Rubriche
Extraído do número11 - 2010
|
|
|
Correio do Diretor
CARTAS DOS MOSTEIROS
IRMÃS DO MOSTEIRO DA IMACULADA CONCEIÇÃO
Cajamarca, Peru
30Días nos motiva a aprofundar a nossa missão
Cajamarca, 18 de setembro de 2010
Estimado senador Andreotti, nos corações de Jesus e de Maria Imaculada,
com imensa gratidão lhe escrevemos para exprimir-lhe nosso mais sincero reconhecimento pela revista 30Días, que o senhor nos envia mensalmente. É de grande proveito espiritual e cultural, porque nos informa sobre tudo, fazendo-nos sentir mais em comunhão com a Igreja e com o mundo atual e motivando-nos a aprofundar mais a nossa missão sublime de almas consagradas a Deus na vida contemplativa. De fato, como irmãs concepcionistas, somos chamadas a seguir Jesus Cristo radicalmente, para acolher com generosidade a Palavra e a vontade do Pai, por meio da contemplação silenciosa do Mistério do Filho redentor, seguindo o exemplo de sua Mãe bendita, a Virgem Imaculada, e as pegadas da nossa madre fundadora, Santa Beatriz da Silva, para converter-nos em instrumentos de salvação para o mundo inteiro.
Certamente, esta é a revista mais informada sobre a vida da Igreja e a mais completa; por isso, continuamos a rezar pelo senhor e por toda a equipe de jornalistas e da redação, para que Deus abençoe todos os dias o seu trabalho e os recompense abundantemente por todo o bem que fazem por meio da difusão desta revista.
Renovando-lhe nossa gratidão, nós lhe pedimos também que reze por nós, para que não cessemos de ser luz para todos aqueles que estão ao nosso redor e sinal constante do amor misericordioso de Deus por toda a humanidade, de modo particular neste ano jubilar – quinhentos anos da aprovação da nossa Regra –, que inauguramos em 17 de setembro com uma solene celebração eucarística e outras cerimônias religiosas, para que saibamos ser, para a maior glória de Deus e pelo bem de nossos irmãos do mundo inteiro, fermento sempre novo de unidade, fidelidade e amor.
Em união de oração, todos os dias diante de Jesus sacramentado,
as irmãs do mosteiro da Imaculada Conceição
CARMELITAS DESCALÇAS DO MOSTEIRO DE SANTA MARIA DO MONTE CARMELO
San Cristóbal, Táchira, Venezuela
Nós lhe ficaríamos gratas se nos pudesse enviar alguns exemplares do livrinho Quien reza se salva
San Cristóbal, 19 de outubro de 2010
Estimadíssimo senador Giulio Andreotti,
a graça e o amor de Deus nosso Pai esteja em sua alma em toda a plenitude.
Ao cumprimentá-lo fraternalmente, augurando-lhe paz e bem, desejamos exprimir-lhe a nossa gratidão e reconhecimento pelo grande trabalho que realiza na Igreja e no mundo todo. Elevamos uma ação de graças ao Senhor, pedindo que o Espírito Santo continue a iluminá-lo e a acompanhá-lo para que esta obra maravilhosa chegue até os confins da terra.
Ao mesmo tempo, queremos dizer-lhe que para nós é uma verdadeira alegria receber sua revista 30Días, pois faz um bem espiritual imenso aos corações das pessoas que têm a oportunidade de lê-la, e é também um meio de comunicação muito eficaz e prático para estar em contato com a Igreja e com as outras comunidades religiosas.
Com grande afeto, enviamos uma pequena biografia da nossa madre Lucía del Niño Jesús y de la Santa Faz, restauradora do Carmelo na Venezuela, serva de Deus, além de um compact disc de música tradicional, gravado como homenagem a essa madre tão santa, tão amada e autenticamente venezuelana.
Nós lhe ficaríamos gratas se nos pudesse enviar alguns exemplares do livrinho Quien reza se salva.
Que Deus o recompense por tudo. Conte sempre com a oração desta comunidade que nunca o esquece diante do Senhor.
Desde já lhe desejamos um Natal e uma Páscoa muito santos e cheios de alegria, com um ano novo de prosperidade e felicidade.
Com um forte abraço e a minha bênção, unidos em Jesus e Maria,
María de Cristo, prioresa
CLARISSAS FRANCISCANAS DE TUI
Tui, Espanha
Gostaríamos de pedir-lhe vinte e cinco exemplares de seus livrinhos Quien reza se salva
Tui, 5 de novembro de 2010
Estimado e prezado diretor Giulio Andreotti,
há bastante tempo somos beneficiadas por sua bela revista 30Días, ainda mais por ser gratuita.
Somos sete irmãs clarissas franciscanas e a revista nos agrada e nos ajuda, sob o aspecto espiritual e material, uma vez que tudo é necessário...
Até hoje achávamos que a revista nos fosse oferecida por algum assinante, mas nos informamos e soubemos que nos é enviada diretamente por sua redação. Nós lhe agradecemos sinceramente e não perdemos a esperança de poder fazer uma assinatura, mas no futuro, pois atualmente temos os trabalhos de reforma do nosso convento (que exigem muitas despesas, com as quais esperamos conseguir arcar).
Seja como for, hoje gostaríamos de lhe pedir vinte e cinco exemplares de seus livrinhos Quien reza se salva, ao preço de um euro, mais as despesas de expedição. Não conhecemos bem as condições de pagamento. Esperamos que tenha a bondade de nos comunicá-las.
Em nome da abadessa e da comunidade, renovo-lhe os agradecimentos e as felicitações por sua revista tão ilustre e nossos votos, unidos aos de muitas pessoas de todos os graus e profissões. Nós lhe oferecemos também nossas preces cotidianas, juntamente com as de nossos benfeitores e amigos no Senhor, para que Ele o abençoe e realize todos os seus desejos.
Afeiçoadíssima, em Jesus,
irmã María del Rosario Álvarez Dominguez, superiora-geral
BENEDITINAS DO MOSTEIRO NOTRE-DAME
Bouzy-la-Forêt, França
Qui prie sauve son âme para ajudar-nos a rezar
Bouzy-la-Forêt, 12 de novembro de 2010
Senhor Andreotti,
nós lhe agradecemos de todo o coração por sua bela revista, que tem a bondade de nos enviar há muitos anos. Tenho à minha frente o número 6/7 de 2010 e gostei particularmente dos artigos sobre a China, sobre o ecumenismo e sobre a história do Saque de Roma. Da mesma forma, exultei de alegria ao descobrir a bela homilia de sua graça Rowan Williams em Lourdes na edição de setembro de 2008 (eu a havia procurado por toda parte sem sucesso).
Como faço parte de um grupo ecumênico de religiosos e religiosas, ficaria muito grata se me pudesse enviar gratuitamente dois ou três exemplares de Qui prie sauve son âme em francês, inglês, alemão, espanhol e italiano.
Temos o hábito de rezar juntos e isso nos ajudaria muito.
Agradeço-lhe e lhe asseguro a nossa união na oração.
Irmã Paula, beneditina
Bouzy-la-Forêt, 7 de dezembro de 2010
Muitíssimo obrigada por ter-me mandado tão generosamente Qui prie sauve son âme em todas as línguas. Eu não tinha pedido a versão em língua chinesa, mas justamente ontem uma garota chinesa passou para me encontrar. Eu lhe dei um exemplar e ela ficou muito contente. Todos os outros exemplares serão dados aos participantes do congresso ecumênico.
Sejam todos abençoados,
irmã Paula
Cajamarca, Peru
30Días nos motiva a aprofundar a nossa missão
Cajamarca, 18 de setembro de 2010
Estimado senador Andreotti, nos corações de Jesus e de Maria Imaculada,
com imensa gratidão lhe escrevemos para exprimir-lhe nosso mais sincero reconhecimento pela revista 30Días, que o senhor nos envia mensalmente. É de grande proveito espiritual e cultural, porque nos informa sobre tudo, fazendo-nos sentir mais em comunhão com a Igreja e com o mundo atual e motivando-nos a aprofundar mais a nossa missão sublime de almas consagradas a Deus na vida contemplativa. De fato, como irmãs concepcionistas, somos chamadas a seguir Jesus Cristo radicalmente, para acolher com generosidade a Palavra e a vontade do Pai, por meio da contemplação silenciosa do Mistério do Filho redentor, seguindo o exemplo de sua Mãe bendita, a Virgem Imaculada, e as pegadas da nossa madre fundadora, Santa Beatriz da Silva, para converter-nos em instrumentos de salvação para o mundo inteiro.
Certamente, esta é a revista mais informada sobre a vida da Igreja e a mais completa; por isso, continuamos a rezar pelo senhor e por toda a equipe de jornalistas e da redação, para que Deus abençoe todos os dias o seu trabalho e os recompense abundantemente por todo o bem que fazem por meio da difusão desta revista.
Renovando-lhe nossa gratidão, nós lhe pedimos também que reze por nós, para que não cessemos de ser luz para todos aqueles que estão ao nosso redor e sinal constante do amor misericordioso de Deus por toda a humanidade, de modo particular neste ano jubilar – quinhentos anos da aprovação da nossa Regra –, que inauguramos em 17 de setembro com uma solene celebração eucarística e outras cerimônias religiosas, para que saibamos ser, para a maior glória de Deus e pelo bem de nossos irmãos do mundo inteiro, fermento sempre novo de unidade, fidelidade e amor.
Em união de oração, todos os dias diante de Jesus sacramentado,
as irmãs do mosteiro da Imaculada Conceição
CARMELITAS DESCALÇAS DO MOSTEIRO DE SANTA MARIA DO MONTE CARMELO
San Cristóbal, Táchira, Venezuela
Nós lhe ficaríamos gratas se nos pudesse enviar alguns exemplares do livrinho Quien reza se salva
San Cristóbal, 19 de outubro de 2010
Estimadíssimo senador Giulio Andreotti,
a graça e o amor de Deus nosso Pai esteja em sua alma em toda a plenitude.
Ao cumprimentá-lo fraternalmente, augurando-lhe paz e bem, desejamos exprimir-lhe a nossa gratidão e reconhecimento pelo grande trabalho que realiza na Igreja e no mundo todo. Elevamos uma ação de graças ao Senhor, pedindo que o Espírito Santo continue a iluminá-lo e a acompanhá-lo para que esta obra maravilhosa chegue até os confins da terra.
Ao mesmo tempo, queremos dizer-lhe que para nós é uma verdadeira alegria receber sua revista 30Días, pois faz um bem espiritual imenso aos corações das pessoas que têm a oportunidade de lê-la, e é também um meio de comunicação muito eficaz e prático para estar em contato com a Igreja e com as outras comunidades religiosas.
Com grande afeto, enviamos uma pequena biografia da nossa madre Lucía del Niño Jesús y de la Santa Faz, restauradora do Carmelo na Venezuela, serva de Deus, além de um compact disc de música tradicional, gravado como homenagem a essa madre tão santa, tão amada e autenticamente venezuelana.
Nós lhe ficaríamos gratas se nos pudesse enviar alguns exemplares do livrinho Quien reza se salva.
Que Deus o recompense por tudo. Conte sempre com a oração desta comunidade que nunca o esquece diante do Senhor.
Desde já lhe desejamos um Natal e uma Páscoa muito santos e cheios de alegria, com um ano novo de prosperidade e felicidade.
Com um forte abraço e a minha bênção, unidos em Jesus e Maria,
María de Cristo, prioresa
CLARISSAS FRANCISCANAS DE TUI
Tui, Espanha
Gostaríamos de pedir-lhe vinte e cinco exemplares de seus livrinhos Quien reza se salva
Tui, 5 de novembro de 2010
Estimado e prezado diretor Giulio Andreotti,
há bastante tempo somos beneficiadas por sua bela revista 30Días, ainda mais por ser gratuita.
Somos sete irmãs clarissas franciscanas e a revista nos agrada e nos ajuda, sob o aspecto espiritual e material, uma vez que tudo é necessário...
Até hoje achávamos que a revista nos fosse oferecida por algum assinante, mas nos informamos e soubemos que nos é enviada diretamente por sua redação. Nós lhe agradecemos sinceramente e não perdemos a esperança de poder fazer uma assinatura, mas no futuro, pois atualmente temos os trabalhos de reforma do nosso convento (que exigem muitas despesas, com as quais esperamos conseguir arcar).
Seja como for, hoje gostaríamos de lhe pedir vinte e cinco exemplares de seus livrinhos Quien reza se salva, ao preço de um euro, mais as despesas de expedição. Não conhecemos bem as condições de pagamento. Esperamos que tenha a bondade de nos comunicá-las.
Em nome da abadessa e da comunidade, renovo-lhe os agradecimentos e as felicitações por sua revista tão ilustre e nossos votos, unidos aos de muitas pessoas de todos os graus e profissões. Nós lhe oferecemos também nossas preces cotidianas, juntamente com as de nossos benfeitores e amigos no Senhor, para que Ele o abençoe e realize todos os seus desejos.
Afeiçoadíssima, em Jesus,
irmã María del Rosario Álvarez Dominguez, superiora-geral
BENEDITINAS DO MOSTEIRO NOTRE-DAME
Bouzy-la-Forêt, França
Qui prie sauve son âme para ajudar-nos a rezar
Bouzy-la-Forêt, 12 de novembro de 2010
Senhor Andreotti,
nós lhe agradecemos de todo o coração por sua bela revista, que tem a bondade de nos enviar há muitos anos. Tenho à minha frente o número 6/7 de 2010 e gostei particularmente dos artigos sobre a China, sobre o ecumenismo e sobre a história do Saque de Roma. Da mesma forma, exultei de alegria ao descobrir a bela homilia de sua graça Rowan Williams em Lourdes na edição de setembro de 2008 (eu a havia procurado por toda parte sem sucesso).
Como faço parte de um grupo ecumênico de religiosos e religiosas, ficaria muito grata se me pudesse enviar gratuitamente dois ou três exemplares de Qui prie sauve son âme em francês, inglês, alemão, espanhol e italiano.
Temos o hábito de rezar juntos e isso nos ajudaria muito.
Agradeço-lhe e lhe asseguro a nossa união na oração.
Irmã Paula, beneditina
Bouzy-la-Forêt, 7 de dezembro de 2010
Muitíssimo obrigada por ter-me mandado tão generosamente Qui prie sauve son âme em todas as línguas. Eu não tinha pedido a versão em língua chinesa, mas justamente ontem uma garota chinesa passou para me encontrar. Eu lhe dei um exemplar e ela ficou muito contente. Todos os outros exemplares serão dados aos participantes do congresso ecumênico.
Sejam todos abençoados,
irmã Paula
Leitura espiritual/39
Ambrosius, hino Na noite do Natal do Senhor
In Nocte Natalis Domini
Intende, qui regis Israel,
super Cherubim qui sedes,
appare Ephraem coram, excita
potentiam tuam et veni.
Volta-te para nós, tu que sustentas Israel,
que te sentas acima dos Querubins,
aparece diante de Efraim,
desperta a tua potência e vem.
Veni, redemptor gentium,
ostende partum virginis;
miretur omne saeculum:
talis decet partus Deum.
Vem, redentor dos povos,
mostra o parto da Virgem;
que todas as gerações o admirem:
um tal parto convém a Deus.
Non ex virili semine
sed mystico spiramine
Verbum Dei factum est caro,
fructusque ventris floruit.
Não de semente de homem,
mas por um místico sopro
o Verbo de Deus se fez carne
e o fruto do ventre floresceu.
Alvus tumescit Virginis,
claustrum pudoris permanet,
vexilla virtutum micant:
versatur in templo Deus.
Incha-se o ventre da Virgem,
mas continua intacto o claustro do pudor;
resplendem os estandartes das virtudes:
Deus se encontra em seu templo.
Procedat e thalamo suo,
pudoris aula regia,
geminae gigas substantiae,
alacris ut currat viam.
Que Ele avance de seu tálamo,
real sala do pudor,
como gigante de dupla natureza,
a correr álacre o caminho.
Egressus eius a Patre,
regressus eius ad Patrem,
excursus usque ad inferos,
recursus ad sedem Dei.
A sua vinda do Pai,
o seu retorno para o Pai;
a sua passagem até os infernos,
o seu retorno à sé de Deus.
Aequalis aeterno Patri,
carnis tropaeo cingere,
infirma nostri corporis
virtute firmans perpeti.
Tu que és igual ao eterno Pai,
cinge-te do troféu da carne,
reforçando com virtude indefectível
a fraqueza do nosso corpo.
Praesepe iam fulget tuum,
lumenque nox spirat novum,
quod nulla nox interpolet
fideque iugi luceat.
Refulge já o teu presépio,
a noite difunde uma nova luz,
que nenhuma treva a ofusque,
e resplenda de fé perene.
In Nocte Natalis Domini
Intende, qui regis Israel,
super Cherubim qui sedes,
appare Ephraem coram, excita
potentiam tuam et veni.
Volta-te para nós, tu que sustentas Israel,
que te sentas acima dos Querubins,
aparece diante de Efraim,
desperta a tua potência e vem.
Veni, redemptor gentium,
ostende partum virginis;
miretur omne saeculum:
talis decet partus Deum.
Vem, redentor dos povos,
mostra o parto da Virgem;
que todas as gerações o admirem:
um tal parto convém a Deus.
Non ex virili semine
sed mystico spiramine
Verbum Dei factum est caro,
fructusque ventris floruit.
Não de semente de homem,
mas por um místico sopro
o Verbo de Deus se fez carne
e o fruto do ventre floresceu.
Alvus tumescit Virginis,
claustrum pudoris permanet,
vexilla virtutum micant:
versatur in templo Deus.
Incha-se o ventre da Virgem,
mas continua intacto o claustro do pudor;
resplendem os estandartes das virtudes:
Deus se encontra em seu templo.
Procedat e thalamo suo,
pudoris aula regia,
geminae gigas substantiae,
alacris ut currat viam.
Que Ele avance de seu tálamo,
real sala do pudor,
como gigante de dupla natureza,
a correr álacre o caminho.
Egressus eius a Patre,
regressus eius ad Patrem,
excursus usque ad inferos,
recursus ad sedem Dei.
A sua vinda do Pai,
o seu retorno para o Pai;
a sua passagem até os infernos,
o seu retorno à sé de Deus.
Aequalis aeterno Patri,
carnis tropaeo cingere,
infirma nostri corporis
virtute firmans perpeti.
Tu que és igual ao eterno Pai,
cinge-te do troféu da carne,
reforçando com virtude indefectível
a fraqueza do nosso corpo.
Praesepe iam fulget tuum,
lumenque nox spirat novum,
quod nulla nox interpolet
fideque iugi luceat.
Refulge já o teu presépio,
a noite difunde uma nova luz,
que nenhuma treva a ofusque,
e resplenda de fé perene.
CARTAS DAS MISSÕES
Conferência Episcopal de Angola e São Tomé
Luanda, Angola
Quem reza se salva para os nossos irmãos chineses
Luanda, 9 de novembro de 2010
Egrégio onorevole Giulio Andreotti,
director da Revista 30Giorni nella Chiesa e nel Mondo,
Nos últimos dias do mês de outubro, como Conferência Episcopal, tivemos a nossa 2ª Assembleia Plenária. E ao longo do seu desenvolvimento surgiu-nos uma preocupação pastoral, naturalmente a de todo Pastor da Igreja, sobre uma franja de fiéis nossos que têm vindo a frequentar com uma certa assiduidade às nossas celebrações dominicais. São os nossos irmãos chineses.
Como é de seu conhecimento, onorevole Andreotti, depois dos acordos bilaterais celebrados entre Angola e China, no campo da cooperação, temos vindo a receber muitos irmãos chineses e de entre tantos estão também os católicos. Como assisti-los? Esta é a nossa preocupação.
Propus aos meus irmãos no Episcopado, que enquanto se espera pela possibilidade de contactar alguma Congregação que tenha missionários chineses, poderíamos pedir ao Director da Revista 30Giorni nella Chiesa e nel Mondo, se nos poderia mandar (para as 19 dioceses) os livrinhos, na língua chinesa, Quem reza se salva, mesmo se forem poucos exemplares, já isto pode ajudar: vão aprender as orações e também aprofundar a doutrina católica. Todos concordaram e esta é a razão do meu pedido, em nome da Conferência Episcopal. Quase em todas as nossas dioceses temos chineses católicos. Como pastores não os podemos deixar sem a devida assistência.
Na certeza de encontrar sempre a sua compreensão, renovo os meus votos de estima e reconhecimento, assegurando ao onorevole as minhas orações,
Emílio Sumbelelo Bispo da Diocese do Uíje e Secretário Geral da Conferência Episcopal de Angola e São Tomé
Luanda, 25 de novembro de 2010
Caríssima redação de 30Dias,
Fico muito grato pelo envio dos 100 exemplares. No próximo dia 4 de dezembro teremos o encontro de todos os bispos da conferência, vou transmitir a boa notícia. Que Deus abençoe sempre o vosso trabalho e podeis contar sempre com as nossas orações,
Crede-me sempre unido no Senhor Jesus,
Emílio Sumbelelo
Luanda, 30 de novembro de 2010
Boa tarde,
cheguei hoje a Luanda, vindo da Diocese. Mal entrei foi-me entregue a encomenda vinda de 30Giorni, os 100 livros de Quem reza se salva em chinês, como nos tinha prometido. Estamos muito agradecidos.
Procuramos distribuí-los pelas 19 Dioceses e assim cada bispo local procurará fazer chegar aos destinatários. Queira por favor fazer chegar os agradecimentos, ao caríssimo director Guilio Andreotti, ao qual e à toda a sua equipa prometemos as nossas orações.
Com muita estima e reconhecimento, crede-me sempre no Senhor Jesus,
Emílio Sumbelelo
CASA DE REPOUSO VILLA CRISTO REY
Manila, Filipinas
Uma recordação na nossa eucaristia diária
Manila, 18 de setembro de 2010
Caro diretor Giulio Andreotti,
saudações das Filipinas!
Vi alguns exemplares de 2009 da bela e muito instrutiva revista 30Giorni (em inglês) aqui na Villa Cristo Rey, casa de repouso e de tratamento para os bispos, os padres e os irmãos aposentados da Sociedade do Verbo Divino (SVD) aqui nas Filipinas.
Pergunto-me se podemos apelar ao senhor para receber gratuitamente alguns exemplares para a nossa biblioteca e a nossa sala de leitura. Mesmo os exemplares atrasados serão muito apreciados por nossos missionários do Verbo Divino aposentados ou doentes.
Naturalmente, teremos o senhor e seu especial apostolado em nossas orações cotidianas, sobretudo em nossa eucaristia diária.
Obrigado, e que o Senhor o abençoe.
Sinceramente seu, em Jesus e Maria,
padre Michael O. Padua, S.V.D.
MISSIONÁRIOS DO PIME
Parintins, Amazonas, Brasil
Dez exemplares de Quem reza se salva
Parintins, 26 de setembro de 2010
Prezado senador Giulio Andreotti,
em primeiro lugar, agradeço por me enviar a revista 30Giorni, muito interessante, pois apresenta vários temas tanto relativos ao passado quanto aos tempos atuais – de modo particular as situações que as nossas Igrejas têm de enfrentar nos diversos ambientes culturais –, com entrevistas e reportagens realizadas sempre com um espírito otimista.
Além disso, gostaria de lhe perguntar se pode mandar-me dez exemplares do livro Quem reza se salva em português. Estou disposto a contribuir com as despesas. Informe-me também se posso pedir mais exemplares, obviamente pagando o valor devido.
Agradeço-lhe pela atenção e “torço” para que a revista seja divulgada cada vez mais.
Que Deus esteja com o senhor e com a sua obra de evangelização.
Padre Benito Di Pietro, PIME
MISSIONÁRIOS COMBONIANOS
Santo Antônio do Descoberto, Goiás, Brasil
Quando chega 30Giorni, para mim é uma festa
Santo Antônio do Descoberto, 29 de outubro de 2010
Estimado diretor,
sou um leitor assíduo de sua prestigiosa revista. Quando chega, para mim é uma festa; obrigado de coração pela companhia e pelo bem que me faz, em meu apostolado missionário.
Sou um missionário comboniano italiano que há mais de quarenta anos trabalha no Brasil, nas regiões mais pobres e carentes do país. Eu e meu confrade servimos uma paróquia, fundada há quinze anos, na extrema periferia da diocese de Luziânia, no centro-oeste do Brasil.
Nossa paróquia serve catorze comunidades rurais, num raio de oitenta quilômetros de estradas acidentadas e poeirentas. Agradeço de coração por sua amizade e solidariedade, como também pela dos desconhecidos amigos e benfeitores que fazem tornar-se possível este gesto de caridade missionária. Receba meus cumprimentos e um abraço fraternal.
Afeiçoadíssimo, no Senhor,
padre Ernesto Ascione
MISSIONÁRIOS XAVERIANOS
Daca, Bangladesh
30Giorni nos ajuda a ser otimistas, mas não ingênuos
Daca, 8 de novembro de 2010
Caro senador Giulio Andreotti,
fico contente por ver quantos leitores e leitoras se sentem ajudados espiritualmente por sua revista. Em Bangladesh, há vários missionários que a esperam para ver para que pontos importantes do ensinamento da Igreja e dos acontecimentos do mundo se volta a sua atenção. Seu método de fazer refletir nos ajuda a ser otimistas, mas não ingênuos. Como tenho de escrever livros em bengali, sua revista me oferece uma chave de leitura que não se deixa guiar pela moda.
Ao ver os livros de sua coleção, sinto-me tomado do desejo de pedir-lhes alguns livrinhos que vocês já publicaram, como: Pequena vida de Bernadete, de René Laurentin; Os amigos de Jesus, de Bento XVI, e “O Filho por si mesmo nada pode fazer”, de Giacomo Tantardini. Sei que esses livros são um presente acrescentado à assinatura da revista. Devo, por isso, recorrer ao “presente em absoluto!”. Mas continuo confiante em receber a sua resposta positiva, pois já fui confortado no passado.
Muitíssimo obrigado.
Que o Senhor abençoe vocês e toda a rede de amigos que têm no mundo.
Padre Silvano Garello
SEMINÁRIO MAIOR SAINT AUGUSTINE
Bulawayo, Zimbábue
30Days para um seminarista
Bulawayo, 10 de novembro de 2010
Caros senhores,
com a presente peço-lhes a gentileza de enviar-me regularmente sua revista 30Days. Sou um jovem seminarista e encontrei sua revista numa paróquia, ficando impressionado com a mensagem que traz.
Ficarei grato se puderem responder à minha solicitação.
Seu, em Cristo,
Edmore Takundwa
Luanda, Angola
Quem reza se salva para os nossos irmãos chineses
Luanda, 9 de novembro de 2010
Egrégio onorevole Giulio Andreotti,
director da Revista 30Giorni nella Chiesa e nel Mondo,
Nos últimos dias do mês de outubro, como Conferência Episcopal, tivemos a nossa 2ª Assembleia Plenária. E ao longo do seu desenvolvimento surgiu-nos uma preocupação pastoral, naturalmente a de todo Pastor da Igreja, sobre uma franja de fiéis nossos que têm vindo a frequentar com uma certa assiduidade às nossas celebrações dominicais. São os nossos irmãos chineses.
Como é de seu conhecimento, onorevole Andreotti, depois dos acordos bilaterais celebrados entre Angola e China, no campo da cooperação, temos vindo a receber muitos irmãos chineses e de entre tantos estão também os católicos. Como assisti-los? Esta é a nossa preocupação.
Propus aos meus irmãos no Episcopado, que enquanto se espera pela possibilidade de contactar alguma Congregação que tenha missionários chineses, poderíamos pedir ao Director da Revista 30Giorni nella Chiesa e nel Mondo, se nos poderia mandar (para as 19 dioceses) os livrinhos, na língua chinesa, Quem reza se salva, mesmo se forem poucos exemplares, já isto pode ajudar: vão aprender as orações e também aprofundar a doutrina católica. Todos concordaram e esta é a razão do meu pedido, em nome da Conferência Episcopal. Quase em todas as nossas dioceses temos chineses católicos. Como pastores não os podemos deixar sem a devida assistência.
Na certeza de encontrar sempre a sua compreensão, renovo os meus votos de estima e reconhecimento, assegurando ao onorevole as minhas orações,
Emílio Sumbelelo Bispo da Diocese do Uíje e Secretário Geral da Conferência Episcopal de Angola e São Tomé
Luanda, 25 de novembro de 2010
Caríssima redação de 30Dias,
Fico muito grato pelo envio dos 100 exemplares. No próximo dia 4 de dezembro teremos o encontro de todos os bispos da conferência, vou transmitir a boa notícia. Que Deus abençoe sempre o vosso trabalho e podeis contar sempre com as nossas orações,
Crede-me sempre unido no Senhor Jesus,
Emílio Sumbelelo
Luanda, 30 de novembro de 2010
Boa tarde,
cheguei hoje a Luanda, vindo da Diocese. Mal entrei foi-me entregue a encomenda vinda de 30Giorni, os 100 livros de Quem reza se salva em chinês, como nos tinha prometido. Estamos muito agradecidos.
Procuramos distribuí-los pelas 19 Dioceses e assim cada bispo local procurará fazer chegar aos destinatários. Queira por favor fazer chegar os agradecimentos, ao caríssimo director Guilio Andreotti, ao qual e à toda a sua equipa prometemos as nossas orações.
Com muita estima e reconhecimento, crede-me sempre no Senhor Jesus,
Emílio Sumbelelo
CASA DE REPOUSO VILLA CRISTO REY
Manila, Filipinas
Uma recordação na nossa eucaristia diária
Manila, 18 de setembro de 2010
Caro diretor Giulio Andreotti,
saudações das Filipinas!
Vi alguns exemplares de 2009 da bela e muito instrutiva revista 30Giorni (em inglês) aqui na Villa Cristo Rey, casa de repouso e de tratamento para os bispos, os padres e os irmãos aposentados da Sociedade do Verbo Divino (SVD) aqui nas Filipinas.
Pergunto-me se podemos apelar ao senhor para receber gratuitamente alguns exemplares para a nossa biblioteca e a nossa sala de leitura. Mesmo os exemplares atrasados serão muito apreciados por nossos missionários do Verbo Divino aposentados ou doentes.
Naturalmente, teremos o senhor e seu especial apostolado em nossas orações cotidianas, sobretudo em nossa eucaristia diária.
Obrigado, e que o Senhor o abençoe.
Sinceramente seu, em Jesus e Maria,
padre Michael O. Padua, S.V.D.
MISSIONÁRIOS DO PIME
Parintins, Amazonas, Brasil
Dez exemplares de Quem reza se salva
Parintins, 26 de setembro de 2010
Prezado senador Giulio Andreotti,
em primeiro lugar, agradeço por me enviar a revista 30Giorni, muito interessante, pois apresenta vários temas tanto relativos ao passado quanto aos tempos atuais – de modo particular as situações que as nossas Igrejas têm de enfrentar nos diversos ambientes culturais –, com entrevistas e reportagens realizadas sempre com um espírito otimista.
Além disso, gostaria de lhe perguntar se pode mandar-me dez exemplares do livro Quem reza se salva em português. Estou disposto a contribuir com as despesas. Informe-me também se posso pedir mais exemplares, obviamente pagando o valor devido.
Agradeço-lhe pela atenção e “torço” para que a revista seja divulgada cada vez mais.
Que Deus esteja com o senhor e com a sua obra de evangelização.
Padre Benito Di Pietro, PIME
MISSIONÁRIOS COMBONIANOS
Santo Antônio do Descoberto, Goiás, Brasil
Quando chega 30Giorni, para mim é uma festa
Santo Antônio do Descoberto, 29 de outubro de 2010
Estimado diretor,
sou um leitor assíduo de sua prestigiosa revista. Quando chega, para mim é uma festa; obrigado de coração pela companhia e pelo bem que me faz, em meu apostolado missionário.
Sou um missionário comboniano italiano que há mais de quarenta anos trabalha no Brasil, nas regiões mais pobres e carentes do país. Eu e meu confrade servimos uma paróquia, fundada há quinze anos, na extrema periferia da diocese de Luziânia, no centro-oeste do Brasil.
Nossa paróquia serve catorze comunidades rurais, num raio de oitenta quilômetros de estradas acidentadas e poeirentas. Agradeço de coração por sua amizade e solidariedade, como também pela dos desconhecidos amigos e benfeitores que fazem tornar-se possível este gesto de caridade missionária. Receba meus cumprimentos e um abraço fraternal.
Afeiçoadíssimo, no Senhor,
padre Ernesto Ascione
MISSIONÁRIOS XAVERIANOS
Daca, Bangladesh
30Giorni nos ajuda a ser otimistas, mas não ingênuos
Daca, 8 de novembro de 2010
Caro senador Giulio Andreotti,
fico contente por ver quantos leitores e leitoras se sentem ajudados espiritualmente por sua revista. Em Bangladesh, há vários missionários que a esperam para ver para que pontos importantes do ensinamento da Igreja e dos acontecimentos do mundo se volta a sua atenção. Seu método de fazer refletir nos ajuda a ser otimistas, mas não ingênuos. Como tenho de escrever livros em bengali, sua revista me oferece uma chave de leitura que não se deixa guiar pela moda.
Ao ver os livros de sua coleção, sinto-me tomado do desejo de pedir-lhes alguns livrinhos que vocês já publicaram, como: Pequena vida de Bernadete, de René Laurentin; Os amigos de Jesus, de Bento XVI, e “O Filho por si mesmo nada pode fazer”, de Giacomo Tantardini. Sei que esses livros são um presente acrescentado à assinatura da revista. Devo, por isso, recorrer ao “presente em absoluto!”. Mas continuo confiante em receber a sua resposta positiva, pois já fui confortado no passado.
Muitíssimo obrigado.
Que o Senhor abençoe vocês e toda a rede de amigos que têm no mundo.
Padre Silvano Garello
SEMINÁRIO MAIOR SAINT AUGUSTINE
Bulawayo, Zimbábue
30Days para um seminarista
Bulawayo, 10 de novembro de 2010
Caros senhores,
com a presente peço-lhes a gentileza de enviar-me regularmente sua revista 30Days. Sou um jovem seminarista e encontrei sua revista numa paróquia, ficando impressionado com a mensagem que traz.
Ficarei grato se puderem responder à minha solicitação.
Seu, em Cristo,
Edmore Takundwa
