, para dar Cristo a conhecer por meio do testemunho de sua palavra escrita e de seu exemplo.
Que bons porta-vozes tem Deus no mundo!
Unidos na oração, com estima e gratidão,
irmã María José Martin
AGOSTINIANAS DO MOSTEIRO SANTA MARÍA MAGDALENA
Medina del Campo, Valladolid, Espanha
Um exemplar de 30Days para as nossas irmãs no Quênia
Medina del Campo, 18 de junho de 2010
Estimado senador,
nossos mais sinceros votos e nossa gratidão por sua maravilhosa revista, que tão generosamente nos envia. Poderia nos mandar um exemplar em inglês, para nossas irmãs do Quênia e para as que desejam conservar seu conhecimento da língua? Que Deus o recompense!
Continuaremos a rogar que o Senhor abençoe seu precioso trabalho eclesial.
Fraternalmente,
as irmãs agostinianas
CARMELITAS DESCALÇAS DO MONTE CARMELO DE HAIFA
Haifa, Israel
Agradecemos e rezamos pelos benfeitores que tornam possível o envio gratuito de 30Giorni
Haifa, 8 de julho de 2010
Prezada direção,
há muitos anos, recebemos com grande alegria e proveito espiritual a revista 30Giorni em língua italiana, que muitas de nós conhecem porque é nossa língua materna; mas renunciamos a recebê-la... com a condição de que passemos a receber a edição em francês (se existir), que todas poderão aproveitar (até para a leitura no refeitório).
Consideramos sua revista à altura dos tempos e da situação da Igreja, que não é nada fácil.
Nós lhe agradecemos e rezamos pelos benfeitores que tornam possível o envio gratuito de que usufruímos, sentindo-nos amadas por quem crê na fecundidade de nossa vocação no coração da Igreja.
Com muita gratidão, receba nossas distintas saudações.
as carmelitas do Monte Carmelo
BENEDITINOS DO MOSTEIRO DE SÃO BENTO
Salvador, Bahia, Brasil
Obrigado pelos livros Quem reza se salva para os monges
Salvador, 7 de julho de 2010
Desejo, por meio deste e-mail, agradecer pela revista 30Dias e por ter satisfeito meu pedido dos livros Quem reza se salva, enviados ao mosteiro de São Bento de Salvador, na Bahia. Peço que me envie também mais alguns exemplares, pois o número não foi suficiente para todos os monges e alguns ficaram sem o livrinho. Agradeço pela atenção.
Distintas saudações,
irmão Anselmo Luiz, O.S.B.
Obrigada pela estima e pela confiança que o senhor tem pelos mosteiros
Locarno, 20 de junho de 2010
Estimado diretor Andreotti,
já faz um bom tempo que recebemos sua revista 30Giorni em cortesia, e, em nome da madre superiora e de toda a comunidade de Santa Catarina, agradeço-lhe de coração por essa agradável gentileza.
A revista é muito interessante, escrita numa linguagem simples e oferece fascinantes pontos de reflexão e meditação. Nós o parabenizamos por esta feliz iniciativa e lhe desejamos todo o bem e muitas satisfações.
Somos nove monjas, uma pequena comunidade de vida contemplativa agostiniana que vive na Suíça italiana, e, com a ajuda de Deus, procuramos ser uma fonte de graças e de bênçãos celestes para a cidade de Locarno, para a nossa nação e para o mundo inteiro. “Um homem que reza eleva o mundo”, escreveu alguém, e nós lhe agradecemos, caro diretor, pela estima e pela confiança que o senhor tem pelos mosteiros e pelas comunidades religiosas. Que Deus o recompense pelo bem que o senhor e os colaboradores da revista semeiam em tantos corações; e nós, pode ter certeza, o recordaremos em nossa oração.
Com grande reconhecimento, nós lhe agradecemos e o cumprimentamos fraternalmente.
Em nome da madre superiora,
irmã Sandra Künzli, vigária
DOMINICANAS DO MOSTEIRO MADRE DE DIOS
Olmedo, Valladolid, Espanha
O catecismo Quien reza se salva para as crianças de Kuito, em Angola
Olmedo, 18 de junho de 2010
Estimado, em Cristo, senhor Giulio Andreotti,
sou uma monja dominicana de clausura residente atualmente no mosteiro de Olmedo (Valladolid), embora por 38 anos tenha feito parte do mosteiro Madre de Dios, em Angola, filiação deste, e, por alguns anos, do de Kuito-Bié (Angola), onde tínhamos uma comunidade.
Em Olmedo recebemos a revista 30Días en la Iglesia y en el Mundo. Um dia eu a vi e por curiosidade dei uma olhada: foi uma verdadeira descoberta, encontrei artigos que nunca tinha visto em nenhuma revista. Por isso, desejo expressar minha profunda gratidão tanto ao senhor quanto àqueles que colaboram na redação, aos fotógrafos, aos tipógrafos, a todos, pelo seu trabalho. Consideramos esta revista um canal por meio do qual circula a sã doutrina e que semeia a boa semente, pois o que recebemos, além de ser útil para a nossa alma, é útil também para ser transmitido aos outros.
Aproveito a oportunidade para lhe fazer um pedido. No mosteiro de Kuito encontram-se muitas crianças e jovens com pouca formação. Gostaríamos de oferecer a eles o catecismo Quien reza se salva. Nós o encorajamos a prosseguir em seu apostolado, para dar Cristo a conhecer por meio do testemunho de sua palavra escrita e de seu exemplo.
Que bons porta-vozes tem Deus no mundo!
Unidos na oração, com estima e gratidão,
irmã María José Martin
AGOSTINIANAS DO MOSTEIRO SANTA MARÍA MAGDALENA
Medina del Campo, Valladolid, Espanha
Um exemplar de 30Days para as nossas irmãs no Quênia
Medina del Campo, 18 de junho de 2010
Estimado senador,
nossos mais sinceros votos e nossa gratidão por sua maravilhosa revista, que tão generosamente nos envia. Poderia nos mandar um exemplar em inglês, para nossas irmãs do Quênia e para as que desejam conservar seu conhecimento da língua? Que Deus o recompense!
Continuaremos a rogar que o Senhor abençoe seu precioso trabalho eclesial.
Fraternalmente,
as irmãs agostinianas
CARMELITAS DESCALÇAS DO MONTE CARMELO DE HAIFA
Haifa, Israel
Agradecemos e rezamos pelos benfeitores que tornam possível o envio gratuito de 30Giorni
Haifa, 8 de julho de 2010
Prezada direção,
há muitos anos, recebemos com grande alegria e proveito espiritual a revista 30Giorni em língua italiana, que muitas de nós conhecem porque é nossa língua materna; mas renunciamos a recebê-la... com a condição de que passemos a receber a edição em francês (se existir), que todas poderão aproveitar (até para a leitura no refeitório).
Consideramos sua revista à altura dos tempos e da situação da Igreja, que não é nada fácil.
Nós lhe agradecemos e rezamos pelos benfeitores que tornam possível o envio gratuito de que usufruímos, sentindo-nos amadas por quem crê na fecundidade de nossa vocação no coração da Igreja.
Com muita gratidão, receba nossas distintas saudações.
as carmelitas do Monte Carmelo
BENEDITINOS DO MOSTEIRO DE SÃO BENTO
Salvador, Bahia, Brasil
Obrigado pelos livros Quem reza se salva para os monges
Salvador, 7 de julho de 2010
Desejo, por meio deste e-mail, agradecer pela revista 30Dias e por ter satisfeito meu pedido dos livros Quem reza se salva, enviados ao mosteiro de São Bento de Salvador, na Bahia. Peço que me envie também mais alguns exemplares, pois o número não foi suficiente para todos os monges e alguns ficaram sem o livrinho. Agradeço pela atenção.
Distintas saudações,
irmão Anselmo Luiz, O.S.B.
CARTAS DAS MISSÕES
MISSIONÁRIOS COMBONIANOS
Lira, Uganda
Obrigado a Santa Teresinha do Menino Jesus
Lira, 6 de junho de 2010
Ilustre diretor,
li – em 30Giorni nº 2/3 de 2010 – sobre a instituição da associação de utilidade social “Piccola Via” e sobre sua finalidade caritativa. Nós somos missionários muito devotos de Santa Teresa do Menino Jesus e da Sagrada Face, na medida em que é a padroeira das missões.
Estou numa missão que este ano completa sua primeira década como “paróquia”. Tem trinta e seis capelas subsidiárias, algumas em tijolo e teto de zinco, outras ainda em palha e argila, outras em via de construção. Dos fundamentos ao teto, são feitas pelos cristãos ao longo de dois ou três anos. E é admirável a paciência deles, o empenho, além de sua engenhosidade para ajudar uns aos outros. As capelas têm o tamanho médio de 8 a 10 metros por 18 a 20. Ao final de sua tarefa, os trabalhadores aguardam o que nós, missionários, estamos empenhados em providenciar, o pagamento – como nossa parte de colaboração – do zinco necessário para os tetos, que em média exige o equivalente a cerca de dois mil euros. E aqui está o ponto crítico. Já gastei o pouco que tinha e agora temos pelo menos cinco capelas que esperam sua cota de mabati (como aqui são chamados), os laminados de zinco. Aquela “história” do dinheiro de Santa Teresinha para o mosteiro de Gallipoli é algo realmente belo e comovente. Uma coisa que eu nunca havia lido nem ouvido. Depois de ler sobre aquele episódio, voltei a rezar a ela com maior fervor e insistência.
Talvez possa arranjar algum dinheiro para mim.
Com minhas mais cordiais saudações e melhores votos,
padre Giuliano Chisté, missionário comboniano
Roma, 30 de agosto de 2010
Caros amigos da Associação Piccola Via Onlus
Confirmo que a ordem de pagamento bancária de € 1.000 efetuado a favor de padre Giuliano Chisté, missionário comboniano em Uganda, chegou regularmente. Nos próximos dias providenciaremos a transferência da soma a padre Giuliano.
Padre Claudio Lurati Missionari Comboniani, Via Luigi Lilio, 80 00142 Roma
PARÓQUIA FRANCISCANA DE SAN DIEGO
Quito, Equador
30Giorni é útil para os exercícios espirituais
Quito, 26 de junho de 2010
Senhor diretor,
há alguns meses, nós, frades, estávamos reunidos à espera do sacerdote que nos pregaria os exercícios espirituais. Como o pregador não chegava, tivemos de nos organizar sozinhos. Numa salinha do mosteiro, achamos vários exemplares da revista 30Giorni em espanhol e isso nos salvou, pois nela encontramos temas interessantes de atualidade teológica e de reflexão.
Escrevo-lhe porque gostaríamos de receber a revista em espanhol, mas não temos o dinheiro para fazer a assinatura. Nossa paróquia é muito pobre e se encontra num bairro periférico. Poderíamos oferecer vinte missas por suas intenções e necessidades e em troca receber a revista, que nos ajudará em nossa formação permanente e em nosso apostolado.
Gostaríamos também de receber quatro exemplares em espanhol de Quien reza se salva, um para cada religioso de nossa comunidade.
À espera de uma resposta favorável, ofereço-lhe minhas distintas saudações.
padre José Jaramillo, O.F.M.
Lira, Uganda
Obrigado a Santa Teresinha do Menino Jesus
Lira, 6 de junho de 2010
Ilustre diretor,
li – em 30Giorni nº 2/3 de 2010 – sobre a instituição da associação de utilidade social “Piccola Via” e sobre sua finalidade caritativa. Nós somos missionários muito devotos de Santa Teresa do Menino Jesus e da Sagrada Face, na medida em que é a padroeira das missões.
Estou numa missão que este ano completa sua primeira década como “paróquia”. Tem trinta e seis capelas subsidiárias, algumas em tijolo e teto de zinco, outras ainda em palha e argila, outras em via de construção. Dos fundamentos ao teto, são feitas pelos cristãos ao longo de dois ou três anos. E é admirável a paciência deles, o empenho, além de sua engenhosidade para ajudar uns aos outros. As capelas têm o tamanho médio de 8 a 10 metros por 18 a 20. Ao final de sua tarefa, os trabalhadores aguardam o que nós, missionários, estamos empenhados em providenciar, o pagamento – como nossa parte de colaboração – do zinco necessário para os tetos, que em média exige o equivalente a cerca de dois mil euros. E aqui está o ponto crítico. Já gastei o pouco que tinha e agora temos pelo menos cinco capelas que esperam sua cota de mabati (como aqui são chamados), os laminados de zinco. Aquela “história” do dinheiro de Santa Teresinha para o mosteiro de Gallipoli é algo realmente belo e comovente. Uma coisa que eu nunca havia lido nem ouvido. Depois de ler sobre aquele episódio, voltei a rezar a ela com maior fervor e insistência.
Talvez possa arranjar algum dinheiro para mim.
Com minhas mais cordiais saudações e melhores votos,
padre Giuliano Chisté, missionário comboniano
Roma, 30 de agosto de 2010
Caros amigos da Associação Piccola Via Onlus
Confirmo que a ordem de pagamento bancária de € 1.000 efetuado a favor de padre Giuliano Chisté, missionário comboniano em Uganda, chegou regularmente. Nos próximos dias providenciaremos a transferência da soma a padre Giuliano.
Padre Claudio Lurati Missionari Comboniani, Via Luigi Lilio, 80 00142 Roma
PARÓQUIA FRANCISCANA DE SAN DIEGO
Quito, Equador
30Giorni é útil para os exercícios espirituais
Quito, 26 de junho de 2010
Senhor diretor,
há alguns meses, nós, frades, estávamos reunidos à espera do sacerdote que nos pregaria os exercícios espirituais. Como o pregador não chegava, tivemos de nos organizar sozinhos. Numa salinha do mosteiro, achamos vários exemplares da revista 30Giorni em espanhol e isso nos salvou, pois nela encontramos temas interessantes de atualidade teológica e de reflexão.
Escrevo-lhe porque gostaríamos de receber a revista em espanhol, mas não temos o dinheiro para fazer a assinatura. Nossa paróquia é muito pobre e se encontra num bairro periférico. Poderíamos oferecer vinte missas por suas intenções e necessidades e em troca receber a revista, que nos ajudará em nossa formação permanente e em nosso apostolado.
Gostaríamos também de receber quatro exemplares em espanhol de Quien reza se salva, um para cada religioso de nossa comunidade.
À espera de uma resposta favorável, ofereço-lhe minhas distintas saudações.
padre José Jaramillo, O.F.M.
CARTAS DOS SEMINÁRIOS
SEMINÁRIO SANTO CURA D’ARS
Arquidiocese de Mercedes – Luján, Buenos Aires, Argentina
Obrigado pelo envio de 30Días
Mercedes, 20 de junho de 2010
Somos um grupo de dez seminaristas. Estamos para nos formar no seminário Santo Cura d’Ars, da arquidiocese de Mercedes – Luján, na Argentina.
Em primeiro lugar, desejamos que recebam, em nome do reitor de nosso seminário e de todos os seminaristas, nossos agradecimentos pelo envio da revista publicada por vocês. Apreciamos muito os artigos e tiramos grande proveito deles, pelas diversas matérias de estudo.
Nosso professor de Teologia nos pediu o livro de Heinrich Schlier Sobre a ressurreição de Jesus Cristo. Nós lhes escrevemos também por isso, para pedir-lhes que nos enviem, se possível, dez exemplares dessa obra. Temos um bom número de sacerdotes disponíveis a celebrar missas para cobrir as despesas dos livros.
À espera de sua resposta, oferecemos nossas distintas saudações e pedimos a Deus que os proteja e abençoe.
Ricardo Germán Rodriguez
PONTIFÍCIO ATENEU DHARMARAM VIDYA KSHETRAM
Bangalore, Karnataka, Índia
30Days é muito útil para a formação na fé
Bangalore, 24 de junho de 2010
Prezado e ilustre senador Giulio Andreotti,
afetuosas saudações na oração do Dharmaram Vidya Kshetram, Pontifício Ateneu de Filosofia, Teologia, Direito Canônico e Espiritualidade e Aconselhamento. Contamos com um total de 1.050 estudantes, incluindo os não residentes. Dispomos de uma das melhores bibliotecas da Índia, especializada em filosofia, teologia, direito canônico oriental, espiritualidade da formação e aconselhamento. Em nossa biblioteca estão presentes mais de quinhentas revistas de nível nacional e internacional. Gastamos grandes somas de dinheiro para as assinaturas das revistas. Publicamos por nossa vez três revistas internacionais, e assim recebemos algumas em troca das nossas.
Lamento informar que em nossa biblioteca central falta a sua prestigiada revista 30Days. Tratando-se de uma revista muito útil para a formação na fé e para os seminaristas, tomo a liberdade de lhe pedir que a envie regularmente à nossa biblioteca. As presentes dificuldades econômicas não nos permitem fazer assinaturas de novas revistas estrangeiras. Estamos dispostos a enviar, em troca da sua prestigiada publicação, uma das de nosso Ateneu: Vinayasadhana, revista de espiritualidade formativa e aconselhamento, ou Asian Horizons, revista de Teologia. Em caso de envio regular, sua revista seria lida e usada por centenas de pessoas, entre seminaristas, professores, teólogos, filósofos, religiosos e religiosas e leigos.
Aprecio muito a revista 30Days pela maneira, única em seu gênero, de apresentar temas de grande relevância. Eu lia a edição italiana quando estava na Itália realizando meus estudos superiores na Universidade Gregoriana de Roma.
Desejo-lhe, ilustre senador, todo o bem por sua extremamente válida missão, e espero uma resposta positiva de sua parte. Além disso, tomo a liberdade de pedir-lhe dois exemplares de Who prays is saved.
Com fraternais saudações, sinceramente seu,
professor Francis Thonippara, C.M.I., reitor
Arquidiocese de Mercedes – Luján, Buenos Aires, Argentina
Obrigado pelo envio de 30Días
Mercedes, 20 de junho de 2010
Somos um grupo de dez seminaristas. Estamos para nos formar no seminário Santo Cura d’Ars, da arquidiocese de Mercedes – Luján, na Argentina.
Em primeiro lugar, desejamos que recebam, em nome do reitor de nosso seminário e de todos os seminaristas, nossos agradecimentos pelo envio da revista publicada por vocês. Apreciamos muito os artigos e tiramos grande proveito deles, pelas diversas matérias de estudo.
Nosso professor de Teologia nos pediu o livro de Heinrich Schlier Sobre a ressurreição de Jesus Cristo. Nós lhes escrevemos também por isso, para pedir-lhes que nos enviem, se possível, dez exemplares dessa obra. Temos um bom número de sacerdotes disponíveis a celebrar missas para cobrir as despesas dos livros.
À espera de sua resposta, oferecemos nossas distintas saudações e pedimos a Deus que os proteja e abençoe.
Ricardo Germán Rodriguez
PONTIFÍCIO ATENEU DHARMARAM VIDYA KSHETRAM
Bangalore, Karnataka, Índia
30Days é muito útil para a formação na fé
Bangalore, 24 de junho de 2010
Prezado e ilustre senador Giulio Andreotti,
afetuosas saudações na oração do Dharmaram Vidya Kshetram, Pontifício Ateneu de Filosofia, Teologia, Direito Canônico e Espiritualidade e Aconselhamento. Contamos com um total de 1.050 estudantes, incluindo os não residentes. Dispomos de uma das melhores bibliotecas da Índia, especializada em filosofia, teologia, direito canônico oriental, espiritualidade da formação e aconselhamento. Em nossa biblioteca estão presentes mais de quinhentas revistas de nível nacional e internacional. Gastamos grandes somas de dinheiro para as assinaturas das revistas. Publicamos por nossa vez três revistas internacionais, e assim recebemos algumas em troca das nossas.
Lamento informar que em nossa biblioteca central falta a sua prestigiada revista 30Days. Tratando-se de uma revista muito útil para a formação na fé e para os seminaristas, tomo a liberdade de lhe pedir que a envie regularmente à nossa biblioteca. As presentes dificuldades econômicas não nos permitem fazer assinaturas de novas revistas estrangeiras. Estamos dispostos a enviar, em troca da sua prestigiada publicação, uma das de nosso Ateneu: Vinayasadhana, revista de espiritualidade formativa e aconselhamento, ou Asian Horizons, revista de Teologia. Em caso de envio regular, sua revista seria lida e usada por centenas de pessoas, entre seminaristas, professores, teólogos, filósofos, religiosos e religiosas e leigos.
Aprecio muito a revista 30Days pela maneira, única em seu gênero, de apresentar temas de grande relevância. Eu lia a edição italiana quando estava na Itália realizando meus estudos superiores na Universidade Gregoriana de Roma.
Desejo-lhe, ilustre senador, todo o bem por sua extremamente válida missão, e espero uma resposta positiva de sua parte. Além disso, tomo a liberdade de pedir-lhe dois exemplares de Who prays is saved.
Com fraternais saudações, sinceramente seu,
professor Francis Thonippara, C.M.I., reitor
