LETTRES DES MONASTÈRES

BÉNÉDICTINES DE L’ADORATION PERPÉTUELLE DU SAINT SACREMENT

Piedimonte Matese, Caserte, Italie

 

Nous trouvons la revue 30Giorni hautement formatrice

 

Piedimonte Matese, 5 juillet 2011

 

Monsieur le Sénateur,

Nous vous écrivons encore une fois pour vous adresser nos remerciements les plus fervents pour l’envoi de la revue 30Giorni que nous trouvons hautement formatrice du point de vue culturel et spirituel.

Nous apprécions particulièrement les articles concernant la patristique, le magistère et la parole du Saint-Père.

Nous vous remercions de votre munificence et de votre générosité à l’égard de nombreux monastères du monde entier, auxquels vous permettez de se mettre à jour de façon continue et non limitée aux événements d’actualité, en leur garantissant, comme nous le disions, cette “formation permanente” qui devrait caractériser notre vie de consacrés.

Que le Seigneur rende fécondes l’œuvre d’apostolat que vous accomplissez à travers la revue et votre volonté de servir la vérité, service si difficile dans ces temps de confusion et de triomphe du mensonge.

Nous joignons à notre remerciement la promesse de notre prière communautaire pour vos intentions et celles de vos collaborateurs.

Avec toute notre estime,

 

La prieure Mère Saveria Marra et la communauté

 

 

BÉNÉDICTINES DU MONASTÈRE SAN GIOVANNI BATTISTA

Rome, Italie

 

Merci pour le CD avec les chants grégoriens

 

Rome, 5 juillet 2011

 

Monsieur le Sénateur,

Il semble que recevoir son courrier soit devenu un luxe en Italie!

Dans la communauté, nous accueillons avec gratitude votre revue formatrice et informatrice.

Les consœurs, surtout les plus jeunes, l’attendent et, si elle tarde à arriver en raison du mauvais fonctionnement de la poste, elles demandent: «30Giorni? La revue n’est pas arrivée?». Et puis voilà que celle-ci sort d’une pile de journaux et de revues accumulés depuis toute une semaine!

Le numéro 4/5 était accompagné d’un CD avec les chants grégoriens. Merci!

Le grégorien défie vraiment le temps. Il est considéré comme la prière de l’Église par excellence, comme le livre des Psaumes. Quand nous chantons, ces mélodies sacrées font penser au parfum de l’encens qui monte jusqu’à Dieu: «Dirigatur, Domine, oratio mea, sicut incensum in conspectu tuo».

Dans la prière liturgique nous cherchons à le maintenir “en vogue”, bien que nous soyons devenues un petit troupeau, mais un troupeau priant et fidèle par la grâce de Dieu.

Nous vous exprimons de nouveau notre reconnaissance. Que Dieu vous récompense pour ce que vous réussissez à réaliser pour la gloire et l’honneur de toute l’Église.

En communion de prière et de foi,

 

Mère Ildefonsa Paluzzi, osb, et consœurs

 

 

BÉNÉDICTINES DE L’ABBAYE NOTRE DAME DE FIDÉLITÉ

Jouques, France

 

Les chants de la Tradition pour nos amis au Bénin

 

Jouques, 18 juillet 2011

 

Monsieur,

Nous sommes cinquante sept religieuses françaises et nous recevons avec un grand intérêt votre revue si passionnante. 30Giorni nous met au cœur de l’Église et nous donne les nouvelles que nous n’avons pas d’habitude la possibilité de recevoir. Grâce à vous, nous avons découvert, dans le dernier numéro, la riche personnalité du nouveau préfet de la Congrégation pour les Religieux.

Nous avons aussi reçu en cadeau le livret et le CD Les chants de la Tradition et nous vous remercions du fond du cœur.

Pour nous qui avons encore dans notre abbaye le chant grégorien, cela a été un grand plaisir.

Nous avons tout de suite pensé à notre fondation en Afrique, au Bénin, où il y a beaucoup de prêtres amis de notre communauté qui cherchent à chanter les chants grégoriens. Pourriez-vous, dans votre bonté, nous faire cadeau d’une vingtaine de ces CD que nous pourrions ensuite leur donner?

Je suis sûre de votre réponse généreuse et notre Mère abbesse me charge de vous assurer de notre intense prière pour toutes vos intentions et, en particulier, pour le succès de la haute mission en faveur de l’Église à travers votre journal.

 

Sœur Monique, osb

 

 

AUGUSTINS DU PRIEURÉ SAINT THOMAS DE VILLANOVA

Pietà, Malte

 

Merci pour Who prays is saved et pour le CD de chants grégoriens

 

Pietà, 21 juillet 2011

 

Monsieur le Sénateur,

Je voudrais vous remercier pour la revue 30Giorni qui nous est envoyée à nous, Pères augustins du Saint Thomas of Villanova Priory. Merci aussi pour le livre Who prays is saved et pour votre dernier don de chants grégoriens. C’est une excellente idée de proposer à nouveau le chant grégorien, vu qu’en bien des lieux il a complètement disparu. Nous avons encore en usage à Malte la Missa de Angelis et d’autres chants marials – en particulier durant notre retraite annuelle et le mercredi, quand, après les complies, nous chantons les chants marials pour le temps de l’année –, en plus du Veni creator et de beaucoup d’autres chants que vous avez eu la gentillesse d’enregistrer sur votre CD.

Je voudrais vous demander si vous entendez publier le livre Chi prega si salva en maltais. Nous nous débrouillons avec les autres langues, mais, si vous voulez, je suis disposé à le traduire sans rétribution. J’ai traduit le livre Augustine day by day [Augustin jour par jour] du père John Rotelle, osa, aujourd’hui décédé, et il est possible de le lire on line sur le site des augustins maltais.

Dans l’attente de votre réponse, je vous remercie pour votre précieux travail. Que Dieu vous bénisse.

Je voudrais aussi vous demander d’envoyer, si c’est possible, un exemplaire de 30Giorni à la Società della dottrina cristiana fondée par saint Giorgio Preca. C’est une association catholique qui prépare les enfants à la première communion et à la confirmation. Je crois que cela les aiderait beaucoup.

Merci. Vôtre dans le Christ,

 

Père Paul Aquilina, osa, prieur

 

 

SŒURS CONCEPTIONNISTES DU MONASTÈRE IMACULADA CONÇEICÃO DE MARIA

Piracicaba, São Paulo, Brésil

 

Nous remercions aussi du CD avec les chants liturgiques

 

Piracicaba, 22 juillet 2011

 

Cher Monsieur,

Nous sommes des sœurs conceptionnistes de l’ordre de l’Immaculée Conception. Nous vous remercions profondément de la gentillesse avec laquelle vous nous envoyez cette précieuse revue et aussi du CD avec les chants liturgiques!

Que Dieu bénisse votre travail pour la sainte Église, travail qui consiste aussi à écrire de merveilleux articles sur la sainte Église et sur le monde!

Le monde d’aujourd’hui a besoin de bonnes lectures pour connaître l’amour de Dieu et tout le travail de la sainte Église. Nous prions beaucoup pour vos intentions et nous vous remercions infiniment pour votre générosité et votre gentillesse. Que Dieu vous récompense par d’abondantes grâces et bénédictions pour votre travail et votre famille.

Avec amitié et gratitude, pour la communauté

 

Mère Maria Celina, oic

 

 

DOMINICAINES DU MONASTÈRE QUEEN OF ANGELS

Bocaue, Philippines

 

Who prays is saved à partager avec nos amis

 

Bocaue, 22 juillet 2011

 

Monsieur le Directeur,

Nous sommes les sœurs dominicaines du Queen of Angels Monastery [monastère Reine des Anges] aux Philippines et nous sommes très reconnaissantes pour la sage générosité avec laquelle vous nous envoyez la revue 30Days. Chaque fois que nous la recevons, ses articles sont lus au réfectoire. Merci infiniment.

Nous aimerions aussi recevoir quelques exemplaires de votre livret Who prays is saved pour les donner à chacune de nos sœurs et les partager aussi avec d’autres personnes. Ce serait certainement une façon très instructive de faire connaître aux gens la vraie signification de la prière et son importance dans nos vies.

Ce serait une bénédiction s’il vous était possible d’en donner au moins cinquante exemplaires à notre monastère Queen of Angels pour nous permettre ensuite de les partager avec nos amis, bienfaiteurs et fidèlesqui, tous les jours, viennent à la chapelle de l’adoration. Nous pourrions ainsi leur offrir un guide pour les aider à comprendre combien les prières sont importantes non seulement pour leur propre vie mais aussi pour celles des autres et que, de cette façon, ils sauveront leurs âmes de l’enfer.

Que l’amour pour la prière se répande toujours plus. Amen!

Encore une fois merci pour l’abonnement à la revue 30Days et merci d’avance pour les exemplaires de Who prays is saved.

Nous nous souvenons de vous et de votre mission dans nos prières,

 

Les dominicaines de Bocaue

 

 

CLARISSES DU MONASTÈRE IMMACULATE CONCEPTION

Palos Park, Illinois, États-Unis

 

Merci pour 30Days et pour tous les dons que vous nous faites

 

Palos Park, 24 juillet 2011

 

Monsieur le Directeur,

Le moment semble arrivé de vous remercier encore une fois pour le don de votre revue 30Days; une revue riche en articles remarquables et en images,que vous nous envoyez tous les mois. L’article consacré au bienheureux pape Jean Paul II dans le dernier numéro nous a beaucoup plu ainsi que celui sur le pape Paul VI qui a prononcé le Credo du peuple de Dieu. Nous prions pour que sa cause, comme aussi celle de Pie XII, avance dans un avenir proche. Et nous n’oublions pas le cher pape Jean Paul I^er et les articles riches de réflexions que vous avez publiés sur lui.

Nous vous remercions aussi pour les dons qui sont arrivés avec la revue, comme la méditation sur Pâques que nous avons reçue récemment. Nous l’avons lue ensemble, en communauté, durant notre semaine de retraite, et nous l’avons trouvée riche de thèmes de réflexions. Et maintenant, avec ce numéro, la très belle réédition du livret Iubilate Deo et, joint à lui, les chants du CD. Ces chants nous sont très chers et nous continuons à chanter beaucoup de chants grégoriens, les hymnes, l’ordinaire de la messe et les chants propres à certaines messes.

Les nombreuses et très belles reproductions d’œuvres d’art nous plaisent aussi et, en particulier, celles des monastères et, par exemple, celles des splendides édicules marials présentés dans le numéro de ce mois. Nous rappellerons vos intentions à notre mère sainte Claire dans la neuvaine solennelle de cette année du huitième centenaire de la fondation de notre ordre.

Avec gratitude, en notre mère sainte Claire,

 

L’abbesse Mère Maria Teresita, pcc, et la communauté

 

 

AUGUSTINES RÉCOLLETtES DU MONASTÈRE SAINT EZEKIEL MORENO

Bacolod City, Philippines

 

Who prays is saved pour les enfants des bidonvilles

 

Bacolod City, 25 juillet 2011

 

Cher Monsieur,

Je vous salue dans le Christ!

Nous sommes vraiment heureuses et reconnaissantes à vous et à vos diligents collaborateurs du grand service que vous rendez à notre Église. Si je ne me trompe, nous bénéficions depuis désormais cinq ans de votre bienveillante charité. Chaque numéro de la revue nous plaît énormément et nous vous remercions du souci que vous avez de mettre en relief de la meilleure façon possible tout ce que fait notre Église pour le bien de tous. Votre revue, avec ses très beaux articles, est un phare lumineux qui resplendit sans jamais décourager et en faisant toujours espérer qu’il est encore possible de trouver quelque chose de bon dans ces temps d’obscurité et de désorientation.

Si nous vous écrivons, ce n’est pas seulement pour vous exprimer notre gratitude mais aussi pour frapper humblement à la porte de vos cœurs, c’est-à-dire pour vous demander de nous envoyer, si possible, des exemplaires gratuits du splendide petit livre de prières Who prays is saved. Chaque année, pendant tout le mois de mai, nous faisons de simples leçons de catéchisme aux enfants pauvres qui vivent dans les bidonvilles proches de notre monastère. Notre intention est de leur donner, pour le moins, les notions fondamentales de notre foi ou même seulement de leur enseigner, en particulier aux plus petits, comment faire correctement le signe de la croix. Nous pensions que cela nous aiderait beaucoup de leur faire aussi apprendre par cœur, en anglais, les prières principales. Mais nous n’avons pas les ressources économiques nécessaires pour mener à bien nos projets. Ce serait une aide immense pour nous et pour ceux qui enseignent à ces enfants d’avoir cent exemplaires de ces livrets.

Monsieur le Directeur, nous savons que tout cela ne sera possible que grâce à vos gentilles attentions et à votre grande générosité. Nous pouvons, quant à nous, seulement offrir nos prières incessantes devant le Très Saint et notre infinie reconnaissance.

Le cœur plein de gratitude, nous vous remercions,

 

Sœur Maria E. Catalonia, oar, pour la prieure, Sœur Lourdes Eizaguirre, oar

 

 

CLARISSES DE L’ADORATION PERPÉTUELLE

Cochin, Kerala, Inde

 

Merci pour The chants of Tradition

 

Cochin, 27 juillet 2011

 

Cher Monsieur, chers amis de 30Giorni

Combien nous vous sommes reconnaissantes pour le CD et le livret The chants of Tradition! Votre générosité magnanime est merveilleuse! Quelle belle revue riche en couleurs et en images et quel papier d’excellente qualité! Elle est de temps en temps accompagnée de livrets et le tout en hommage de la part d’un cœur vraiment très grand!

Comment pouvons-nous vous remercier pour tout ce que vous avez fait pour nous? Nous lancerons des flèches d’amour au Très Saint Cœur de Jésus pour qu’il continue à faire pleuvoir ses grâces sur vous et sur la rédaction et pour que l’œuvre de bien que vous avez commencée se poursuive avec succès et arrive à atteindre les âmes et à les éperonner jusqu’à la conquête de la couronne de la sainteté.

Que le Seigneur vous récompense abondamment dans sa magnificence, dans ce temps et pour l’éternité!

 

Sœur Mary Denise Nazareth et la communauté des clarisses de l’Adoration perpétuelle

 

 

CLARISSES DU MONASTÈRE D’ANDOVER

Andover, Massachusets, États-Unis

 

Merci des États-Unis pour The chants of Tradition

 

Andover, 1^er août 2011

 

Cher Monsieur,

Les mots n’arrivent pas à exprimer notre gratitude à votre égard pour l’envoi gratuit de 30Giorni, votre revue d’une beauté extraordinaire et, ce mois-ci, pour The chants of Tradition accompagné du CD. Que notre Dieu d’amour bénisse abondamment votre bonté et votre générosité. Combien vous nous enrichissez!

Nous demandons à notre chère mère sainte Claire d’unir sa puissante prière aux nôtres pour vos besoins et vos intentions ainsi que pour ceux des êtres qui vous sont chers. Qu’elle nous bénisse elle aussi avec ses bonnes prières.

Avec des cœurs reconnaissants dans la prière pour toute la bonté que vous nous avez manifestée,

 

Vos clarisses d’Andover

 

 

CLARISSES DU MONASTÈRE DE BELLO

Bello, Antioquia, Colombie

 

Trente-sept religieuses qui jour et nuit prient devant le Saint Sacrement

 

Bello, 2 août 2011

 

Cher Monsieur,

Recevez notre cordial salutfranciscain de paix et de bien, en Dieu notre Père et en son Fils Jésus-Christ qui, avec la promesse accomplie de l’Esprit saint, remplit nos vies de paix et de joie, de confiance et d’espérance.

Un prêtre proche de la communauté nous a prêté des numéros de la revue 30Giorni; nous reconnaissons que c’est un précieux instrument spirituel qui nous informe dans le domaine ecclésial et dans d’autres domaines intéressants, vu qu’il nous rapproche du mystère du Christ, visible dans nos frères les plus nécessiteux.

Par cette lettre nous voudrions vous demander de nous envoyer plus souvent et gratuitement un exemplaire de cette merveilleuse revue et, si possible, un exemplaire de Quien reza se salva. C’est une occasion excellente de croître dans la vie de l’esprit. Nous vous récompenserons par notre prière assidue devant le Saint Sacrement. Ainsi, vous aurez toujours dans tous vos projets la lumière de ces trente-sept sœurs qui jour et nuit prient pour vous et pour vos plus étroits collaborateurs.

Nous vous serons reconnaissantes si vous voulez bien accueillir favorablement cette supplique que nous vous présentons par l’intercession de nos parents séraphiques, saint François et sainte Claire, les poverelli d’Assise qui, d’en haut dispenseront d’abondantes grâces et bénédictions sur votre vie.

Que Dieu vous bénisse et accroisse l’esprit fraternel et solidaire avec les nombreuses personnes qui jouissent de ce matériel spirituel.

En Jésus et Marie,

 

L’abbesse Sœur Margarita María del Sagrado Corazón, osc, et la communauté

 

 

CLARISSES DE L’ADORATION PERPÉTUELLE

Eluru, Andhra Pradesh, Inde

 

30Days nous tient informées pour revigorer notre prière

 

Eluru, 4 août 2011

 

Monsieur le Sénateur,

Mes consœurs s’unissent à moi pour vous remercier du fond du cœur de votre revue 30Days que vous nous envoyez régulièrement depuis quelques années et qui nous tient informées de ce qui se passe dans le monde extérieur pour rendre plus vive notre prière et ouvrir plus largement nos cœurs aux souffrances de nos frères et de nos sœurs. Merci aussi pour le CD et le livret avec les simples chants grégoriens que nous sommes très heureuses d’avoir. Soyez assuré de nos prières pour vous et pour votre travail ainsi que pour tous vos collaborateurs.

Votre sœur dans Notre Seigneur eucharistique,

 

Sœur Maria Teresita

 

 

DOMINICAINES DU MONASTÈRE OUR LADY OF GRACE

North Guilford, Connecticut, États-Unis

 

Le salut et la paix du Christ des États-Unis

 

North Guilford, 21 août 2011

 

Monsieur le Sénateur,

Le salut et la paix du Christ!

Merci pour votre don de 30Days que je considère comme une excellente revue pour sa vision de l’Église et du monde.

Maintenant une requête.

Vous serait-il possible d’envoyer un exemplaire de la méditation de don Giacomo Tantardini «The Son cannot do anything on his own»?

Merci et que Dieu vous bénisse!

 

Sœur Susan Early, op

 

 

DOMINICAINES DU MONASTÈRE SANTA CATERINA

Santorin, Grèce

 

Chi prega si salva est un bijou pour notre temps

 

Santorin, 26 août 2011

 

Je vous serais reconnaissante si vous pouviez m’envoyer vingt exemplaires en espagnol et un exemplaire en italien, portugais, français, anglais et allemand du livret Chi prega si salva. C’est un bijou de notre temps. Que le Seigneur vous bénisse déjà pour ce travail. Merci beaucoup.

Que le Seigneur continue à rendre fructueux votre travail.

 

Sœur María de la Iglesia, op

 

 

CARMÉLITES DU CARMEL ASHRAM

Vijayawada, Andhra Pradesh, Inde

 

30Days nous garde en communion avec l’Église entière

 

Vijayawada, 27 août 2011

 

Cher Monsieur,

Veuillez recevoir nos affectueuses salutations dans la prière, dans le nom très précieux de Notre-Seigneur Jésus-Christ!

C’est avec une profonde gratitude que je désire vous remercier pour l’extraordinaire revue 30Days que vous nous envoyez depuis des années avec une grande générosité et une grande constance. Que le bon Dieu vous bénisse et vous récompense de façon toujours plus abondante.

Elle nous plaît beaucoup cette belle revue riche d’informations importantes et dignes d’être notées, et de grand intérêt et stimulation pour nous, sœurs de clôture, qui ne recevons pas beaucoup de bonnes nouvelles du monde extérieur. 30Days nous garde en communion avec l’Église entière et le monde d’aujourd’hui. Nous trouvons ainsi des occasions et des motifs pour offrir nos vies à Dieu avec plus d’enthousiasme, comme un sacrifice au doux parfum, pour les besoins les plus pressants de l’Église et du monde, selon notre charisme.

Nous sommes aussi très reconnaissantes pour le supplément que vous nous envoyez de temps en temps. Nous avons particulièrement apprécié The chants of Tradition avec le CD. Nos jeunes sœurs ont été enchantées d’entendre pour la première fois le chant grégorien en latin. Nous aimerions recevoir la méditation sur Pâques.

Soyez assuré de nos incessantes prières pour toutes vos intentions et votre apostolat riche de fruits. Que vos bonnes œuvres continuent à être bénies par une abondance de grâce et par l’inspiration de l’Esprit saint.

Que notre Bienheureuse Vierge du Carmel vous bénisse et vous guide.

Avec mes remerciements renouvelés et notre estime pour ce que vous faites, je reste vôtre avec affection dans le Christ,

 

Sœur Emmanuel of saint Joseph et communauté