The Cappella Paolina by Michelangelo
A reading of Michelangelo’s frescoes in the Cappella Paolina in the Vatican. After the recent restoration Benedict XVI said: “The two faces are opposite each other. One might therefore imagine that Peter’s face is actually turned towards the face of Paul, who, in turn, does not see, but bears within him the light of the Risen Christ. It is as though Peter, in the hour of supreme trial, were seeking that light which gave true faith to Paul”
by Giuseppe Frangi
![<I>The Crucifixion of St Peter</I>, Michelangelo, Cappella Paolina, Vatican City [© Osservatore Romano/Associated Press/LaPresse]](/upload/articoli_immagini_interne/1255704005539.jpg)
The Crucifixion of St Peter, Michelangelo, Cappella Paolina, Vatican City [© Osservatore Romano/Associated Press/LaPresse]
“I cannot deny anything to Pope Paul”: thus before the year was out Michelangelo started work on the two walls, thirty-six square-meters, that had been reserved for him. He was still full of energy, however, despite his age and although he felt that he didn’t have his “brain with him”. The reconstruction of the work done day by day, made possible by modern restoration techniques, shows he was capable of getting through a large amount of work in a day. Eventually there were 172 working days (85 for the Conversion of St Paul and 87 for the Crucifixion of St Peter), spread over seven years, with the break in 1544, when he was halted by health problems.
The work started on the left wall, with the scene of the Conversion of St Paul. Michelangelo had under his hand the first vernacular translation of the Acts of the Apostles, edited by Antonio Brucioli, the friend with whom he had taken refuge during his flight from Florence in 1529: “And all of us having fallen to the ground, we heard a voice that spoke to me ... And I said, Who are you Lord? And he said, I am Jesus whom you persecute”. Michelangelo reimagined the episode hingeing it on those two elements: “spoke to me” and “Who are you Lord”. So direct speech and a physical presence. It is a stunning reinterpretation compared to the somewhat awkward renderings of the many painters who had preceded him. Michelangelo makes Christ break in from the top of the scene, as a real physical presence. It is not a dream nor is it a beautiful and solemn apparition like that of Raphael’s for the Vatican tapestries. The figure of Christ seems to topple towards Paul, with a solution that Caravaggio also paid clear heed to for the first version of the paintings for the Cerasi Chapel in Santa Maria del Popolo. Not everyone liked and understood the representation of Paul’s conversion proposed by Michelangelo. In Curia circles there was no shortage of criticism from such as Giovanni Andrea Gilio, the ecclesiastical censor of the Last Judgment, who in 1564, when the artist was barely dead, wrote: “But I think that Michelagnolo missed much in the Christ appearing to St Paul in his conversion, which without any seriousness, and any decorum, seems to plummet from the sky in a scarsely honorable act…”.
![<I>The Conversion of St Paul</I>, detail, Michelangelo, Cappella Paolina, Vatican City [© Osservatore Romano/Reuters/Contrasto]](/upload/articoli_immagini_interne/1255704005633.jpg)
The Conversion of St Paul, detail, Michelangelo, Cappella Paolina, Vatican City [© Osservatore Romano/Reuters/Contrasto]
On the facing wall Michelangelo was asked to paint the crucifixion of Peter. The working days became more numerous, the areas painted progressively smaller. There were many previous and famous representations of the subject, from the Sancta Sanctorum, to the fresco by Cimabue in Assisi, to Giotto’s altarpiece in the Stefaneschi polyptych, now in the Vatican Museums. In terms of compositional simplicity the subject had always given trouble to artists, because the inverted cross of St Peter left a large blank space at the top. Cimabue had resolved it by setting the cross unnaturally high, Giotto by having two angels flying at the height of the saint’s feet. Michelangelo, as was in his nature, made a dramatic innovation in the iconography. Rather than represent the accomplished event, he chose to portray the moment before, that is the action of raising the cross. The scene is thus kindled by a stunning dynamism centering on the cross, not yet vertical but at a slope. The bystanders are marked by pain, fear, or, on the other hand, cruelty. And there is even one who, at the center of the scene, betraying himself as a friend of Peter, means to approach the executioners, but is held back by the arm and reminded of caution by another man evidently of his group (the episode is recounted in the Golden Legend, where, however, it is the Apostle himself who calms his friend). But the epicenter of Michelangelo’s invention is undoubtedly the face of Peter, who with a sudden gesture full of strength rises up on his bust and gazes backwards. Michelangelo worked a great deal on this point of the fresco, correcting it when dry, to strengthen the movement of Peter, the only character in the scene who gazes out of the scene. Why does he do so? At whom is he gazing? Traditionally it has always been claimed that the gaze was directed at the cardinals gathered in conclave, since the Cappella Paolina, as I have said, was originally intended to host