Accueil > Archives > 04/05 - 2011 > LETTRES DES MONASTÈRES
LETTRES
Tiré du n° 04/05 - 2011

LETTRES DES MONASTÈRES




ADORARICES PERPÉTUELLES DU SAINT-SACREMENT DU MONASTÈRE DE LA ASUNCIÓN DE MARÍA

Rosarito, Baja California, Mexique
 
Nous aimerions recevoir Quien reza se salva
 
Rosarito, 24 février 2011
 
Cher Monsieur,
Que soit loué le Saint Sacrement!
Soyez assuré de notre gratitude pour la grande charité avec laquelle vous nous envoyez la belle revue 30Días. Cette revue nourrit grandement notre vie spirituelle parce qu’elle nous informe et nous fait sentir l’union de l’Église. Nous la lisons avec beaucoup d’intérêt et d’amour. Nous aimerions beaucoup recevoir quelques exemplaires de ce livret si utile, Quien reza se salva, pour le donner à quelques personnes nécessiteuses.
Que notre très Sainte Mère de Guadalupe vous serre toujours dans ses bras comme son enfant préféré et comble de grâces et de bénédictions toute votre famille et vos collaborateurs.
Veuillez recevoir un affectueux salut de notre Révérende Mère supérieure et de la communauté
 
Sœur Rosa María Amezcua, oap
 
Rosarito, 27 avril 2011
 
Cher Monsieur,
Que soit loué le Saint Sacrement!
Dans la plénitude de la joie pascale, nous vous souhaitons à vous et à votre illustre famille d’heureuses Pâques, fête de la Résurrection.
Mille mercis, cher Monsieur, de nous avoir envoyé les livrets Quien reza se salva. Notre Révérende Mère supérieure et la communauté vous remercient de votre grande bonté et générosité. Nous sommes sûres que ces livrets feront un grand bien à ceux de nos frères qui ont le plus besoin d’instruction.
Les livrets sont arrivés d’Italie à la porte de notre monastère. Quelle merveille! Ce n’est pas facile car nous sommes sur une petite colline entourée de précipices, mais nous avons une belle vue du ciel et de la mer et beaucoup d’oiseaux qui nous invitent à louer notre Dieu sacré.
Quel plaisir cela a été pour nous, en regardant le vidéo de la célébration, de constater que vous avez assisté à la béatification de notre Mère fondatrice María Magdalena de la Encarnación, qui s’est déroulée à Saint-Jean-de-Latran, le 3 mai 2008. Merci pour votre présence.
Nous nous rappelons toujours de vous avec gratitude et en union de prière. Que Dieu continue à vous bénir et à vous donner de la force dans tous vos apostolats.
 
Sœur Rosa María Amezcua, oap
 
P. S. Veuillez excuser notre retard, qui est dû au saint Carême.
 
 
CLARISSES DU MONASTÈRE DE NOSTRA SIGNORA DELLA MERCEDE
São Miguel, Îles des Açores, Portugal
 
Vingt exemplaires de Quem reza se salva
 
São Miguel, 21 mars 2011
 
Cher Monsieur,
Dans la présence consolatrice de l’Esprit saint, nous vous saluons cordialement et vous souhaitons tout le bien possible dans le Seigneur.
Très reconnaissantes, nous voudrions vous remercier pour l’envoi de votre exceptionnelle revue 30Dias.
C’est en effet une revue importante et extraordinaire par son contenu qui nous met au courant des événements les plus importants de la vie de l’Église et du monde. Nous vous souhaitons tout le bien possible. Que le divin Esprit saint vous assiste toujours!
Nous vous demandons de nous faire la faveur de nous envoyer vingt exemplaires du livret Quem reza se salva. Nous vous remercions d’avance.
Nous vous souhaitons un saint Carême et de saintes et joyeuses Pâques ainsi que de fécondes bénédictions du Christ ressuscité.
Prions les uns pour les autres.
Toujours unis par le Corps et le Sang du Seigneur Jésus.
 
Sœur Maria Verónica, osc, et les sœurs clarisses
 
 
VISITANDINES DU MONASTÈRE DE LA VISITACIÓN DE PANAMa
Las Cumbres, Panama
 
Chi prega si salva pour la communauté chinoise de Panama
 
Las Cumbres, 3 avril 2011
 
Cher Monsieur,
Veuillez recevoir nos salutations et nos remerciements pour tout le travail d’évangélisation que vous êtes en train d’accomplir à travers votre revue.
De Panama nous voudrions vous demander cent exemplaires de Quien reza se salva en espagnol, pour notre seconde Journée des vocations qui se tiendra les 13, 14 et 15 mai.
Nous vous adressons aussi une demande particulière, qui est de nous envoyer deux cents exemplaires de Quien reza se salva en chinois. Nous sommes en contact avec le père Pablo Liu, svd, qui a été demandé à la Chine par notre archevêque pour prendre soin de la communauté chinoise de Panama. Il accomplit cette tâche depuis environ deux ans dans notre diocèse. Il nous dit qu’il s’occupe en ce moment de l’école sino-panaméenne, où il y a beaucoup d’enfants chinois, et qu’il voudrait leur offrir le livret.
Vous pouvez les envoyer à notre adresse et nous les lui transmettrons, car sa maison est très proche de la nôtre.
Nous vous remercions du fond du cœur et nous prions pour vous tous. Nous demandons à la Sainte Vierge de vous accorder de nombreuses bénédictions par sa Secrète Visite.
Que Dieu vous récompense.
 
Sœur Margarita María, vsm
 
Las Cumbres, 12 avril 2011
 
Cher Monsieur,
Nous vous sommes très reconnaissantes pour les livres Quien reza se salva que nous avons reçus hier matin.
Vous auriez dû voir la joie de Père Pablo Liu devant les livres dans sa langue! Il s’est mis à les lire et m’a dit: «ce que je lis est une présentation de l’évêque Aloysius Jin Luxian». Je crois que sa joie augmentera quand il se mettra à les distribuer aux Chinois qui vivent à Panama et surtout aux enfants de l’école sino-panaméenne.
Que Notre Seigneur continue à vous donner du courage pour l’excellent travail que vous faites en distribuant ce livre et la revue 30Días, qui est très intéressante.
Nous demandons à notre saint fondateur François de Sales de vous accorder d’abondantes bénédictions dans cet apostolat.
 
Sœur Margarita María, vsm
 
 
CLARISSES CAPUCINES DU MONASTÈRE DE SANT’APOLLINARE IN VECLO
Ravenne, Italie
 
Merci pour la méditation sur Pâques
 
Ravenne, 14 avril 2011
 
«Le Seigneur est ressuscité, comme il l’avait prédit, réjouissons-nous tous et exultons, parce qu’Il règne dans l’éternité. Alléluia».
 
Monsieur le Sénateur,
Nous désirons vous présenter à la fois notre vœu fraternel que Pâques soit pour vous pleine de paix et d’amour et nos profonds remerciements pour le livre qui vient de nous arriver «Le Fils ne peut rien faire par lui-même». Cet ouvrage sera lui aussi un instrument utile pour vivre plus intensément le petit nombre de jours qui nous séparent du grand jour de la résurrection du Seigneur. Nous vous assurons de notre prière afin que le Seigneur soit pour vous un guide, un appui et qu’il vous comble de ses dons.
Avec notre grande reconnaissance pour le bien que vous accomplissez,
 
Les sœurs clarisses capucines
 
 
CARMÉLITES DU MONASTÈRE NOSTRA SIGNORA DEL MONTE CARMELO
Haïfa, Israël
 
Demande d’aide à la Piccola Via onlus
 
Haïfa, 20 avril 2011
 
Nous vous sommes très reconnaissantes de l’envoi de 30Giorni en italien et en français.
C’est un souffle de la vie de l’Église et du monde qui nous parvient pour que nous en fassions un objet de prière. Notre regard est tombé sur l’initiative Piccola Via.
Pendant ces mois où la petite sainte Thérèse est pèlerine en Terre Sainte, nous lui demandons de vous suggérer de nous faire un cadeau.
Nous prions afin que nombreux soient ceux qui offrent, afin que votre charité puisse atteindre la pauvreté qui est si grande.
Nous vous souhaitons de saintes Pâques, riches de lumière, de conversion, de foi active.
En ce temps de Carême, nous nous permettons de venir vous exposer un besoin pressant qui est survenu à l’improviste.
Le carrelage de notre grande cuisine (environ cent mètres carrés) s’est soulevé à l’improviste en différents points, à cause des infiltrations d’eau qui se sont produites au cours des soixante-quinze ans de la construction du monastère.
Après des consultations et des attentes, nous nous sommes décidées à refaire complètement le carrelage parce que le refaire partiellement risquait d’être inutile, même si c’était moins coûteux.
Les frais s’élèvent à plus de cinq mille euros et c’est pour cela que nous venons, avec une grande confiance, vous demander une contribution.
Nous vous remercions de votre attention et vous assurons de notre prière pour les intentions des donateurs.
 
Sœur Angela dell’Eucaristia et la communauté
 
Haïfa, 25 mai 2011
 
Merci infiniment à l’association Piccola Via onlus!
Hier, 24 mai, est arrivé l’argent pour refaire le carrelage de notre cuisine. Que le Ciel vous bénisse pour tout votre apostolat.
 
Sœur Angela dell’Eucaristia
 
 
CLARISSES DU MONASTÈRE SAINT CLARE
Yangyang, Corée du Sud
 
La méditation sur Pâques semble imprégnée de grâce
 
Yangyang, 28 avril 2011
 
Monsieur le Directeur et tous les amis de 30Giorni,
Je vous présente mon sincère salut de paix, et vous souhaite en même temps les abondantes bénédictions du Seigneur Jésus ressuscité dans ce temps de Pâques! Merci encore une fois pour avoir continué à envoyer à notre communauté un abonnement gratuit à 30Days in the Church and in the world. Que le Seigneur vous bénisse tous pour cette œuvre de véritable évangélisation et pour la diffusion d’articles très suggestifs et d’informations importantes venant du monde entier.
L’adresse où envoyer notre abonnement a été corrigée de sorte que nous recevons maintenant les deux exemplaires de la revue, ce qui nous permet d’en partager une avec les prêtres ou les missionnaires qui célèbrent la messe pour nous et qui peuvent tirer un grand bénéfice des articles.
Nous vous remercions pour l’envoi des dix exemplaires du supplément Who prays is saved en chinois: nous pensons les donner à des missionnaires coréens dont nous savons qu’ils travaillent en ce moment en Chine. De plus, le père Francis Mun Ju Lee, directeur de la clinique Saint Joseph pour les pauvres et les marginaux de Séoul, qui a aussi fait de l’apostolat au Viet Nam, a reçu lui aussi un abonnement gratuit que je vous avais demandé pour lui. Il vous en est extrêmement reconnaissant.
Que votre travail continue à être béni par une abondance de grâces et l’inspiration de l’Esprit saint!
Avec reconnaissance, je suis vôtre dans le Christ,
 
Sœur Mary Diane Ackerman, osc
 
P.S. Nous avons aussi reçu avec une immense gratitude le supplément de Pâques qui accompagnait le dernier numéro de 30Days et contenait la méditation de don Giacomo Tantardini. La méditation est une véritable nourriture pour l’esprit, elle semble imprégnée de grâce! Merci infiniment pour ce trésor. Nous savons que c’est une grande requête, mais vous serait-il possible de nous envoyer cinq exemplaires en anglais et deux en italien du supplément? Si cela ne vous crée pas de problème, notre adresse est jointe.
Merci encore!
 
Yangyang, 11 mai 2011
 
Chers amis de 30Giorni,
Je ne sais comment vous exprimer ma profonde gratitude pour l’envoi si rapide, en réponse à ma demande, des cinq exemplaires en anglais et des deux exemplaires en italien de la méditation de don Giacomo Tantardini «The Son cannot do anything on his own». Cette belle méditation est à approfondir lentement et permet de se plonger profondément dans la prière; j’aimerais envoyer le supplément à quelques prêtres ou personnes qui puissent l’apprécier et en bénéficier profondément.
Je vous suis très reconnaissante de recevoir 30Days en cadeau, je l’attends tous les mois. J’ai partagé certains articles et certaines nouvelles avec mes sœurs coréennes et avec d’autres personnes – par exemple, dernièrement, l’article sur l’humble frère capucin, Leopold Mandic, qui a passé une bonne partie de sa vie au confessionnal. Nous ne savions pas grand chose de lui et demain, 12 mai, nous célébrerons son anniversaire; le connaître mieux rend cette commémoration plus significative! De nouveau merci mille fois!
Je vous demanderais, s’il vous plaît, de transmettre à don Giacomo mes remerciements particuliers; ses lectures et ses méditations me touchent profondément dans mon cœur et dans mon âme et m’aident à m’abandonner davantage à la merveilleuse grâce et à l’amour de notre Dieu miséricordieux! Vous souhaitant à vous, cher Directeur, et à tous vos collaborateurs l’amour et la paix de notre Seigneur ressuscité, je reste sincèrement en Jésus-Christ,
 
Sœur Mary Diane Ackerman, osc
 
 
CLARISSES DU MONASTÈRE SAINT CLARE
Mission, British Columbia, Canada
 
La méditation sur Pâques aide à entrer dans ce grand mystère de notre foi
 
Mission, 1er mai 2011
 
Cher Monsieur,
Le Seigneur est vraiment ressuscité, alléluia! En ce joyeux temps de Pâques nous désirons vous remercier pour le don de votre revue 30Days. Nous l’apprécions beaucoup.
Le supplément «The Son cannot do anything on his own» aide à entrer dans ce grand mystère de notre foi.
Nous prions le Seigneur ressuscité de continuer à vous inspirer le désir de partager la “Bonne Nouvelle”.
Avec ma gratitude dévouée et ma prière,
 
Sœur Marie-Céline Campeau, osc
 
 
RELIGIEUSES MINIMES DE SAINT FRANÇOIS DE PAULE
Saltillo, Coahuila, Mexique
 
30Giorni nous maintient en communion avec toute l’Église
 
Saltillo, 4 mai 2011
 
Monsieur le Sénateur,
C’est avec un profond sentiment de gratitude que je viens vous remercier de la revue mensuelle 30Giorni que vous nous faites parvenir cette année encore dans le lointain Mexique où, avec la Providence de Dieu, nous avons fondé une nouvelle communauté de Religieuses Minimes de saint François de Paule.
Grâce à votre générosité et à celle de toute la rédaction, nous recevons gratuitement ce précieux instrument d’information qui, pour nous religieuses cloîtrées, est d’une importance vitale parce qu’il nous maintient en communion avec toute l’Église et le monde actuel.
En effet, nous y puisons souvent des motivations et des stimulations pour offrir avec plus d’enthousiasme notre vie à Dieu, comme un sacrifice de suave parfum, pour les besoins les plus urgents de l’Église et du monde, selon notre charisme d’orantes et de pénitentes.
Conscientes du grand don que nous recevons, nous voudrions que nos confrères, les frères de l’Ordre des Minimes, présents dans notre ville de Saltillo, au Mexique, puissent eux aussi en profiter. Ils apprécient en effet beaucoup votre revue dont ils admirent la profondeur de contenu et l’objectivité d’information.
Ils sont eux aussi venus d’Italie fonder une communauté pour témoigner au Mexique le charisme de charité, de conversion et de réconciliation de notre fondateur saint François de Paule, en se mettant au service des gens les plus pauvres et les plus nécessiteux du lieu.
C’est pourquoi ils désirent vivement avoir à leur disposition la revue 30Giorni en italien qui leur permettrait de recevoir une information sûre et constamment mise à jour.
Vous remerciant d’avance de votre sensibilité et de votre compréhension, je vous assure des prières de toute ma communauté.
Avec gratitude et estime en Jésus-Christ,
 
Mère Maria Margherita Bichi responsable de la communauté de Saltillo
 
 
CLARISSES DU MONASTÈRE SANTA CLARA
Bolinao, Philippines
 
Nous vous sommes reconnaissantes pour la méditation sur Pâques
 
Bolinao, 4 mai 2011
 
Cher Monsieur et chère équipe de 30Giorni,
Nous vous envoyons nos salutations et nos prières pour ce temps de Pâques et vous exprimons notre gratitude pour l’abonnement à 30Giorni… et pour le numéro spécial contenant la méditation sur Pâques de don Giacomo Tantardini. C’est certainement un beau texte pour la lecture spirituelle de ce temps.
Que Dieu vous récompense tous de la générosité avec laquelle vous diffusez l’œuvre de l’Église. Soyez assurés de nos prières pour le succès de votre ministère. Que Dieu vous bénisse!
Bonnes Pâques! Alléluia!
 
Les Clarisses
 
P.S. Nous sommes aussi heureuses de vous informer que notre Ordre de sainte Claire fête les huit cents ans de la fondation. Les célébrations ont commencé le dernier dimanche des Rameaux (17 avril 2011) et se termineront l’année prochaine, à l’occasion de la fête de la sainte Mère sainte Claire (11 août 2012). Vous resterez dans nos prières pendant cette année jubilaire. Priez vous aussi pour nous! Merci.
 
 
CARMÉLITES DU MONASTÈRE DU CORAZÓN DE JESÚS
Ibarra, Équateur
 
La méditation sur Pâques pour notre retraite mensuelle
 
Ibarra, 4 mai 2011
 
Que soit loué Jésus ressuscité!
Monsieur le Directeur,
Que Jésus ressuscité, qui vit et marche près de nous, vous accorde en abondance les dons et les fruits de l’Esprit saint.
Merci pour l’envoi de la revue 30Días. Nous la lisons avec intérêt,parce qu’elle nous aide à prier avec plus d’intensité pour l’Église et pour le monde entier.
Nous vous sommes aussi reconnaissantes pour le livret «El Hijo no puede hacer nada por su cuenta», très utile pour notre retraite spirituelle mensuelle. Le Seigneur vous récompensera.
Nous prions pour vos intentions et, en ce mois de mai, nous vous recommandons à la sainte Vierge en lui demandant de vous accorder santé, amour et joie dans le Seigneur.
Salutations,
 
La communauté des carmélites déchaussées
 
 
SŒURS DU MONASTÈRE DE LA VISITATION
Washington, D.C., États-Unis
 
Un exemplaire en italien de la méditation sur Pâques
 
Washington, 4 mai 2011
 
Chers Messieurs,
Je vous écris pour vous demander un exemplaire en italien de votre publication intitulée en anglais «The Son cannot do anything on his own», de don Giacomo Tantardini. Si vous pouviez nous l’envoyer, nous vous en serions reconnaissantes.
Merci mille fois! Bonnes Pâques!
Dans le Christ ressuscité,
 
Sœur Maria Roberta Viano
 
 
CLARISSES DU MONASTÈRE SAINT CLARE
Duncan, British Columbia, Canada
 
«The Son cannot do anything on his own» est très utile
 
Duncan, 12 mai 2011
 
Chère rédaction de 30Days,
Nous vous sommes extrêmement reconnaissantes du fait que 30Giorni arrive à notre monastère depuis de nombreuses années.
Il y avait dans le dernier numéro un supplément «The Son cannot do anything on his own» que nous avons trouvé très utile. Nous voudrions en commander dix exemplaires et savoir combien cela coûte.
Merci et que Dieu vous bénisse pour votre ministère,
 
Sœur Wylie Aaron


Italiano Español English Deutsch Português