Histoire des relations diplomatiques entre les États-Unis d’Amérique et le Saint-Siège.
Préfaces de Colin Powell

Depuis le début de nos relations diplomatiques officielles, qui remontent à 1984, les États-Unis ont collaboré avec le Saint-Siège sur les grands sujets de toujours, au nombre desquels figurent la fin du communisme, la résolution des conflits régionaux en Amérique latine et en Afrique, enfin le processus de paix au Moyen Orient. Aujourd’hui, l’ambassade des États-Unis auprès du Saint-Siège travaille partout dans le monde en accord avec ce dernier à la promotion des droits de l’homme, de la démocratie et de la liberté.
De même que les États-Unis, le Saint-Siège pense et agit sur le mode global, ce qui nous a permis d’instaurer un extraordinaire partenariat. Les voyages du Pape ont apporté à plus de cent trente pays son message d’espoir et de paix dans les coins les plus reculés de la terre. Les diplomates du Vatican œuvrent dans plus de cent soixante-dix pays pour défendre la valeur de la vie humaine et encourager la réconciliation et la tolérance. Les organisations catholiques qui se consacrent aux œuvres de bienfaisance, de même que les organisations non gouvernementales qui leur sont affiliées, travaillent dans le monde entier et apportent une contribution importante, souvent peu reconnue, à l’assistance et au développement: elles prennent ainsi en charge un quart des soins globaux donnés aux malades du sida, fournissent une grande partie de la nourriture et assurent d’autres formes d’aides humanitaires dans les régions du monde frappées par des catastrophes naturelles ou déchirées par la guerre.
À l’occasion de ce vingtième anniversaire de l’institution officielle de relations diplomatiques complètes entre les États-Unis et le Saint-Siège, nos regards se tournent avec une satisfaction réciproque vers l’aide que nous avons ensemble apportée à l’amélioration de la vie des hommes, de même que nous pouvons envisager l’avenir avec une humble détermination pour faire face aux défis qui nous attendent.
Les États-Unis considèrent très positivement la possibilité qui leur est offerte de travailler côte à côte avec le Saint-Siège durant les vingt années à venir et au-delà, pour propager la liberté, la justice, la tolérance religieuse et ethnique, de même que l’essor social et économique. Guidés par nos valeurs communes de compassion et de respect envers les hommes, nous irons de l’avant pour édifier ce partenariat global très spécial en faveur de la dignité humaine.