IL CREDO DEL POPOLO DI DIO...
tratto dal n. 06 - 1998
|
|
|
“Grazia” e “vita” i termini più ricorrenti
Uno studio statistico sul testo del Credo del popolo di Dio
di Lorenzo Bianchi
Tra le 1321 parole significative del testo del Credo del popolo di Dio (alle
2661 in totale vanno sottratte le 1340 forme relative ad articoli,
preposizioni, congiunzioni, verbi ausiliari ecc.), se si escludono i nomi
propri, i termini più ricorrenti sono: “credere”,
“vita (eterna, divina o della grazia)” e “grazia”,
rispettivamente 26, 16 e 13 volte (cfr. tabella).
Anche il concetto di “peccato (o colpa) originale” o “natura umana decaduta” è frequente: ricorre infatti per 10 volte. Complessivamente, solo 3 volte ricorrono invece i termini indicanti l’impegno della volontà; il “progresso scientifico” è nominato una sola volta, per dire che non va confuso con la vera crescita della Chiesa.
Anche il concetto di “peccato (o colpa) originale” o “natura umana decaduta” è frequente: ricorre infatti per 10 volte. Complessivamente, solo 3 volte ricorrono invece i termini indicanti l’impegno della volontà; il “progresso scientifico” è nominato una sola volta, per dire che non va confuso con la vera crescita della Chiesa.
